小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《出山》
《出山》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

青山君子,悦我非姿媚

相逢开颜,便有论交意。

今晨决然去,掺若执我袂。

谓山无见留,此事宁久置。

道边青发翁,下有白玉髓。

斸之龙蛇窟,自足饱吾世。

平生幽独乃若朝市

官等尘垢,安得败成计。

草堂老子虎溪开士

寄语主人,为留三亩地。

(0)
诗文中出现的词语含义

白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

朝市(cháo shì)的意思:指早晨的市场,也泛指热闹的市集。

尘垢(chén gòu)的意思:指尘土和污垢,比喻极其微小的错误或过失。

道边(dào biān)的意思:指在道路旁边。

官等(guān děng)的意思:指官职的等级或级别。

虎溪(hǔ xī)的意思:指勇猛的虎。比喻人勇猛有力,气概威武。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

决然(jué rán)的意思:毫不犹豫地,坚决地。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

开颜(kāi yán)的意思:指笑容满面、开心愉快的样子。

开士(kāi shì)的意思:指能力出众、才华横溢的人。

老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。

龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。

论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。

乃若(nǎi ruò)的意思:如同、仿佛

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

青发(qīng fā)的意思:指年轻的人。

如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地

玉髓(yù suǐ)的意思:比喻美玉,形容品质高尚或人品纯正。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

姿媚(zī mèi)的意思:形容容貌美丽动人,姿态优雅迷人。

自足(zì zú)的意思:指自己满足于现状,不再追求更多的东西。

注释
君子:比喻高尚品格的人。
悦:使愉快,使喜欢。
姿媚:娇媚的姿态。
开颜:露出笑容。
论交:交谈,结交。
袂:衣袖。
见留:看见并挽留。
宁:岂,难道。
青发翁:白发老翁。
白玉髓:象征珍贵的宝石。
耽:沉迷,沉溺。
朝市:指尘世,繁华之地。
败成计:失败的借口。
草堂:简陋的房屋,常指隐居之处。
虎溪:地名,与高僧有关。
大开士:大德高僧。
三亩地:象征隐居生活的空间。
翻译
青山如同君子,使我心生欢喜,并非因其娇媚姿容。
初次相遇,彼此笑颜相迎,立刻有了结交的意愿。
今早我坚决离去,仿佛握住我的衣袖不放。
他说山不会挽留,这样的事怎能长久搁置。
路边有个白发老翁,他的脚下藏着白玉般的宝石。
他挖掘出藏于龙蛇洞中的珍宝,足以满足我此生的需求。
我一生沉溺于幽静独处,仿佛忘却了尘世的喧嚣。
官职不过尘土微末,怎能成为我失败的借口。
醉酒的老者在草堂中逍遥,像虎溪的大德僧人。
我告诉两位主人,希望能留下三亩土地给我。
鉴赏

诗人以青山比喻君子之风范,非靠外表吸引,而是通过内在的修养和德行。相遇时一笑开颜,便能感受到深厚的情谊。然而今日却决心离去,仿佛要拉扯着我衣襟不放。诗人认为山无形象可留恋,这事何须久存于心。

道路旁有白发翁,脚踏白玉般的溪石。斧凿龙蛇穴中之木,以此自足够供养一生。平日喜好独处幽居,恍如忘却朝市之喧嚣。一切官位权力皆视为尘土,不值得计较成败。

草堂内醉酒的老者,与虎溪间大度的士人。诗意寄语两位主人,为的是留下那三亩田地。这首诗表达了诗人对自然界的向往和超脱世俗的心态,同时也流露出对简单生活的向往和对友情的珍视。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

初归镜中寄陈端公

去岁离家今岁归,孤帆梦向鸟前飞。

必知芦笋侵沙井,兼被藤花占石矶。

云岛采茶常失路,雪龛中酒不关扉。

故交若问逍遥事,玄冕何曾胜苇衣。

(0)

钱塘丁氏藏书屋联

万卷皆成帙;千竿不作行。

(0)

续娈童诗

分明杨柳絮,捏作一妖童。

倚发方萧史,风流轶子充。

袂裁垂手翠,裤剪合欢红。

割袖邀深爱,分桃莫恼公。

香奇疑是窃,憨稚总成聪。

髻幻吴宫女,腰逾楚国娀。

引歌秋露滴,吐气石兰融。

密意遗栀子,幽欢拾鹿葱。

彩毬铜沓弄,双陆蜃窗攻。

举袂扶雕辇,盘靴怯宝骢。

乘酣春选梦,馀兴夜吹铜。

行雨非巫峡,牵云笑螮蝀。

前鱼未应泣,怜惜剩秦宫。

(0)

绣毬

散作千花簇作团,玲珑如琢巧如攒。

风来似欲拟明月,好与三郎醉后看。

(0)

长夜

长夜不眠思往事,老年芜学叹平生。

拨残炉火知霜沾,挑尽灯煤待月明。

桐抱孙枝交瘦影,雁联宾侣带寒声。

江南江北遥相望,烟水迷茫万里情。

(0)

别诸生

绵绵圣学已千年,两字良知是口传。

欲识浑沦无斧凿,须从规矩出方圆。

不离日用常行内,直造先天未画前。

握手临歧更可语?慇勤莫愧别离筵。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7