小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《巫山怀古》
《巫山怀古》全文
唐 / 刘希夷   形式: 古风  押[先]韵

山幽阴地神女艳阳年。

襄王伺容色落日悠然

归来高唐夜,金釭燄青烟。

颓想瑶席梦魂翩翩

摇落未已荣华徂迁

愁思潇湘浦,悲凉云梦田。

猿啼秋风夜,雁飞明月天。

巴歌不可听,听此益潺湲

(0)
诗文中出现的词语含义

悲凉(bēi liáng)的意思:形容悲伤凄凉,无望无助的境况。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。

愁思(chóu sī)的意思:愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。

高唐(gāo táng)的意思:形容言辞或行为高傲、不切实际,过于华丽或夸张。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

金釭(jīn gāng)的意思:金制的饰物,比喻重要的地位或身份。

可听(kě tīng)的意思:指声音或音乐动听悦耳。

凉云(liáng yún)的意思:凉云是指天空中的云彩,代表着凉爽的气氛或者清新的感觉。也用来形容人的情绪平静、心情愉快。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

容色(róng sè)的意思:容貌、相貌。

荣华(róng huá)的意思:指富贵荣华的生活和地位。

山幽(shān yōu)的意思:山深处幽静、清幽。

神女(shén nǚ)的意思:指非常聪明、智慧出众的女子。

颓想(tuí xiǎng)的意思:指思想消沉,情绪低落,失去斗志。

未已(wèi yǐ)的意思:未已表示事情尚未发生或已经结束。

巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

艳阳(yàn yáng)的意思:指明亮、照人的阳光。

瑶席(yáo xí)的意思:指非常华美的席子。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

阴地(yīn dì)的意思:阴暗的地方,指不光明正大的地方,也用于比喻不光明正大的活动或行为。

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

幽阴(yōu yīn)的意思:指黑暗、阴森、幽深的地方。

月天(yuè tiān)的意思:指月亮高悬天空,形容月亮明亮、高挂天际的景象。

云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。

徂迁(cú qiān)的意思:指人们迁徙离开家乡或原居地。

艳阳年(yàn yáng nián)的意思:指年份中阳光明媚、天气晴朗的年份。

翻译
巫山深处阴暗之地,神女正值青春年华。
楚襄王期待着她的美貌,夕阳下凝望,心神悠然。
在高唐的夜晚归来,金灯闪烁,青烟袅袅。
思绪飘荡在瑶席之上,梦境中的灵魂轻盈翻飞。
落叶纷飞仍未停歇,荣华易逝,时光匆匆。
愁绪如潇湘江水,悲凉弥漫在云梦泽。
秋夜寒风吹过,大雁翱翔于明亮皓月天际。
巴地的歌声无法再听,听到这歌声,愁绪更如溪流潺潺。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、追寻历史的意境,充满了对古代美好时光的怀念。诗人以巫山为背景,将自然景象与历史传说相结合,营造出一种神秘而又略带哀愁的情感氛围。

"巫山幽阴地,神女艳阳年"两句通过对比手法,将巫山的幽静与古代神女的美好时光相对应,展现了诗人对于历史美好的向往。"襄王伺容色,落日望悠然"则是描绘楚襄王沉醉于美貌神女之中,对逝去的壮丽景象感慨万分。

"归来高唐夜,金釭燄青烟"一句,诗人通过对夜晚高唐(指的是古代音乐家高唐)演奏场景的描写,传达了一种超脱世俗、追求艺术境界的情怀。"颓想卧�雅席,梦魂何翩翩"则表达了诗人在美好环境中的迷离与向往,甚至在梦中也无法摆脱这种情感。

接下来的"摇落殊未已,荣华倏徂迁。愁思潇湘浦,悲凉云梦田"几句,通过对自然界景物的描绘,如落叶和流水,表达了诗人对于逝去时光的无奈与哀伤。

最后,"猿啼秋风夜,雁飞明月天。巴歌不可听,听此益潺湲"几句则通过对秋夜之音、鸟鸣、月亮等自然景象的描写,以及对巴人歌曲不可听的感慨,传达出一种对于美好艺术与情感无法长久相守的悲凉。整首诗通过丰富的意象和深邃的情感,展现了诗人复杂而微妙的心境。

作者介绍
刘希夷

刘希夷
朝代:唐   字:延之(一作庭芝)   籍贯:汝州(今河南省汝州市)   生辰:约651年-约680年

刘希夷(约651年-约680年),唐朝诗人。一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。高宗上元二年进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头翁》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。
猜你喜欢

宿潺湲亭

走月流烟叠树西,听来愁甚听猿啼。

几时御水声边住,却梦潺湲宿此溪。

(0)

游仙窟诗.咏花

风吹遍树紫,日照满地丹。

若为交暂折,擎就掌中看。

(0)

自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府

西行碍浅石,北转入溪桥。

树色烟轻重,湖光风动摇。

百花乱飞雪,万岭叠青霄。

猿挂临潭筱,鸥迎出浦桡。

惟应赏心客,兹路不言遥。

(0)

出为豫章郡途次庐山东岩下

兹山镇何所,乃在澄湖阴。

下有蛟螭伏,上与虹蜺寻。

灵仙未始旷,窟宅何其深。

双阙出云峙,三宫入烟沈。

攀崖犹昔境,种杏非旧林。

想像终古迹,惆怅独往心。

纷吾婴世网,数载忝朝簪。

孤根自靡托,量力况不任。

多谢周身防,常恐横议侵。

岂匪鹓鸿列,惕如泉壑临。

迨兹刺江郡,来此涤尘襟。

有趣逢樵客,忘怀狎野禽。

栖闲义未果,用拙欢在今。

愿言答休命,归事丘中琴。

(0)

送李卿赋得孤岛石

一片他山石,巉巉映小池。

绿窠攒剥藓,尖硕坐鸬鹚。

水底看常倒,花边势欲欹。

君心能不转,卿月岂相离。

(0)

奉述飞白书势

六文开玉篆,八体曜银书。

飞毫列锦绣,拂素起龙鱼。

凤举崩云绝,鸾惊游雾疏。

别有临池草,恩沾垂露馀。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7