祇应推此意,便足慰民情。
- 诗文中出现的词语含义
-
传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。
弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
督劝(dū quàn)的意思:督促和劝告。
家法(jiā fǎ)的意思:指家庭中的法规和家族中的规矩,用以约束家庭成员的行为。
艰食(jiān shí)的意思:艰难地吃饭,形容生活困苦。
民情(mín qíng)的意思:指人民的心情和情感状态。
劝耕(quàn gēng)的意思:劝导人们勤劳耕种,努力耕耘。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
双旌(shuāng jīng)的意思:指两面旗帜,比喻双方力量相当,互不相让。
水畔(shuǐ pàn)的意思:指靠近水边,特指靠近江河湖泊的地方。
孝友(xiào yǒu)的意思:指对父母孝顺,对朋友友善的品德。
新书(xīn shū)的意思:指新出版的书籍,也可比喻新的观点、新的学说、新的理论等。
- 注释
- 孝友:孝顺父母,友爱兄弟。
祇应:只应该。
慰民情:安慰百姓的心灵。
间岁:近年来。
艰食:粮食短缺。
督劝:督促鼓励。
潇水畔:潇水边。
- 翻译
- 孝顺父母,友爱兄弟的家风代代相传,就像您这样对待手足之情。
您推行这样的理念,足以安慰百姓的心灵。
近年来,人们仍然面临粮食短缺的问题,您新近的书籍督促鼓励大家努力耕作。
我想此刻在潇水边,人们每天都在期待着您的双旌(代表权威和引导)的到来。
- 鉴赏
这是一首表达对朋友深厚情谊和对未来美好愿景的诗歌。开篇“孝友传家法,如君好弟兄”两句,描绘了作者对于朋友之间应该像兄弟般相互扶持的期望,这里的“孝”指的是对家庭的责任感,而“友”则是对朋友的情谊。“祇应推此意,便足慰民情”表达了如果这样的美好情谊能够广泛传播,就能安抚人心,给人们带来安慰。
接下来的“间岁仍艰食,新书督劝耕”两句,则反映出作者对于农业生产的关切。这里的“间岁”意味着年景不佳,“艰食”指的是粮食不足的情况。“新书”可能是指新的农书或政策,“督劝耕”则是强调必须鼓励和监督好农耕作,以确保农业生产的稳定。
最后,“想今潇水畔,惟日望双旌”两句描绘了一幅美丽的田园风光。作者在潇水之滨沉思,心中盼望着能够看到五谷丰登的景象,其中“双旌”可能是指成熟的庄稼或是象征丰收的旗帜。
整首诗通过对人伦关系和农业生产的反映,以及对美好生活的向往,展现了作者深厚的情感和对于社会和谐、人民安康的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析