泽雾毛虽杂鼮鼠，朝将具须暮为乳。
《文豹篇赠黄介夫》全文
- 拼音版原文全文
文 豹 篇 赠 黄 介 夫 宋 /梅 尧 臣 壮 哉 南 山 豹 ，不 畏 白 额 虎 。泽 雾 毛 虽 杂 鼮 鼠 ，朝 将 具 须 暮 为 乳 。文 章 子 云 久 已 许 ，还 笑 大 夫 费 五 羖 。天 子 仗 中 仪 勿 举 ，尾 与 旗 常 愿 看 取 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白额（bái é）的意思：形容人的额头没有皱纹，年轻貌美；也用来形容人的头脑清楚明白，聪明伶俐。
常愿（cháng yuàn）的意思：常常希望或期望某种事情能够实现或达成。
大夫（dài fu）的意思：指医生或医学专家。
将具（jiāng jù）的意思：指一个人的品德或才能已经达到了极高的水平。
久已（jiǔ yǐ）的意思：长久以来已经存在或已经发生。
看取（kàn qǔ）的意思：观察并取得有关信息或经验。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
五羖（wǔ gǔ）的意思：指五只公羊，比喻五个人联合起来的力量。
章子（zhāng zǐ）的意思：指文章或书籍的一篇章节。
中仪（zhōng yí）的意思：指仪态端庄、举止得体，中规中矩。
白额虎（bái é hǔ）的意思：形容人或动物凶猛威武。
南山豹（nán shān bào）的意思：指善于隐藏自己的才能或优点，不轻易暴露出来。
- 注释
- 壮哉：形容非常雄壮。
南山豹：指代某位英勇的人物。
白额虎：象征强大的对手。
泽雾：沼泽的雾气。
鼮鼠：一种小型哺乳动物。
文章子云：指杨雄，西汉辞赋家。
大夫：古代官职，此处可能指求才者。
五羖：羖，公羊，泛指人才，这里比喻求才者的付出。
天子仗中：天子的仪仗队伍。
仪勿举：不愿在公众面前露面。
尾与旂：尾巴和旗帜，象征人物的特征。
- 翻译
- 多么威猛的南山豹，不惧怕白额虎的凶猛。
即使在沼泽雾气中，它的皮毛虽然混有鼠类，早晨还是长出硬须，夜晚则变为柔软如乳。
像文章博士杨雄早已被认可，他嘲笑那些花费大量资源的大夫们。
在天子的仪仗队中，他不愿显露，只希望人们能关注他的尾巴和旗帜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《文豹篇赠黄介夫》。诗中以“壮哉南山豹”起笔，描绘了一头威猛的豹子，即使面对白额虎这样的强大对手也无所畏惧。接下来，诗人通过“泽雾毛虽杂鼮鼠，朝将具须暮为乳”，形象地描述了豹子在艰难环境中依然保持母性的柔情和坚韧。诗人借用扬雄（字子云）的典故，表达对黄介夫才华的认可，认为他就像被扬雄赞许的文章一样，才华出众。
接着，诗人提到“还笑大夫费五羖”，暗指黄介夫的才能无需像古人那样付出巨大代价，暗示他的才华是自然而然的。最后两句“天子仗中仪勿举，尾与旂常愿看取”，寓意黄介夫应在朝廷中展现自己的才能，不必隐藏，让君王和旗帜都能看到他的光芒。
整体来看，这首诗赞美了黄介夫的英勇和才华，同时也寄寓了诗人对他的期望，希望他在仕途上能有所作为。梅尧臣的诗歌语言简洁有力，形象生动，富有哲理。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
水龙吟·十洲三岛蓬壶
十洲三岛蓬壶，是花锦、一团装就。
轻车细辇，绮罗香里，放光如昼。
朱户笙箫，画楼帘幕，有人回首。
想金莲灿烂，星球缥缈，那风景、年时旧。
应念白头太守。
怎红旗、六街穿透。
铺排玳席，追陪珠履，且酾春酎，楚舞秦讴，半慵莺舌，叠翻鸳袖。
把千门喜色，万家和气，祝君王寿。
- 诗词赏析