小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上元夜建元寺观灯呈智通上人》
《上元夜建元寺观灯呈智通上人》全文
唐 / 章碣   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

建元看别上元灯,处处回廊斗火层。

珠玉乱抛高殿佛,绮罗深拜远山僧

风走笔思呈惠,到晓行合伴能。

无限喧阗不得,月华西露华凝。

(0)
拼音版原文全文
shàngyuánjiànyuánguāndēngchéngzhìtōngshàngrén
táng / zhāngjié

jiànyuánkànbiéshàngyuándēngchùchùhuílángdòuhuǒcéng
zhūluànpāogāo殿diàn

luóshēnbàiyuǎnshānsēng
línfēngzǒuchénghuìdàoxiǎoxíngchánbànnéng

xiànxuāntiánliúyuèhuá西xiàhuáníng

诗文中出现的词语含义

笔思(bǐ sī)的意思:用笔记录思考的过程或结果。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

斗火(dòu huǒ)的意思:指两人或两方势力之间的争斗或对抗。

风走(fēng zǒu)的意思:迅速离开或逃跑

合伴(hé bàn)的意思:一起合作,共同努力

华西(huá xī)的意思:指西南地区,也可以用来形容地理位置较远的地方。

回廊(huí láng)的意思:指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。

建元(jiàn yuán)的意思:建立朝代的年号。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。

绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。

山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。

上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

晓行(xiǎo xíng)的意思:指对事物的了解和认识非常清楚,行动也非常得当。

行禅(xíng chán)的意思:指在行走中进行禅修,即在行进中修炼内心,达到心境的平静与宁静。

喧阗(xuān tián)的意思:喧嚣嘈杂,声音嘈杂。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

元灯(yuán dēng)的意思:指最初点燃的灯,也用来比喻最初的启发或指引。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

珠玉(zhū yù)的意思:指宝贵的东西或人才。

走笔(zǒu bǐ)的意思:指写字时笔迹快速、流畅,字迹连绵不断。

注释
建元:指特定的年号或时期。
上元灯:上元节的灯火。
回廊:走廊。
斗火层:争辉斗艳。
珠玉:贵重的珠宝和玉器。
高殿佛:殿堂中的佛像。
绮罗:华丽的丝织品。
远山僧:远方山中的僧人。
走笔:挥毫泼墨。
思呈惠:寄予敬意。
行禅:禅行。
伴能:相伴的人。
喧阗:喧闹。
月华:月光。
露华凝:露水凝结。
翻译
元宵节过后观赏上元节的灯火,各处回廊争辉斗艳如同层层火焰。
人们纷纷抛掷珠宝玉器祈福于高大的殿堂中的佛像,华丽的女子虔诚地向远方山中的僧人礼拜。
面对清风,我挥毫泼墨寄予敬意给惠者,直到天明,禅行相伴,成为我的习惯。
热闹非凡的景象让人流连忘返,但月亮已经西沉,露水凝结,夜色渐浓。
鉴赏

这首诗描绘了上元节夜晚在建元寺观看元宵灯会的热闹景象。诗中的“处处回廊斗火层”表达了一层又一层的走廊中灯光交错,好似天上的星辰一般璀璨夺目。“珠玉乱抛高殿佛”则形象地描绘了人们在高大的佛殿前进行赏灯活动时,所用的装饰物品如同珍贵的珠玉般随手散落。诗人通过“绮罗深拜远山僧”一句,展现了对远处山中隐居僧人的尊敬之情。

在“临风走笔思呈惠”这一句中,诗人表达了自己在微风中挥洒笔墨,以书信的形式传递自己的思念与祝福。紧接着,“到晓行禅合伴能”则是诗人希望能够找到志同道合的朋友,一起进行夜晚的禅修活动,直至天亮。

最后两句“无限喧阗留不得,月华西下露华凝”描绘了在热闹非凡的灯会中,尽管人们不愿离去,但终究无法挽留这短暂的美好时光。诗人眼中的月亮西沉,露珠凝结,似乎也在诉说着这一刻的珍贵与难得。

整首诗通过对元宵节夜晚建元寺灯会的描绘,展现了唐代人民欢乐、敬佛和追求精神寄托的一面,同时也流露出诗人对于时光易逝的感慨。

作者介绍

章碣
朝代:唐   字:丽山   生辰:836—905年

章碣(836—905年),唐代诗人,字丽山,章孝标之子。唐乾符三年(876年)进士。乾符中,侍郎高湘自长沙携邵安石(广东连县人)来京,高湘主持考试,邵安石及第。 
猜你喜欢

羽林

公子被我白鼯裘,公子遗我明月珠。

孤儿假父云姓刘,其官高于五诸侯。

公子之恩何日酬。

(0)

悼亡四首·其二

皇天平四时,白日一何遽。

勤俭毕婚姻,新人忽复故。

衾裳敛遗袭,棺椁无完具。

送葬出北门,徘徊怛归路。

玉颜不可恃,况乃纨与素。

累累花下坟,郁郁茔西树。

他人亮同此,胡为独哀慕。

(0)

题华山太古雪赠人

往时天大风,能吹华山裂。

坠此一拳石,咸云太古雪。

粤自开辟初,云气所凝结。

已经六万岁,变化同巀嶪。

望之色正白,表里共澄澈。

尘土不能涴,光彩耀日月。

愿君勿爱此,持以献金阙。

回中避暑时,可用清毒热。

(0)

李思训妙笔

李侯丹青胜结绿,贝阙珠宫看不足。

偶研丹碧写春山,万壑千峰仅盈幅。

应知深处有神仙,花落花开度岁年。

扁舟自是寻真侣,为觅桃源一洞天。

(0)

题风雨渔舟图

细柳新蒲春已满,飘风急雨乱如颠。

渔人若解忘鱼意,系却扁舟卧碧烟。

(0)

晓行吴淞江

水转沙涂又一湾,迎船孤塔出烟岚。

长江一道横风起,两岸争飞上下帆。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7