- 诗文中出现的词语含义
-
参天(cān tiān)的意思:形容树木高大挺拔,直插云霄。
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
横贯(héng guàn)的意思:横贯指横跨、贯穿,表示横向穿过或贯通全程。
老参(lǎo cān)的意思:老参是一个形容词,用来形容有经验丰富、老成持重的人。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
青木(qīng mù)的意思:指年轻有朝气的人。
午阴(wǔ yīn)的意思:指正午时分的阴凉处,比喻处境艰难、陷入困境。
一道(yī dào)的意思:指同一方向或同时发生的事物。
月杖(yuè zhàng)的意思:月亮的杖,比喻指导人生道路的人或事物。
杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
- 翻译
- 定林的青木已经古老参天,
一条溪流从东南方向横穿而过。
- 注释
- 定林:地名,可能指一处古树林。
青木:青翠的树木。
老参天:形容树木高大而古老。
横贯:横穿而过。
东南:方位,东边和南边。
一道:一条。
泉:泉水。
六月:农历六月。
杖藜:拄着藜杖(藜,一种草本植物,茎可做拐杖)。
寻:寻找。
石路:石头铺成的道路。
午阴:中午的树荫。
弄:玩弄,此处指欣赏。
潺湲:水流声,形容溪水缓缓流动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了自己深厚的文化修养和艺术造诣。
"定林青木老参天"一句,以“定林”作为地点的指代,开启了全诗的意境。这里的“青木”形象鲜明,不仅传达了树木的颜色,更暗示了一种坚韧不拔的生长状态,而“老参天”则让人联想到古老的松树直入云霄,给人以磅礴与顽强之感。
"横贯东南一道泉"接着这幅画面,是水的引入。水在这里不仅是自然景观的一部分,更象征着生命力和活力。“横贯”二字,显示了泉水流动的姿态,一路向东南方延伸开去。
接下来的"六月杖藜寻石路"一句,则转入了时间与人物行动的描绘。六月炎热,而诗人却手持拐杖,在繁茂的草木间(“藜”指野生植物)中探索,寻找那条由石头铺就的小径。这不仅反映了诗人的好奇心与探险精神,也表现出他对于自然界深入了解的渴望。
最后,“午阴多处弄潺湲”一句,是对时间和声音的艺术描绘。在正午时分,太阳直射大地,但在这山间却是阴凉多洒。诗人捕捉到了这一刻,自然界中那些细微的水声——“潺湲”,形象地表达了水流过石缝或撞击岩石时所发出的声音,这些声音在午后的静谧氛围中显得尤为动听。
整首诗通过对山林、泉水、时间和声音的细腻描写,展现了一种与自然亲近、内心宁静的生活态度。同时,也折射出诗人对于生命力与自然美景深刻感悟的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢