- 诗文中出现的词语含义
-
白凤(bái fèng)的意思:指纯洁无瑕的美丽事物。
残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。
除夜(chú yè)的意思:指除夕夜,即农历年的最后一天晚上。
春麦(chūn mài)的意思:春天种植的麦子
葱昽(cōng lóng)的意思:形容景色明亮、清澈,光线明亮而清晰。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。
鹅毛(é máo)的意思:指非常轻微的事情或小错误。
饭瓮(fàn wèng)的意思:比喻自作自受,自食其果。
饥肠(jī cháng)的意思:形容非常饥饿。
老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。
马騣(mǎ zōng)的意思:形容人或事物勇猛、威武。
马兀(mǎ wū)的意思:形容人或物体高大威武。
释耒(shì lěi)的意思:指人们努力学习,不断追求进步的精神。
瘦马(shòu mǎ)的意思:形容人或事物原本状态不好,经过一番努力或改变后变得出类拔萃。
宿酒(sù jiǔ)的意思:指连续喝酒过夜,一直到天亮。
逃户(táo hù)的意思:指逃避责任、逃避困境、逃避现实的人。
无缺(wú quē)的意思:没有缺点或不足之处,完美无瑕。
下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。
相留(xiāng liú)的意思:指双方相互招呼、留下的意思。
晓光(xiǎo guāng)的意思:指黎明时分的光亮,比喻新的一天的开始或新时代的到来。
行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
旋转(xuán zhuǎn)的意思:指物体或身体围绕中心轴或固定点快速转动。
野酌(yě zhuó)的意思:指在田野间或野外饮酒,形容简朴自然的生活方式。
犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可
与共(yǔ gòng)的意思:与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。
元日(yuán rì)的意思:指一年的第一天,也可指元旦。
云合(yún hé)的意思:指众多的人或事物集中在一起,形成庞大的力量或规模。
- 注释
- 除夜:除夕夜。
元日:新年第一天。
东风:春风。
兀:孤独,独自。
葱昽:微明,朦胧。
馀花:落花。
野酌:野外的随意饮酒。
自怪:惊讶于自己。
逃户:逃荒的人家。
攲栋:倾斜的屋梁。
耒:农具,犁。
春麦:春季种植的小麦。
行役:远行,劳役。
歌饭瓮:以歌唱来安慰饥饿。
- 翻译
- 除夕夜雪花相陪伴,新年晨曦阳光送行。
东风吹散了宿醉,瘦弱的马儿还在做着残梦。
朦胧的晨光照亮,飘落的花瓣在空中翻飞。
下马后随意畅饮,这快乐谁能共享。
片刻晚云聚拢,零星雨点洒满空旷。
雪花如鹅毛般挂在马鬃,自己都惊讶仿佛骑着白凤。
三年来东方干旱,逃荒的人家连屋梁都倾斜。
老农放下农具感叹,泪水滴入饥饿的肠胃苦涩。
虽然春雪来得迟,春小麦还能播种。
我不敢埋怨旅途辛劳,只愿助你歌唱,共度艰难时光。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅动人的雪景图画,同时也流露出诗人对农事的关心和对时事的感慨。首句“除夜雪相留,元日晴相送”表明新年伊始,夜晚的大雪似乎在为诗人的离别而留恋,而到第二天早晨,却又被晴朗的天气所替代,这种自然景象的转换,不仅是对时间流转的描绘,也暗示着诗人内心的情感波动。
接着,“东风吹宿酒,瘦马兀残梦”则是诗人行走在路上的写照。东风轻拂,似乎在吹散昨夜的酒意,而那匹瘦弱的马儿,则如同诗人的疲惫心境,带着未醒的梦境前行。
“葱昽晓光开,旋转馀花弄”中,“葱昽”的用词生动传神,将雪后的清晨描绘得淋漓尽致,而“旋转馀花弄”则是对雪花纷飞的美丽场景的细腻描写。
“下马成野酌,佳哉谁与共”表达了诗人在这自然之美前的停留和享受,他似乎在寻找一个能够共赏此景的人选,而“须臾晚云合,乱洒无缺空”则是对天气变化的观察,时间短暂,但云朵迅速聚集,又开始下起雪来。
“鹅毛垂马騣,自怪骑白凤”一句,通过鹅毛般的雪花与马儿被雪覆盖的情形,诗人表现出对自身境遇的奇特感受,仿佛自己如同骑在神话中的白凤凰上。
“三年东方旱,逃户连攲栋”则是对现实困境的一种描绘,连续三年东方大地遭受干旱之灾,农民为了生存,不得不离开家园,寻找新的居所。这一句表达了诗人对于百姓疾苦的深切同情。
“老农释耒叹,泪入饥肠痛”中,“老农”的叹息和眼中的泪水,都是对贫困生活的无奈和悲哀的写照。饥饿的煎熬,让诗人感同身受。
最后,“春雪虽云晚,春麦犹可种。敢怨行役劳,助尔歌饭瓮”表达了即便春天来得稍迟,春播依然可以进行,而“敢怨行役劳,助尔歌饭瓮”则是诗人对农事的关怀和鼓励之情,他愿意通过歌唱来减轻农人的辛劳。
这首诗不仅展示了苏轼先生对自然美景的细腻描写,同时也透露出他对社会现实、人民生活的深切关注。通过对雪景与农事的交织,诗人展现了一种超脱世俗的高洁情操和对生命的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
胡和卿用所赠王复翁韵见寄叠韵奉谢
世味居然如嚼蜡,贪閒犹爱故丘瓜。
寸心自欲期千载,一理端能贯百家。
为山功夫在进篑,穷源消息问乘槎。
此去相从须有日,裂笺聊当寄梅花。
次仲退赋牡丹韵诗中有欲将倾国色故恼在家禅之句
雨馀春意足,睡起晓光悬。
众卉自开落,吾心无丑妍。
扫空方是道,下语已非禅。
隐几翛然久,疏林起淡烟。