小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和子由记园中草木十一首·其一》
《和子由记园中草木十一首·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

煌煌帝王都,赫赫走群彦。

嗟汝独何为,闭门观物变

微物足观,汝独观不倦

牵牛与葵蓼,采摘诗卷

吾闻东山傅,置酒燕婉

富贵未能忘,声色自遣

汝今又不然时节瓜蔓

怀宝自足珍,艺兰那计畹。

归于汝处,慎勿嗟岁晚。

(0)
诗文中出现的词语含义

不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。

不倦(bù juàn)的意思:不知疲倦,不知疲劳,坚持不懈

采摘(cǎi zhāi)的意思:采摘是指采集水果、蔬菜等农作物的行为。在引申意义上,采摘也可以表示取得或获取某种东西。

帝王(dì wáng)的意思:指君主、国王或皇帝,也指统治者的权势和威严。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

瓜蔓(guā wàn)的意思:比喻事物迅速发展,迅速扩展。

归于(guī yú)的意思:指某事物属于某个范畴或归属于某个人或机构。

赫赫(hè hè)的意思:形容声势浩大、威风凛凛的样子。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

怀宝(huái bǎo)的意思:怀宝意指怀揣珍贵的宝物,比喻心中充满了宝贵的珍藏。

煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。

兰那(lán nà)的意思:兰那是指人们遇到困难或挫折时能够坚持到底,不放弃,不屈服的精神状态。

门观(mén guān)的意思:指门前的景色或事物,也比喻事物的表面现象。

牵牛(qiān niú)的意思:指引、带领别人走正确的道路或方法。

声色(shēng sè)的意思:形容人们的行为举止繁忙且喧闹,没有节制。

诗卷(shī juàn)的意思:形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

王都(wáng dōu)的意思:指国家的首都或者权力中心。

微物(wēi wù)的意思:微小的东西;极其细小的事物。

物变(wù biàn)的意思:

事物变化。《淮南子·泰族训》:“人之所知者浅,而物变无穷。” 唐 孟浩然 《高阳池送朱二》诗:“一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。” 宋 苏辙 《和鲜于子骏益昌官舍八咏》之一:“空使坐中人,慨然嗟物变。” 王闿运 《<桂阳州志序>》:“俱载物变,统之天文。”

燕婉(yàn wǎn)的意思:形容女子的举止文雅婉转。

置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。

自足(zì zú)的意思:指自己满足于现状,不再追求更多的东西。

自遣(zì qiǎn)的意思:自己安慰自己,自我安抚

足观(zú guān)的意思:足够观察,充分观察

注释
煌煌:辉煌。
帝王都:帝王之城。
赫赫:显赫。
走群彦:众多才子涌现。
嗟:叹惜。
闭门:关门。
观物变:观察世事变迁。
微物:微小事物。
观不倦:欣赏不知疲倦。
牵牛:牵牛花。
葵蓼:葵花和蓼草。
诗卷:诗篇。
东山傅:东山的傅先生。
携燕婉:邀请佳人陪伴。
富贵未能忘:未忘富贵。
声色:声色享受。
时节看瓜蔓:关注时令瓜蔓生长。
怀宝:怀揣宝贝。
艺兰:种植兰花。
那计:不计。
归:回归。
汝处:你的居所。
嗟岁晚:感叹岁月已晚。
翻译
辉煌的帝王之城,众多才子纷纷涌现。
你为何独自一人,关门静观世事变迁。
微小的事物哪里值得观看,你却独自欣赏不知疲倦。
牵牛花、葵花和蓼草,都被你采入诗篇。
我听说东山的傅先生,常设酒宴邀请佳人陪伴。
即使身处富贵,仍未忘怀,借声色来排遣时光。
你如今的行为却不同,只关心时令瓜蔓的生长。
你怀揣宝贝自感珍贵,种兰花却不计其占地多少。
我会回到你的居所,切勿感叹岁月已晚。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼(也称苏东坡)所作,名为《和子由记园中草木十一首》(其一)。诗中的语言简洁而含蓄,通过对自然景物的描绘,表达了作者对于人生态度和情感寄托的深刻思考。

"煌煌帝王都,赫赫走群彦。" 这两句开篇便以宏大的视角,展现了一座繁华的帝都与其周围林立的高大建筑,反映出作者对历史的沉思和对现实的观察。

"嗟汝独何为,闭门观物变。" 这两句则转向内心,表现了诗人对于外界变化的淡然态度,以及他选择了退隐于世事之外,静观万象变迁的心境。

接下来的 "微物岂足观,汝独观不倦。牵牛与葵蓼,采摘入诗卷。" 描写了诗人对自然界中细小事物的关注和欣赏,以及将这些感受融入诗歌之中的情景。

至于 "吾闻东山傅,置酒携燕婉。富贵未能忘,声色聊自遣。汝今又不然,时节看瓜蔓。" 这几句,则是对友人东山傅的记忆,以及自己对于财富和荣耀的态度进行了对比。诗中透露着一种超脱世俗的淡泊明志。

最后 "怀宝自足珍,艺兰那计畹。吾归于汝处,慎勿嗟岁晚。" 表达了作者对于生命中的真正宝贵事物的珍视,以及对时间流逝的警觉和提醒。

整首诗通过细腻的情感描写和深邃的哲理思考,展现出苏轼特有的文学风格和人生观。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

送佘通判·其三

吏胥无复到乡村,諠杂何曾及县门。

岁岁年年比今日,邑人常戴府公恩。

(0)

题画竹·其一

冠绂承恩下赤墀,凤池人赠凤凰枝。

南都昼永文书简,展玩时吟卫武诗。

(0)

题竹与李惩

上溯萧滩下彭蠡,官船十日安如山。

为感薇垣李从事,聊书淇绿送南还。

(0)

望湖亭

好风十日迎归棹,已历长江及大湖。

晓上高亭更回首,五云直此是天都。

(0)

题周汝清梅·其一

本是阳春第一花,皎如冰雪净无瑕。

自缘不与东风竞,故向寒冬作岁华。

(0)

寄长儿韵语·其十七

年来狐豕纵横甚,假托声名指我家。

我家若解持廉静,狐豕虽顽未敢哗。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7