- 诗文中出现的词语含义
-
草间(cǎo jiān)的意思:指在草地上行走,形容人行走时轻快自如。
短笛(duǎn dí)的意思:指短命或寿命不长的人。
断岸(duàn àn)的意思:指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象,比喻力量强大,势不可挡。
放牛(fàng niú)的意思:指无所事事、游手好闲,没有目标和计划的状态。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
画手(huà shǒu)的意思:指画画的人,特指技艺高超的画家。
局蹐(jú jí)的意思:指处于困境中,陷入困局或危险境地。
枯木(kū mù)的意思:指干瘪、干枯的树木,比喻衰老或者失去生机。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
木立(mù lì)的意思:形容树木挺直、高大。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
拳石(quán shí)的意思:指拳头或石头,形容力量强大或坚硬无比。
入神(rù shén)的意思:专心致志,全神贯注,完全投入
手笔(shǒu bǐ)的意思:指写字或绘画的技巧和风格,也指做事的能力和水平。
远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。
真迹(zhēn jì)的意思:真实的作品、真实的手迹
- 翻译
- 枯木稀疏站立,断崖直插云天。
旁边有个牧童,倚着石头放牛。
牛儿悠闲在青草丛中,孩子疲倦蜷缩入睡。
画家技艺高超,淡墨仿佛活灵活现。
谁能唤醒熟睡的孩子,夕阳西下小径偏僻。
醒来后他拿起短笛,悠扬声穿透远山翠色。
- 注释
- 枯木:形容树木枯萎。
立:站立。
断岸:悬崖。
走:延伸。
千尺:极言其高。
牧牛儿:放牛的孩子。
倚:靠着。
拳石:拳头大小的石头。
闲:悠闲。
芳草间:青草丛中。
儿倦:孩子疲倦。
眠局蹐:蜷缩着睡觉。
画手:画家。
淡墨:浅淡的墨色。
真迹:原作,真品。
唤:唤醒。
僻:偏僻。
觉来:醒来后。
横短笛:横握短笛。
吹断:吹响。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景,通过对枯木、断岸和牧牛儿的细腻描写,展现了画家夏训武圭笔下的生机与艺术魅力。诗人以精湛的笔法,捕捉到了 牧童与牛之间的宁静与谐调,以及自然景物间的和谐共生。
"枯木立数茎,断岸走千尺"两句,以宏大的画面开篇,通过对枯木与断岸的描绘,传达出一种时间的沧桑感和空间的辽阔感。枯木在这里不仅仅是景物的刻画,更隐喻着岁月的痕迹;而断岸则展现了自然界的无穷无尽。
"旁有牧牛儿,放牛倚拳石"一句,则将视角转向牧童与牛的宁静生活。牧童倚靠在拳头大的石头上,无拘无束地放养着牛群,这不仅描绘了一幅田园诗意画,更传递出一种超然物外、悠闲自得的情怀。
"牛闲芳草间,儿倦眠局蹐"两句,进一步深化了这种宁静与和谐的氛围。牛在芳草中悠闲地吃着,牧童则因劳累而沉睡,这种画面不仅美化了农耕生活,也表达了一种对自然生活的向往。
"画手笔入神,淡墨夺真迹"一句,则直接点明了夏训武圭的高超画艺。这里的“笔入神”、“淡墨夺真迹”,都是对画家技法的高度评价,表明他的作品已经达到了以假乱真的境界。
"凭谁唤儿醒,落日归路僻"一句,诗人通过牧童被唤醒和夕阳下归途的情景,渲染出了一种时间流逝的感伤。这里的“谁”字增加了几分悬念,而“落日归路僻”的描写,则再次强调了自然界的辽阔与人在自然中的微小。
"觉来横短笛,吹断远山碧"最后两句,以牧童醒来后吹奏短笛的情景作为收场。短笛声中断续,而“远山碧”则将画面再次推向深处。这不仅是对听觉的描绘,也是对视觉和心灵的双重触动。
总体而言,这首诗通过对夏训武圭画作的鉴赏,展现了诗人对于美好生活的感悟,以及对于艺术高超、生动传神的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈章侯九歌图引
幽斋细响鸣楚猿,巴巫姱女吹铁埙。
垂帘点易意萧瑟,文狸窈窕窥书园。
悲秋狂客饮不足,梦枕楚骚醉中读。
沉吟不共哀蛩语,河伯湘君愁似雨。
湘灵洗云沅水湄,烟丝雨丝织桂旗。
幽篁含睇女床笑,芙蓉落尽篬梧庙。
章侯醉笔写秋情,十二峰尖画研青。
墨痕刻露袅袅,绣枣佳梨镌手灵。
古帘勾出松肪暗,雕发镂眉宛无憾。
潇湘衣帻洞庭舄,印来阿堵神明澹。
颊毛奇崛卷虬螭,云中君亦烟其姿。
应知笔力盘沉鵱,诘屈摧藏带愁字。
嵯峨鬼腕呕孤心,巧得离骚天问意。
九歌夜诵寒茫茫,夜深山鬼摇仓琅。
凝思敛手一展卷,啾啾苦狖鸣空堂。
烟霾惨楮灵均活,司命婆娑礼䰟祓。
应燬长沙吊屈篇,女?押尾为题跋。
《陈章侯九歌图引》【明·彭孙贻】幽斋细响鸣楚猿,巴巫姱女吹铁埙。垂帘点易意萧瑟,文狸窈窕窥书园。悲秋狂客饮不足,梦枕楚骚醉中读。沉吟不共哀蛩语,河伯湘君愁似雨。湘灵洗云沅水湄,烟丝雨丝织桂旗。幽篁含睇女床笑,芙蓉落尽篬梧庙。章侯醉笔写秋情,十二峰尖画研青。墨痕刻露袅袅,绣枣佳梨镌手灵。古帘勾出松肪暗,雕发镂眉宛无憾。潇湘衣帻洞庭舄,印来阿堵神明澹。颊毛奇崛卷虬螭,云中君亦烟其姿。应知笔力盘沉鵱,诘屈摧藏带愁字。嵯峨鬼腕呕孤心,巧得离骚天问意。九歌夜诵寒茫茫,夜深山鬼摇仓琅。凝思敛手一展卷,啾啾苦狖鸣空堂。烟霾惨楮灵均活,司命婆娑礼䰟祓。应燬长沙吊屈篇,女?押尾为题跋。
https://www.xiaoshiju.com/shici/52067c69bc306ef0577.html