小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送薛大夫和蕃》
《送薛大夫和蕃》全文
唐 / 无名氏   形式: 排律  押[元]韵

戎王归汉命,魏绛谕皇恩

旌旆双阙风沙五原

往途遵塞道出祖耀都门

策令天文盛,宣威使者尊。

澄波四海入贡诸蕃

秋杪迎回骑,无劳梦魂

(0)
诗文中出现的词语含义

澄波(chéng bō)的意思:指水面清澈平静,没有波澜。比喻心境平和,没有烦恼。

出祖(chū zǔ)的意思:指一个人离开自己的祖籍,到外地谋生或发展。

都门(dōu mén)的意思:指朝廷、官府。也用来形容权力、地位高的人。

风沙(fēng shā)的意思:比喻世事变幻无常,充满风险和不确定性。

皇恩(huáng ēn)的意思:指皇帝的恩宠和恩德。

旌旆(jīng pèi)的意思:旌旆是指旗帜和旌旗,泛指旗帜飘扬的场景。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

秋杪(qiū miǎo)的意思:指秋天的深秋时节。

入贡(rù gòng)的意思:指国家或地区向中央政府进贡,表示归顺和尊敬。

塞道(sè dào)的意思:塞道指的是道路被堵塞或拥挤不通的情况。

使者(shǐ zhě)的意思:指派出去传递消息或执行任务的人。

双阙(shuāng quē)的意思:双阙是一个古代汉语成语,意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻,相互对峙的景象。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

天文(tiān wén)的意思:指极大的数目或数量。

五原(wǔ yuán)的意思:指五种基本元素或基本条件的合集,也可指事物的基础或根本。

无劳(wú láo)的意思:指不需要劳动、付出辛苦就能达到目的或得到好处。

宣威(xuān wēi)的意思:宣扬武力,显示威严

诸蕃(zhū fān)的意思:指各种不同的国家、民族。

翻译
戎王服从汉朝天子的旨意,魏绛传达皇帝的恩惠。
旗帜飘扬离开皇宫的双阙,风尘仆仆向北到达五原。
前行的道路沿着边塞行走,送行的队伍在京都城门闪耀。
帝王的命令如同天文显赫,宣示威力的使者身份尊贵。
清澈的水域映照着四海之内,各国纷纷准备进贡。
深秋时节迎接使节归来,无需再忧虑那虚幻的梦魂。
注释
戎王:指少数民族的首领。
归汉命:服从汉朝的命令。
魏绛:古代晋国大夫,这里泛指使臣。
谕:传达。
旌旆:旗帜,此处代指使节队伍。
双阙:皇宫大门两边的高台建筑。
风沙:形容路途艰辛。
五原:古地名,位于今内蒙古,代指北方边疆。
往途:前行的道路。
遵:沿着。
塞道:边塞的道路。
出祖:送行,饯别。
耀:照亮,此处指光彩夺目。
都门:京都的城门。
策令:帝王的命令或文书。
天文:天象,比喻帝王的命令庄重如天象。
宣威:宣扬威力。
使者:指前往边疆的使臣。
尊:尊贵。
澄波:清澈的水波,比喻和平宁静的局势。
四海:四方,泛指天下。
入贡:进贡,古代诸侯向天子贡献财物。
伫:等待,期望。
秋杪:深秋时节。
迎回骑:迎接使臣归来。
枉:徒然,白白地。
梦魂:梦中之魂,这里指忧虑、牵挂。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员出使异域的壮观场景。"戎王归汉命,魏绛谕皇恩"表明了汉室的威仪和皇家的命令传达到了边疆。"旌旆辞双阙,风沙上五原"则描写了出发时的壮观与荒凉的自然环境。

"往途遵塞道,出祖耀都门"表现了官员们沿着古老的道路前进,通过城门的场景。"策令天文盛,宣威使者尊"则强调了皇权的辉煌以及使者的尊贵。

"澄波望四海,入贡伫诸蕃"描绘了一位官员平定波涛,远眺四海,并且进入了异族地区。"秋杪迎回骑,无劳枉梦魂"则表达了在秋季的黄昏中迎接归来的使者,心中无忧。

整首诗通过对自然景物和官员活动的细腻描写,展现了一种边塞文化与中华帝国向外扩张的壮丽画卷。同时,也透露出一种对远方归来者的期待与欢迎之情。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

次韵曹清父营生坟追和范石湖韵四首

杀心奕局响纹楸,鸡肋何如酒德刘。
世事但堪常袖手,人生政要早回头。
谁能卒办鱼千里,自笑终成貉一丘。
□□明年才七十,商山剩饫紫芝秋。

(0)

次韵僧自文见赠四首

空庭风卷叶,坏庑雨淋碑。
起废须成厦,占孚预击蓍。
红楼追曩集,碧落待谁诗。
非有钩牵□,□□亦未知。

(0)

丁亥十一月初八日南至二首

閒客何庸早起忙,高眠懒复问云祥。
宦情不作葭灰动,吟笔宁争绣线长。
逆旅四年逢此节,徒行六间日吾乡。
冲风踏雪须归去,荠菜肥甜白酒香。

(0)

丁酉生日二首

今年五月冷非常,拥袖无聊一老尫。
应俗但宜司马好,全生不必次公狂。
绛人甲子差相近,皇考庚寅暗自伤。
病酒客楼听泥屐,愁边更用雨淋浪。

(0)

次韵谢夏自然见寄四首

士气兼文脉,湮微复几年。
浅肤专徇俗,高亢类谈禅。
春动霆声起,云开月体全。
古人方册在,达者以心传。

(0)

读太原王氏家记二首

中原表表日星垂,积善传家泗水湄。
一瓣心香邹国庙,八分手笔峄山碑。
检身粹行言相应,报国精忠孝可移。
千万人中无一二,庭闱偕老及期颐。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7