- 诗文中出现的词语含义
-
部封(bù fēng)的意思:指官职高而待遇低,或者人才被埋没。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
风餐(fēng cān)的意思:指在风雨中吃饭,比喻在困难的环境中艰苦度日。
光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
觉心(jué xīn)的意思:指察觉到自己内心的感受或念头。
倥偬(kǒng zǒng)的意思:形容匆忙忙碌的样子,没有闲暇。
露宿(lù sù)的意思:指夜间无处可归,只能露天过夜。
民瘼(mín mò)的意思:指民众生活困苦、贫困潦倒。
磨光(mó guāng)的意思:指经过反复磨练、修炼,使自己的才能、技艺更加完善,达到极致的状态。
疲弊(pí bì)的意思:形容人或事物因长时间劳累而疲倦不堪,力量消耗殆尽。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
情通(qíng tōng)的意思:指感情交流亲密无间,心灵相通。
情爽(qíng shuǎng)的意思:形容感情畅快、舒畅。
驱驰(qū chí)的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。
头风(tóu fēng)的意思:指在某个群体中排名第一,引领潮流,成为风向标。
下情(xià qíng)的意思:指低下的情感、底层的人民生活状况。
消磨(xiāo mó)的意思:消磨是一个动词,意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。
心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。
珠玉(zhū yù)的意思:指宝贵的东西或人才。
露宿风餐(lù sù fēng cān)的意思:指因无家可归而只能在户外露宿,吃风吃饭的困境。
- 翻译
- 在风餐露宿中奔波忙碌,为了了解民间疾苦深入基层。
在忙碌和疲惫中度过时光,精神状态紧张而急迫。
突然收到千里之外的珍贵礼物,心中的尘埃仿佛被洗净,感到轻松。
病后身体恢复,心情愉快,连头痛耳聋的症状也减轻了。
- 注释
- 露宿:在野外过夜。
风餐:在户外吃饭。
走部封:走遍各个部门或地区。
民瘼:人民的困苦和疾苦。
下情通:了解底层的情况。
消磨:消耗。
光景:时光。
驱驰:奔波劳碌。
疲弊:疲惫不堪。
倥偬:忙碌而急促。
珠玉:比喻珍贵的礼物。
千里赠:远方的馈赠。
尘埃顿洗:心灵得到净化。
一襟空:内心感到空明。
病馀:病愈之后。
快觉:感到愉快。
心情爽:心情舒畅。
愈却:治愈。
头风:头痛。
耳不聋:耳朵不再听不清。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在旅途中遭遇风霜、饥饿的艰难经历,以及对民情的关切。开篇“露宿风餐走部封,要询民瘼下情通”两句,表达了诗人夜宿露天,忍受风寒与饥饿,同时心怀民间疾苦,想要了解民众的困顿。接着,“消磨光景驱驰里,疲弊精神倥偬中”写出了旅途中的艰辛和精神上的劳累。
诗人在“珠玉忽收千里赠,尘埃顿洗一襟空”两句中,通过对比珍贵的珠玉与平凡的尘埃,表达了对突然到来的馈赠感到惊喜,同时也暗示了一种精神上的净化和解脱。最后,“病馀快觉心情爽,愈却头风耳不聋”两句,则写出了疾病的痊愈带来身心的舒畅和清晰。
整首诗通过对自然环境与个人感受的描绘,展现了诗人坚韧不拔的意志和深厚的情感,同时也流露出一丝超脱世俗的高远情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽柴公照母
里有不娶女,齐姜陈之求。
妇姑闻勃溪,两姑争妇留。
彼为鸱为枭,反与贞静仇。
天孙织云锦,终归物之尤。
俗慈类禽犊,有子东家丘。
琐郎吾徒豪,雁行拜低头。
人生非空桑,气类父母由。
吾徵母之贤,识子臧与否。
岂为哭母辞,职居阐其幽。
毛给事玉高祖母刘曾祖母魏双节诗
姑孀居,妇孀居。姑誓不负夫,妇誓不负姑。
艰危颠踣交相扶,两心炯炯冰玉如。
寒灯照影相映孤,床头遗息声呱呱。
喣濡抱负夜辟纑,迄今有立非所图。
山南崔家大且都,天道耿耿良不诬。
天道耿耿良不诬。
- 诗词赏析