- 诗文中出现的词语含义
-
待漏(dài lòu)的意思:指等待时机,暗中观察,寻找机会。
宫墙(gōng qiáng)的意思:指宫殿内的墙壁,也借指守卫险要的地方。
花心(huā xīn)的意思:形容人对感情不专一,容易变心。
金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。
马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。
晓天(xiǎo tiān)的意思:明白天理,了解天道。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
争子(zhèng zǐ)的意思:争夺权益、争取利益
- 翻译
- 在寒冷的夜晚,金门守卫等待天明,马儿也在嘶鸣声中感受到清冷的月落。
不要轻易地清扫这一切,怕会伤害到对美好事物的珍惜之情。
- 注释
- 金门:古代皇宫的城门,这里指宫廷。
待漏:古代官员黎明前在宫门外等候上朝。
马嘶:马的嘶鸣声。
寒:形容天气寒冷。
宫墙:皇宫的城墙。
未晓天:天还没亮。
争子:此处可能指的是清扫者,也可能是劝告的对象。
容易扫:轻易地清理。
惜花心:比喻对美好事物的珍爱之心。
- 鉴赏
此诗描绘了一位仕女对情郎的深情守望与珍惜之情。首句"金门待漏马嘶寒",以金门代表皇宫或官府的大门,漏指古时计时工具,每逢夜半即有声音(“漏”),故称“漏马嘶寒”,形象地描绘出清晨的寂静与寒冷。同时,这里也暗示了诗人在这寒冷的清晨中,独自守望着那未归之人的情景。
"月落宫墙未晓天"则继续这种氛围,月亮已经落下,而天色尚未大亮,时间处于黎明前最黑暗的一刻。这一刻的诗人面对的是空旷无人的皇宫或官府围墙,这种环境更增添了一份寂寞与孤独。
第三句"争子莫教容易扫"中的“争子”意指争夺孩子,常用来比喻争吵之事。这里的“莫教容易扫”,则表达了诗人不愿看到任何争执或是不和,因为这样的事情轻易就会破坏现有的和谐与美好。
最后一句"恐伤一片惜花心",“恐伤”表达了害怕损伤之情,而“一片惜花心”,则是诗人对那即将到来或已经逝去的美好时光深深的留恋与珍视。这里的“花”可能指的是青春、爱情或者其他易逝的事物。
整首诗透露出诗人对于现实中的不完美和无常,以及对美好事物的珍惜与留恋之情。在这冷清的晨光中,诗人的内心充满了深深的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老夫迫于简书束装就道值层冰积雪阻舟淮甸进止俱难乃荷昌龄士安同志垂访徒步泥涂三十馀里曾不为劳令人感激不已别后聊写薄况寄二英彦希同德川宗侄洎知己者倚和见示以慰寸怀
碌碌东淮已倦游,中台飞檄又岐周。
曾闻雪拥蓝关马,今见冰凝邵伯舟。
自笑此身虽矍铄,却思何处不淹留。
蓬窗欲养澄清志,鹄面累累不断头。
- 诗词赏析