《苏柑》全文
- 拼音版原文全文
苏 柑 宋 /刘 克 庄 橘 里 争 棋 叟 ,壶 中 卖 药 公 。苏 柑 肥 似 瓠 ,盛 不 得 樗 翁 。
- 翻译
- 在橘林里下棋的老者,壶中贩售药材的老人。
苏州产的柑橘肥大如葫芦,连粗心的大夫也装不下。
- 注释
- 橘里:橘树林中。
争棋叟:下棋的老者。
壶中:壶中卖药。
卖药公:卖药的老人。
苏柑:苏州的柑橘。
肥似瓠:肥大得像葫芦。
盛不得:装不下。
樗翁:粗心的人,这里指装东西的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村生活图景,通过对比和对偶的手法,勾勒出两个不同职业人物的形象。"橘里争棋叟"表明一个老人在橘树下专心地下着棋,而“壶中卖药公”则是另一种生计,一个人用壶来卖药。这两句通过对比,展现了乡村生活中的平和与宁静。
接着的“苏柑肥似瓠,盛不得樗翁”则描绘了一种水果过于饱满而无法盛入容器的情景。这里的“苏柑”指的是橘子,它们因为过于肥大而无法完全放进用来盛装它们的小木碗“樗翁”,形象地表达了农产品丰收的喜悦。
整首诗通过简洁的语言和鲜明的对比,展现了宋代乡村生活的美好,以及人们对于自然恩赐的珍视与感激。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元日田家
南村晴雪北村梅,树里茅檐晓尽开。
蛮榼出门儿妇去,乌龙迎路女郎来。
相逢但祝新正寿,对举那愁暮景催。
长笑士林因宦别,一官轻是十年回。
使青夷军入居庸三首·其一
匹马行将久,征途去转难。
不知边地别,只讶客衣单。
溪冷泉声苦,山空木叶干。
莫言关塞极,云雪尚漫漫。
古镇青山口,寒风落日时。
岩峦鸟不过,冰雪马堪迟。
出塞应无策,还家赖有期。
东山足松桂,归去结茅茨。
登顿驱征骑,栖迟愧宝刀。
远行今若此,微禄果徒劳。
绝坂水连下,群峰云共高。
自堪成白首,何事一青袍。
题东溪公幽居
杜陵贤人清且廉,东溪卜筑岁将淹。
宅近青山同谢朓,门垂碧柳似陶潜。
好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前檐。
客到但知留一醉,盘中秪有水晶盐。