- 诗文中出现的词语含义
-
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
除却(chú què)的意思:除去,排除
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
何容(hé róng)的意思:难以容忍
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
五侯(wǔ hòu)的意思:指五个诸侯国的统称,也用来形容众多的贵族。
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
心头(xīn tóu)的意思:指心中最亲近、最重要的人或事物。
在心(zài xīn)的意思:指深深记在心中,无法忘记或摆脱的事物或感情。
- 注释
- 窗涵:窗棂,窗格子。
连天草:王维《出塞作》有“白草连天野火烧”句。
千寻:形容丝长而多乱。
寻,古代长度单位,八尺为一寻。
帀地丝:遍地的丝绳。
帀,“匝”的异体字,遍地、满地的意思。
五侯:公、侯、伯、子、男五等诸侯称五侯,这里泛指达官贵人。
- 翻译
- 来时潜移暗度,去时慢慢悠悠;一半挂在眉梢,一半藏在心头。
春老花残红满地,半掩房门泪暗流;残月满窗深夜里,酒醒入去独淹留。
似一望无边的野草,风连浪续,细软轻柔;像一团绕地的乱丝,纠缠凌乱,无尾无头。
除了权势人家,谁能无虑无忧?看人世问时时处处,无论哪里都有忧愁!
- 鉴赏
这首元代卢琦的《愁》诗,以细腻的笔触描绘了愁绪的深沉与绵长。首句“来何容易去何迟”,形象地刻画了愁绪难以捉摸,既难以产生又难以消散的状态。"半在心头半在眉"进一步强调愁绪的无处不在,仿佛刻在人的心头和眉宇之间。
接下来的两句,“门掩落花春去后,梦回残月酒醒时”,通过春天落花和梦中残月的意象,渲染出一种凄清、寂寥的氛围,表明愁情往往在孤独的夜晚和逝去的春光中更为强烈。诗人运用比喻,将愁比作“浓如万斛连天雾”和“乱似千寻惹地丝”,极言愁绪之深重和纷乱。
最后两句“除却五侯歌舞地,寻常何处不相随”,表达了愁绪并非富贵权贵专享,而是普通人的日常情绪,几乎无处不在,深化了愁的主题。整首诗以愁为线索,通过生动的意象和比喻,展现了愁绪的普遍性和深远影响,具有强烈的感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢