小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《访陶公旧宅》
《访陶公旧宅》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

垢尘不污玉,灵凤不啄膻。

呜呼靖节,生彼晋宋间。

心实有所守,口终不能言。

永惟孤竹子,拂衣首阳山。

夷齐一身穷饿为难

先生有五男,与之同饥寒

中食不充,身上衣不完。

连徵竟不起,斯可谓真贤。

我生之后相去百年

每读五柳传,目想拳拳

昔常咏遗风,著为十六篇。

今来访故宅,森若君在前

不慕尊有酒,不慕琴无弦。

慕君遗荣利,老死此丘园

柴桑村落栗里旧山川。

不见篱下菊,但馀墟中烟。

子孙无闻族氏犹未迁。

每逢陶人,使我心依然

(0)
拼音版原文全文
访fǎngtáogōngjiùzhái
táng / bái

gòuchénlíngfèngzhuóshān

táojìngjiéshēngjìnsòngjiān

xīnshíyǒusuǒshǒukǒuzhōngnéngyán

yǒngwéizhúshǒuyángshān

shēnqióng饿èwèiwèinán

xiānshēngyǒunánzhītónghán

chángzhōngshíchōngshēnshàngwán

liánzhēngjìngwèizhēnxián

shēngjūnzhīhòuxiāngbǎinián

měiliǔchuánxiǎngxīnquánquán

chángyǒngfēngzhùwèishíliùpiān

jīnlái访fǎngzháisēnruòjūnzàiqián

zūnyǒujiǔqínxián

jūnrónglǎoqiūyuán

cháisāngcūnluòjiùshānchuān

jiànxiàdànzhōngyān

sūnsuīwénshìyóuwèiqiān

měiféngxìngtáorén使shǐxīnrán

诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

柴桑(chái sāng)的意思:指人们生活贫困、艰苦的地方。

村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。

拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。

垢尘(gòu chén)的意思:指污垢和尘土,比喻世俗的烦恼和纷争。

故宅(gù zhái)的意思:指旧居、故居,也指故人的家。

孤竹(gū zhú)的意思:形容孤独无依、独立自主。

饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

靖节(jìng jié)的意思:指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。

旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。

可谓(kě wèi)的意思:可以说是,可以称为

来访(lái fǎng)的意思:指某人到达某地拜访或访问。

栗里(lì lǐ)的意思:形容人的行为谨慎小心,不敢有丝毫大意。

里旧(lǐ jiù)的意思:指内部的事情旧,外部的事情新。也形容内外不一致。

灵凤(líng fèng)的意思:指才华出众、非凡之人。

每逢(měi féng)的意思:每逢表示每当、每次,常用来描述某种情况或事件的发生频率。

目想(mù xiǎng)的意思:形容心中所想的与眼前所见的不相符合。

能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。

穷饿(qióng è)的意思:形容生活极度贫困、饥饿到极点。

丘园(qiū yuán)的意思:指智慧高深、学识渊博的人。

拳拳(quán quán)的意思:形容对某人或某事非常热爱、关心、敬重。

荣利(róng lì)的意思:指得到荣誉和利益。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

上衣(shàng yī)的意思:上衣指的是穿在身体上半部分的衣物,通常是指外套、上衣等。

身上(shēn shàng)的意思:指某人或物体的表面或外部。

首阳(shǒu yáng)的意思:指日出的第一缕阳光,也用来比喻事物刚刚开始或者新的一天的开始。

陶人(táo rén)的意思:指某人的言行举止像陶器一样纯洁无瑕。

为难(wéi nán)的意思:指处于困境或难题中,感到困扰、犹豫不决或无法抉择。

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。

五柳(wǔ liǔ)的意思:指人的智慧和才能出众,多才多艺。

五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。

无闻(wú wén)的意思:没有人知道或听说过

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

相去(xiāng qù)的意思:指两者之间的差距或距离。

心实(xīn shí)的意思:真诚的心意或实际行动。

阳山(yáng shān)的意思:指在困境中保持乐观、积极的心态,不被困难所压倒。

遗风(yí fēng)的意思:指过去的风尚、习俗、传统等在现在仍然存在或保留下来的痕迹。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

夷齐(yí qí)的意思:指平等、平衡,也指不分高低贵贱。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

永惟(yǒng wéi)的意思:永远只有,一直只有

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

在前(zài qián)的意思:在前指的是在某个位置或者顺序上位于前面。

之后(zhī hòu)的意思:表示时间上在某个事件或动作之后。

中食(zhōng shí)的意思:指正餐、主食,也可指中午吃的饭食。

竹子(zhú zi)的意思:指传递好消息,报平安。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

族氏(zú shì)的意思:指同姓的人家族、宗族。

注释
垢尘:覆盖的尘土。
灵凤:传说中的神鸟,象征高洁。
靖节:陶渊明的谥号。
晋宋:指东晋和南朝宋两个朝代。
孤竹子:指伯夷和叔齐,古代的贤人。
首阳山:伯夷、叔齐隐居的地方。
夷齐:伯夷和叔齐的合称。
五男:陶渊明的五个儿子。
五柳传:指陶渊明的《五柳先生传》。
栗里:陶渊明的故乡。
墟中烟:象征陶渊明故居的遗迹。
翻译
灰尘掩盖不住美玉的光芒,凤凰不会啄食腥膻的食物。
唉,陶渊明啊,你生活在晋宋年间。
心中坚守着信念,嘴上却难以言说。
遥想那孤竹君子,拂袖辞别首阳山。
伯夷和叔齐各自保全自身,即使贫穷饥饿也不觉艰难。
先生有五个儿子,与他们共度饥寒。
腹中食物不足,身上衣物残破不全。
朝廷多次征召而不应,真是真正的贤人。
我出生在你之后,相差五百年。
每次阅读《五柳先生传》,心中充满敬仰之情。
曾经常咏叹你的遗风,写成十六篇文章。
如今来探访你的故居,仿佛你仍在眼前。
不羡慕尊贵的酒,不羡慕无弦的琴。
羡慕你抛弃名利,老死在这片田园之中。
柴桑是古老的村落,栗里是昔日的山川。
看不见篱笆下的菊花,只剩下废墟中的炊烟。
子孙虽然默默无闻,家族却还未迁移。
每当遇到姓陶的人,总会让我心绪万千。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人对古贤陶渊明的崇敬之情和对其生活境况的深刻理解。诗中通过对比,表达了陶渊明高洁的品格和自己无法企及的感慨。"垢尘不污玉,灵凤不啄膻"象征着陶渊明坚守自己的原则,不为世俗所动摇。而"呜呼陶靖节,生彼晋宋间"表达了诗人对陶渊明的赞叹和敬仰之情。

诗中还通过描述陶渊明的生活状态,如"心实有所守,口终不能言。永惟孤竹子,拂衣首阳山",展现了他清贫自守、不随波逐流的高尚品格。"夷齐各一身,穷饿未为难"则表明了陶渊明即使在贫困中也不改变自己的节操。

而后半部分,诗人提到自己与陶渊明相去五百年,每读其传记,都会心生敬仰。"昔常咏遗风,著为十六篇"表达了对陶渊明作品的赞美和传承。而"今来访故宅,森若君在前"则是诗人亲自到陶渊明旧居参观时的心情写照。

最后,通过对比自己与陶渊明的境遇,如"不慕尊有酒, 不慕琴无弦。慕君遗荣利,老死此丘园",诗人表达了自己的感慨和对陶渊明生命态度的向往。"柴桑古村落,栗里旧山川。不见篱下菊,但馀墟中烟"则是对故地景象的描绘,而"子孙虽无闻,族氏犹未迁。每逢姓陶人, 使我心依然"则表达了诗人对陶渊明家族的敬意和自己的情感连结。

整首诗通过对陶渊明精神风貌和生活境况的描绘,以及诗人个人的情感体验,展现了一种超越时空的精神追寻与崇拜。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

长相思

花一丛。竹一丛。柳外斜阳映翠红。人家图画中。

绮楼东。曲槛通。一笑无言意自浓。风吹云鬓松。

(0)

菩萨蛮.寿蔡竹铭

寒松一树冬霏雪。玉缸香衬团圆月。五秩散仙人。

风流贺季真。词华连剑气。未遂平生志。

莫漫说飘零。天南多寿星。

(0)

入塞.夜待

打三更。正西风、铁马鸣。怅高楼悄悄,独自倚银屏。

眠不成。坐不成。窗前依依问绿鹦。

说等他、鸡唱一声。此时谁与共凄清。花有情。

月有情。

(0)

祝英台近.风雨

放珠帘,掩绣户。双泪缀如缕。

谁解留人,最好是风雨。

纷纷镇日连宵,桃花流水,画桥断、征鞍无路。

且延伫。楼外万水千山,重重总烟雾。

迢递修门,过访更何处。倚屏还与思量,春寒如许。

倒莫被、角声催去。

(0)

玉楼春.春梦

仙车应是仙云送。羽作帷裳无点缝。

红杏花下坐移时,枝上时闻黄鸟哢。

金钗颤处双飞凤。除是相逢林屋洞。

若教夜夜梦天人,只祝一生都是梦。

(0)

鹊桥仙.桃花

桃花树下,柴门未掩,只道乞茶挨进。

玉颜砑白又微红,画不出、佳人风韵。

依依归去,回头重盼,犹见仙鬟隐隐。

若使有意顾崔郎,也合是、前生缘分。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7