强歌不成音,还坐空涕垂。
- 诗文中出现的词语含义
-
百虑(bǎi lǜ)的意思:形容人思虑繁多,忧虑重重。
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
纷披(fēn pī)的意思:形容许多人或事物同时出现,纷纷批评或指责。
复道(fù dào)的意思:指多条道路并行不悖,相互交错的情况。
感动(gǎn dòng)的意思:指深受他人言行所感动,产生强烈的情感。
寒鸟(hán niǎo)的意思:比喻在困境中的人或物。
空枝(kōng zhī)的意思:指没有结果、没有实际意义的事物或行为。
弃捐(qì juān)的意思:放弃、抛弃、不再珍惜
秋日(qiū rì)的意思:指秋天的日子,也可引申为秋天的景色或氛围。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
无远(wú yuǎn)的意思:没有距离远近之分,形容感情深厚,关系亲密。
一如(yī rú)的意思:与……一样,没有任何差别
- 注释
- 秋日:指秋季。
晖:阳光。
秋草:秋季的草。
美姿:美丽的姿态。
残蛩:哀鸣的蟋蟀。
白日:白天。
寒鸟:寒冷季节的鸟。
空枝:光秃的树枝。
余出:外出后的我。
怅:迷茫。
安归:何处归。
强歌:勉强唱歌。
不成音:发不出声音。
涕垂:落泪。
百虑:众多忧虑。
触心:触动内心。
纷披:纷乱。
弃捐:放弃不提。
日暮:傍晚。
眠吾帷:入睡在我的床帷中。
- 翻译
- 秋天的阳光不再灿烂,秋草失去了往日的美丽。
凄凉的蟋蟀哀悼着逝去的白天,寒冷的鸟儿在光秃的树枝上悲伤啼叫。
季节就这样无情地推进,我外出后感到迷茫,不知何处才是归宿。
勉强唱歌却发不出声音,只能坐着空自落泪。
各种思绪涌上心头,纷繁复杂。
过去的忧虑和困扰不再提及,日暮时分,我在床帷中独自入睡。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋景象与情感的诗歌,通过对自然界的观察来表达诗人内心的感慨和孤独。开篇两句“秋日无远晖,秋草无美姿”直接点出了秋天的萧瑟景象,没有远方的阳光,也没有鲜艳的草色,给人以一种萧条凄凉之感。
紧接着,“残蛩吊白日,寒鸟悲空枝”通过蛬虫和小鸟的声音强化了这种秋天的寂静与哀伤。蛬虫在树上叫着,似乎也在诉说着某种不易察觉的情愫,而小鸟则在空旷的枝头发出凄厉之声,更添了一份寒冷和孤独。
“时节一如此,余出怅安归”表达了诗人对这个季节的感受以及内心的不安与迷茫。诗人似乎在强调这种秋天的情景让他感到无处安放,只能选择回到一个安静的地方去思考和感慨。
接下来的“强歌不成音,還坐空涕垂”则透露了诗人的悲凉心情。他尝试着用歌声来表达自己的感情,但却发现声音无法传递出去,只好重新坐下,眼泪也不自觉地流了下来。
“感动百虑游,触心遂纷披”说明了这种秋天的景象和情绪已经深深触动了诗人的内心,让他的思绪变得紊乱复杂。最后,“弃捐勿复道,日暮眠吾帷”则表达了一种放弃与顺其自然的心态。诗人似乎在告诉自己,不要再去追寻那些已经过去的事情,随着天色渐晚,就让自己的心灵得到休息。
整首诗通过对秋天景象的细腻描写,以及对内心感受的深刻表达,展现了诗人独特的情感世界和丰富的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢