- 诗文中出现的词语含义
-
宝籞(bǎo yù)的意思:指珍贵的文物或艺术品。
彩衣(cǎi yī)的意思:指华丽多彩的衣服。
晨夕(chén xī)的意思:指早晨和晚上,泛指时间的两个极端,表示整天、一天到晚。
慈训(cí xùn)的意思:慈悲善良的教诲。
东朝(dōng cháo)的意思:指东晋朝代的统治。
恩意(ēn yì)的意思:指对别人的恩情报以仇恨的行为。
宫闱(gōng wéi)的意思:指宫廷内部,尤指后宫的内部。也可指封建王朝的朝廷。
桂华(guì huá)的意思:指美好的事物或人物。
海宇(hǎi yǔ)的意思:指大海广阔无边,宇宙浩瀚无垠。
和平(hé píng)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:指没有战争的状态。保卫和平。(作宾语)
(2) (形)温和;不猛烈。药性和平。(作谓语)
[构成]
并列式:和+平
[反义]
战争化内(huà nèi)的意思:指将外在的事物转化为内在的能量或力量。
金猊(jīn ní)的意思:金猊是指一种传说中的神兽,形象为金色的狮子。这个成语用来形容人或物的珍贵、宝贵。
开辅(kāi fǔ)的意思:指着手辅导或指导别人学习或工作。
坤厚(kūn hòu)的意思:形容人品德深厚、稳重踏实。
阆苑(làng yuàn)的意思:阆苑指的是宽广的园子或花园。
六乐(liù lè)的意思:形容人心情愉快,兴致高涨。
秘殿(mì diàn)的意思:指隐藏的、神秘的地方或场所。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
内外(nèi wài)的意思:内部和外部
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
女职(nǚ zhí)的意思:女职是指女性在家庭中承担的家务劳动或者女性在社会中从事的职业。
趋承(qū chéng)的意思:追随,顺从
柔顺(róu shùn)的意思:形容性格温和,易于驾驭,不固执己见。
寿酒(shòu jiǔ)的意思:指庆祝寿辰时所饮用的酒。
殊荣(shū róng)的意思:特别的荣誉或称赞
丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。
太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。
天临(tiān lín)的意思:形容天空阴沉,即将下雨。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
彤管(tóng guǎn)的意思:指权力高、地位尊贵的官职。
新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
行缀(xíng zhuì)的意思:行事作风、修饰言行的词语
雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。
仪型(yí xíng)的意思:形容人的仪态庄重,举止端正。
盈成(yíng chéng)的意思:形容充满、达到充分的程度。
宰府(zǎi fǔ)的意思:指权力集中、专制的政府或官府。
- 注释
- 阆苑:宫殿。
桂华:桂花。
太清:天空。
宝籞:华丽的宫殿。
慈训:慈爱的教导。
彤管:代指文笔,女性的象征。
坤宁:后宫。
金猊:香炉。
秘殿:深宫。
六乐:宫廷音乐。
雁行:比喻官员的行列。
南山:长寿的象征。
- 翻译
- 宫殿中喜迎新晴,桂花如雪从天空飘落
秋天的宝殿清凉,明月入梦,天意助其圆满
后宫遵循慈爱的教诲,展现出天下楷模
早晚侍奉皇朝,内外皆知其温顺,文采斐然
在坤宁宫举行宴会,香气四溢,殿内轻盈
宫廷音乐环绕,丝竹之声悠扬,都是新的旋律
天子亲赐寿酒,恩宠深厚,宰相之位显赫无比
愿此盛世长存,南山与天地同寿,皇后辅佐明君
- 鉴赏
这首宋词《透碧霄·中宫生辰》是曹勋为庆祝皇后生日所作,充满了对皇家庆典的赞美和对皇后仁德的颂扬。词的上片描绘了皇宫中秋高气爽、桂花飘香的景象,象征着吉祥和清宁,皇后深受慈爱的教诲,成为天下女性的楷模。她每日侍奉皇帝,内外施政都展现出柔和而公正,如同彤管(古代女史记事之笔)书写和平。
下片进一步描绘了宫中庆祝的盛况,音乐悠扬,香烟缭绕,皇后受赐美酒,显示出皇帝的恩宠和关怀。词最后祝愿皇后长寿,国家安宁,皇后如同南山一样稳固,为皇帝的明君之治增添深厚的支持。整首词语言华丽,情感深沉,表达了对中宫的尊崇和对国泰民安的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢