《书直舍》全文
- 拼音版原文全文
书 直 舍 宋 /张 耒 为 官 不 治 民 ，清 坐 晚 秋 晨 。随 事 文 书 了 ，偷 闲 笔 砚 亲 。吏 归 雅 集 定 ，门 锁 月 华 新 。野 鸟 何 劳 问 ，穷 通 理 有 神 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔砚（bǐ yàn）的意思：指写作、学习的工具，也表示学习、进修。
不治（bù zhì）的意思：表示病情无法治愈，无法挽救或无法解决的意思。
何劳（hé láo）的意思：表示不必费力、无需劳累，也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。
劳问（láo wèn）的意思：费心思考、费力思索。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
随事（suí shì）的意思：根据事情的变化，随机应变；根据具体情况行事。
通理（tōng lǐ）的意思：通达事理，了解道理。指能够理解和掌握事物的道理，具备明智的思考和处理能力。
偷闲（tōu xián）的意思：偷偷地抽出时间休息或闲暇。
晚秋（wǎn qiū）的意思：晚秋指秋季的末期，也可比喻事物发展到最后的阶段。
文书（wén shū）的意思：指文书公文，泛指各种书面文件。
雅集（yǎ jí）的意思：指文人雅士聚集在一起交流学问、艺术、文化等方面的活动。
有神（yǒu shén）的意思：指有神奇的力量或者有非凡的才能。
月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。
- 翻译
- 做官却不治理百姓，常常在秋晨静坐。
处理完日常公文后，便能偷得闲暇亲近笔墨。
官员们下班后聚会，家中门户映照着新月初升的清辉。
无需询问野鸟，人生的顺逆自有其道理，神明主宰。
- 注释
- 为官：担任官职。
治民：管理百姓。
清坐：安静坐着。
晚秋晨：秋天早晨。
文书：公文。
偷闲：找空闲。
笔砚：笔和砚台。
亲：亲近。
吏归：官员们归来。
雅集：高雅的聚会。
定：结束。
门锁：关门。
月华：月光。
新：清新。
野鸟：野外的鸟。
穷通：困厄与显达。
理有神：道理由神明主宰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员退隐后的生活状态和心境，通过对比鲜明的意象展现了诗人对清静生活的向往与享受。
“为官不治民，清坐晚秋晨”，诗人表达了自己不再负责管理百姓，只是安坐在深秋的早晨享受宁静。这里，“不治”二字暗示了一种超脱和解脱，是对官方职责的一种放下。
“随事文书了，偷闲笔砚亲”，诗人将自己的精力投入到写作中，与笔墨为伴，享受着偷得的闲暇时光。这里，“随事”二字表明了诗人对待文学创作的态度，而“偷闲”则透露了一种不为世俗所累的悠然自得。
“吏归雅集定，门锁月华新”，官员回归后定下一场雅集，门外锁住的是如水般流动的月光，这里诗人塑造了一个超凡脱俗的境界。这里，“雅集”暗示了一种高洁与和谐，而“月华新”则是对夜晚美景的一种描绘。
“野鸟何劳问，穷通理有神”，自然界的野鸟不需要询问世事的繁琐，它们似乎懂得了宇宙间万物的道理。这两句诗通过观察自然界的小生物，抒发了一种超脱尘俗、与大自然合一的哲学思考。
整首诗语言简练优美，意境清新淡雅，每一个字眼都透露出诗人对隐逸生活的向往和欣赏，以及内心深处的超然物外之情。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送前歙黟楚□□五首·其四
天王理万国，势必委诸吏。
制字从一史，执法不可二。
奈何雍也面，胸臆伏私意。
两讼一求捷，两役一求避。
含糊卒未决，徐徐较馈遗。
酒果若羔雁，书画及弊器。
到官一物无，去官百需备。
此县与彼县，大率不相异。
独有楚县尹，不肯作此事。
无钱买归舟，仆马亦憔悴。
西斋不寐三首·其三
寒近衣犹单，暑退扇已掷。
生世成何事，卧念夜叹息。
四壁候虫鸣，不啻千且百。
其鸣果何谓，霜□还复蛰。
大块□□民，生死互促迫。
嗷嗷食土毛，灭去竟无迹。
髧髦昔何□，□今曶六十。
于道粗有闻，屡空未为厄。
意长岁年短，虑阔世俗窄。
欲为熟睡谋，可无伯伦德。
石头田
昼欲求一淘，有灶无灶烟。
夜欲求一榻，有屋无屋椽。
历历数百里，无人居道边。
问言何至此，我亦为恍然。
江西走荆蜀，行行三十年。
铃卒递羽檄，贩夫骈担肩。
观国上秀士，奉使骤达官。
车马或相遇，往往皆衣冠。
后陇竹未断，前坡花已妍。
入肆欲美酒，既醉不问钱。
是时鬓如漆，浩歌无忧端。
岂谓再至此，满颐霜雪攒。
寻觅旧题壁，脱落迷榛菅。
乾淳老前辈，间有数字完。
昔时所见人，往往沉重泉。
翕张孰移斡，隆替更变迁。
云暧淡竹岭，雨昏石头田。
我仆既已惰，我马复不前。
慷慨一以思，古有行路难。
难更莫如今，怀古空永叹。
《石头田》【宋·方回】昼欲求一淘，有灶无灶烟。夜欲求一榻，有屋无屋椽。历历数百里，无人居道边。问言何至此，我亦为恍然。江西走荆蜀，行行三十年。铃卒递羽檄，贩夫骈担肩。观国上秀士，奉使骤达官。车马或相遇，往往皆衣冠。后陇竹未断，前坡花已妍。入肆欲美酒，既醉不问钱。是时鬓如漆，浩歌无忧端。岂谓再至此，满颐霜雪攒。寻觅旧题壁，脱落迷榛菅。乾淳老前辈，间有数字完。昔时所见人，往往沉重泉。翕张孰移斡，隆替更变迁。云暧淡竹岭，雨昏石头田。我仆既已惰，我马复不前。慷慨一以思，古有行路难。难更莫如今，怀古空永叹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48967c6f3ec03458297.html