- 诗文中出现的词语含义
-
白鱼(bái yú)的意思:指没有经过烹调的鱼肉,也比喻没有经过磨砺、锻炼的人。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
长须(cháng xū)的意思:长须是指胡须长而垂下的样子,比喻人年纪大、经验丰富。
大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。
饭箩(fàn luó)的意思:形容人懒惰、不务正业。
鼾睡(hān shuì)的意思:指呼吸声大而深,睡得很沉。形容睡得非常熟。
留白(liú bái)的意思:指在书画或文章中有意保留空白,不填满一片,以达到审美或表达意境的目的。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
日记(rì jì)的意思:记录日常生活或重要事件的书面记载。
松大(sōng dà)的意思:形容心情放松,不再紧张或担心。
退居(tuì jū)的意思:指主动或被动地退让、让位,不再争取或保持原有的地位或职位。
无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
溪友(xī yǒu)的意思:指志同道合、情投意合的朋友。
喜人(xǐ rén)的意思:令人高兴、欢喜的事情或情况。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
休退(xiū tuì)的意思:指停止工作或退出职务,暂时或永久离职。
楮先生(chǔ xiān shēng)的意思:指人品高尚、学识渊博的先生。
- 注释
- 休:停止。
退居:隐居。
远邑:偏远的城镇。
顿:突然。
人事疏:人世间的纷扰减少。
饭箩:饭篮子。
自不足:不足够。
日记:日记。
无可书:没什么值得记录。
楮先生:指纸,古代常用楮皮造纸。
复:又。
松大夫:可能指松树或松木制成的家具,也可象征高雅的人。
溪友:溪边的朋友。
白鱼:白色的鱼,可能是溪中的特产。
鼾睡:熟睡打鼾。
长须:长长的胡须。
- 翻译
- 不必退隐到偏远的城镇,突然间感到人世间的纷扰减少。
日常的饭菜都不够丰盛,日记里也没什么值得记录的事情。
只剩下与纸先生相伴,又与松大夫交流。
溪边的朋友赠送了白鱼,沉睡中被鼾声惊醒,胡须都快被碰到了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《山居杂诗九十首》中的第八十五首。诗中表达了作者在偏远之地居住时的闲适生活和与自然、友人之间的亲密关系。首句“休退居远邑”表明诗人已经远离尘世,选择隐居;“顿喜人事疏”则写出他对此种清静生活的欣喜,人事纷扰减少。
接下来两句“饭箩自不足,日记无可书”,写出了诗人生活的简单,饭食虽简朴,但内心满足,日常无大事可记,反映出他的淡泊心境。诗人将纸笔视为朋友,称“楮先生”和“松大夫”,寓含了他对知识和自然的敬重。
最后两句“溪友留白鱼,鼾睡惊长须”,描绘了与溪边朋友相处的温馨场景,朋友们赠送白鱼,而他在熟睡中被朋友的鼾声惊醒,画面生动有趣,展现了山居生活的惬意与和谐。
总的来说,这首诗以质朴的语言,描绘了诗人隐居生活的宁静与乐趣,流露出作者对自然和友情的珍视,以及对简朴生活的满足感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再过溧阳县见李侍御二首
中朝文字家,独叹仁公门。
时时落人间,欬唾如云奔。
岁月坐成晚,今为邻里尊。
向来崔魏徒,十九归邱原。
宛在水中央,灵光兀孤蹲。
庭空鸟雀入,日晏烟尘昏。
我来重太息,心事与谁论。
丈人笑谢客,久矣欲忘言。