小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《旧在成都初春无事日访昭觉保福正法诸刹甚可乐也追怀慨然因赋长句》
《旧在成都初春无事日访昭觉保福正法诸刹甚可乐也追怀慨然因赋长句》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[阳]韵

忆在西川集宝坊幅巾萧散日初长。

蒲塞分香积,优钵罗花散道场

客路逢春增感慨旧游回首已微凉。

新晴强作寻幽计,有底文书作许忙。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝坊(bǎo fāng)的意思:指珍贵的礼物或宝物。

道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。

分香(fēn xiāng)的意思:指将一件事或一种好处分成几份,分给多个人或多个方面。

幅巾(fú jīn)的意思:指巾帛的尺寸大小,也比喻事物的规模大小。

感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。

蒲塞(pú sāi)的意思:形容人的容貌、仪态丑陋不堪。

文书(wén shū)的意思:指文书公文,泛指各种书面文件。

香积(xiāng jī)的意思:指香气浓郁、香味扑鼻。

萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序

新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。

寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。

伊蒲(yī pú)的意思:指人们对美好事物的向往和追求。

有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。

作许(zuò xǔ)的意思:指言辞虚假,不守信用。

伊蒲塞(yī pú sāi)的意思:形容人的举止态度高傲自大,不可一世。

优钵罗(yōu bō luó)的意思:指人的言行举止高尚,品德优良,充满慈悲之心。

翻译
回忆起在西川的那个日子,我头戴幅巾,心境悠闲,阳光正好。
在那里,我们分享着伊蒲塞的美食,香气四溢,优钵罗花在道场中飘散。
旅途中春天的到来让我感触颇深,回想起过去的游历,心中已有些许凉意。
雨后初晴,我勉强计划去探寻幽静之处,但手头的工作却堆积如山。
注释
忆:回忆。
西川:古代地名,今四川一带。
幅巾:古代男子的一种头巾。
萧散:悠闲自在。
伊蒲塞:佛教术语,指僧侣。
香积:供僧侣食用的斋饭。
优钵罗花:佛教中的圣花,象征洁净和智慧。
客路:旅途。
感慨:感慨万千。
微凉:略带凄凉。
新晴:雨后放晴。
寻幽:寻找幽静的地方。
有底:究竟有多少。
文书:文书工作。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人陆游回忆在西川(成都)时的生活情景。首联“忆在西川集宝坊,幅巾萧散日初长”展现了诗人昔日悠闲的日子,身着简朴的头巾,享受着初春阳光的慵懒时光。"伊蒲塞馔分香积,优钵罗花散道场"两句,通过描述僧侣们分享的斋食和寺庙中优美的佛花,营造出一种宁静的宗教氛围。

接下来,“客路逢春增感慨,旧游回首已微凉”表达了诗人对过往岁月的怀念,以及在异乡逢春时的感伤与怀旧情绪。最后一联“新晴强作寻幽计,有底文书作许忙”,诗人借新晴之日勉强计划去寻访幽静之地,感叹为何日常事务如此繁多,难以抽身去享受这样的闲暇时光。

整首诗以细腻的笔触描绘了诗人对成都旧游的深深怀念,流露出淡淡的哀愁和对生活的感慨,体现了陆游诗歌中常见的家国情怀和个人生活体验的交织。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

苦雨吟十首呈同官诸丈·其八

连朝雨水淹,燕寝似穷阎。

无处可就燥,何时得附炎。

频占季主卦,屡乞鲍君签。

千里人知否,心香日夜添。

(0)

宋山扫墓书所见

松楸长夜梦,风露作晨征。

山近却无色,叶枯偏有声。

架禾知岁熟,种麦得天晴。

到底农桑好,营营误此生。

(0)

五用喜雨韵三首·其二

痴风盲雨骤难禁,撼壁掀窗夜向沈。

百种已灰当世念,一团都是故乡心。

伏鴽扑堕床头幔,饥鼠衔翻镜上簪。

闲打无为坐空寂,谯楼五鼓已侵寻。

(0)

十用喜雨韵三首·其一

江南九月菊花香,猎子牵黄与臂苍。

岁幸丰登连楚越,地非硗薄比渠凉。

雨收甘泽归三印,雷敛神功入五箱。

作解工夫都了毕,不须赤子更回皇。

(0)

十三四用喜雪韵四首·其三

普博谁云仁道难,剪裁妙巧智之端。

都将凡物换英物,尽欲热官成冷官。

色即是空随手灭,恩生于害转头看。

大千界里毫光彻,稽首惟应礼屈胖。

(0)

八用喜雨韵三首·其一

饭抄云子得能香,秋赛村村答上苍。

雀集田畴营宿饱,牛閒篱落卧新凉。

栖栖底用干邻粟,翼翼惟应咏我箱。

一稔居然宽百虑,不须禹稷更皇皇。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7