小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《华子冈》
《华子冈》全文
宋 / 邹斌   形式: 古风

风流人物康乐乐山

文选数十诗,大半皆林泉

未知当时士,多少肥遁贤。

投书世网何如康乐阡。

小隐华子冈,世事云烟

高风辋川期,师法角里传。

倘悟神仙诀,千载眼前

(0)
拼音版原文全文
huágāng
sòng / zōubīn

fēngliújìnrénkāngxìngshān

wénxuǎnshùshíshībànjiēlínquán

wèizhīshíshìduōshǎoféidùnxián

tóushūfànshìgāngkāngqiān

xiǎoyǐnhuágāngshìshìchéngyúnyān

gāofēngwǎngchuānshīchuán

tǎngshénxiānjuéqiānzǎiyǎnqián

诗文中出现的词语含义

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

肥遁(féi dùn)的意思:指胖得无法行动或逃避现实的人。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

角里(jiǎo lǐ)的意思:指在某个角落或地方。

康乐(kāng lè)的意思:指心情愉快、舒畅。

乐山(lè shān)的意思:形容心情愉快,心境宽广。

林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

时士(shí shì)的意思:指在特定时期具备特殊才能和品质的人。

师法(shī fǎ)的意思:学习模仿前辈或大师的学问、技艺或思想。

世网(shì wǎng)的意思:指世间人世纷杂的事物,也用来形容人世间的纷争和纠纷。

世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。

投书(tóu shū)的意思:指把自己的意见、建议、要求等以书面形式寄给上级或有关部门。

辋川(wǎng chuān)的意思:指人们共同努力、合作,共同推动事业的发展。

文选(wén xuǎn)的意思:文选是指从众多文学作品中精选出的优秀作品,也可指选取精华部分。

仙诀(xiān jué)的意思:指神仙的秘诀或法门,也可指某种高超的技能或智慧。

小隐(xiǎo yǐn)的意思:隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。

翻译
那些风流倜傥的晋代人物,以谢灵运(康乐)为代表,他热爱自然山水。
他在《文选》中留下了几十首描绘山林的诗篇。
我们无从得知那个时代的读书人中,有多少像他一样选择归隐的贤者。
如果能寄情山水,避开尘世纷扰,岂不胜过谢灵运的田园生活。
他在华子冈的小隐居处,世间琐事都变得如云烟般淡漠。
他期待在辋川高雅的环境中,传承角里(道教名士)的师法精神。
如果能领悟到长生不老的仙道秘诀,千年往事仿佛就在眼前。
注释
风流:指才情出众、风度潇洒。
晋人物:指晋代的杰出人物。
康乐:谢灵运的字,以其喜好山水而得名。
林泉:代指山林隐居的生活。
肥遁:古代隐士退隐山林的行为。
犯世网:指违背世俗的束缚。
华子冈:地名,谢灵运隐居的地方。
辋川:地名,有美丽的山水风光。
师法:学习并效仿。
角里:道教名士,可能指老子或庄子。
神仙诀:长生不老的仙术秘诀。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邹斌所作的《华子冈》,通过对晋代风流人物的描绘,特别是对山水之乐的崇尚,诗人表达了对隐逸生活的向往和对康乐(谢灵运)的敬仰。诗中提到谢灵运的诗歌多写山水,诗人质疑那个时代的士人中有多少像他一样选择归隐的贤者。诗人进一步提出,与其投身世俗纷争,不如效仿康乐在华子冈的隐居生活,让世事如过眼云烟。最后,诗人期待能领悟到超脱世俗的神仙之道,使得千年的智慧仿佛近在眼前。整首诗以山水隐逸为主题,体现了诗人对自然与超脱的追求。

作者介绍

邹斌
朝代:宋

抚州临川人,字俊甫,一字倩父。宁宗嘉定四年进士。制置使赵方尝委经理三关形胜,措置有方。好学敏识,家聚书万卷,学者称南堂先生。有《南堂稿》。
猜你喜欢

灵岩寺·其一

天畔灵岩已昔闻,石桥花雨正纷纭。

枫林乱掩浮图出,黛色遥从泰岳分。

古殿横阑迷赤箭,秋泉带叶下青云。

伊蒲会罢僧厨饭,倚杖看碑到日曛。

(0)

送顾梁汾南还

雪霁郊原映翠微,红亭分手欲沾衣。

春风古道人归去,斜日荒村鸟乱飞。

长荡莺花随处好,平津车马与心违。

何年访尔空山里,相对清斋学息机。

(0)

圣母皇太后万寿诗·其六

阊阖宏开近碧虚,琼宫仙乐捧鸾舆。

盘中火枣迎黄幄,杯底流霞映彩裾。

恩育普天归圣善,泽深奕叶挽华胥。

上酬惟有无疆祝,重向筵前诵九如。

(0)

蝶恋花

着意留春春不许。一阵东风,吹落花无数。

记取等闲花落处。重游怕是桃源路。

门外青丝垂日暮。偏惹离肠,不系征帆住。

两两画梁新语燕。飞飞又入花间去。

(0)

蝶恋花.咏蝶

舞向低檐依嫩绿,翠冷天涯,影断吹愁续。

幻就云衣飞态足,粉烟浥露枝头浴。

风动犹疑翻紫玉,引得佳人,误入花阴扑。

静敛香须还自宿,蜂媒觅伴仍相促。

(0)

苏幕遮.闺病

燕声娇,花影碎。日过窗西,犹自厌厌睡。

一线情丝常似醉。九十春光,半拥鸳鸯被。

靥销红,眉敛翠。便到沉身,总是多情泪。

说与东风都不会。镜子裙儿,晓得人憔悴。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7