- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
搏黍(bó shǔ)的意思:搏黍是一个古代的成语,指的是为了生活而努力奋斗,以求得到食物和生存所需。
长夜(cháng yè)的意思:指夜晚时间长,寓意困难、艰苦、煎熬的时刻。
儿嬉(ér xī)的意思:形容孩子玩耍嬉戏的样子。
负郭(fù guō)的意思:指因为背负过重的责任或压力而感到困扰或疲惫。
宫衣(gōng yī)的意思:指宫廷中的服装,也用来比喻高贵华丽的衣服。
过计(guò jì)的意思:过度计较,小题大做,过于计较琐碎的事情。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
何日(hé rì)的意思:什么时候
开晴(kāi qíng)的意思:天气转晴,云散雾消。
漫说(màn shuō)的意思:随便说、胡说八道
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
南亩(nán mǔ)的意思:指土地肥沃,适合种植农作物的田地。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
世变(shì biàn)的意思:指世界的变化,形容时代变迁、社会风气的变化。
岁序(suì xù)的意思:年岁的顺序和次序。
偷生(tōu shēng)的意思:指以不正当的手段获取生命延续或生存的机会。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
掩袂(yǎn mèi)的意思:掩饰、隐瞒真相。
雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠
重午(chóng wǔ)的意思:指太阳高照的正午时分,也比喻事情到了关键时刻。
夜漫漫(yè màn màn)的意思:夜晚漫长,时间过得很慢。
长夜漫漫(cháng yè màn màn)的意思:指时间长、夜晚漫长,形容等待或困苦艰难的时光。
- 注释
- 世变:世事变化。
无情:无常。
风挟雨:风雨相随。
长夜:漫长的夜晚。
漫漫:无尽。
何日:何时。
开晴午:白天晴朗。
白发:满头白发。
萧疏:稀疏。
惊岁序:惊觉岁月流逝。
儿嬉:孩子们嬉戏。
重重午:午后重聚。
粒啄:艰难求生。
搏黍:争夺小米。
过计:过分计算。
负郭:城郊。
南亩:农田。
曾著:曾穿。
宫衣:宫服。
沾雨露:沐浴皇恩。
如今:现在。
掩袂:掩面。
悲湘浦:怀念湘江边。
- 翻译
- 世事变化无常,风雨相随。漫长的夜晚何时才能等到白天的晴朗?
满头白发让我惊觉岁月匆匆,孩子们随意说着午后重聚的欢乐。
艰难求生如同争夺一粒小米,何必过分计算,城郊之外还有大片农田。
我曾穿着宫服,沐浴过皇恩雨露。如今却只能掩面,悲伤地怀念湘江边的时光。
- 鉴赏
这首宋词《蝶恋花·次韵黄子羽重午》由陈著所作,表达了作者对世事变迁的感慨和对个人命运的沉思。首句“世变无情风挟雨”描绘了世间沧桑,人事无常,如同风雨交加,令人感到无奈。接下来的“长夜漫漫,何日开晴午”寓言般地表达了诗人对时局和个人境遇的迷茫,希望早日迎来转机。
“白发萧疏惊岁序”写出了岁月催人老,诗人的白发增多,感叹时光匆匆。“儿嬉漫说重重午”则通过孩子的无忧无虑,反衬出自己内心的忧虑和沉重。词中“粒啄偷生如搏黍”形象地描述了艰难求生的情景,暗示了生活的艰辛。
“过计何须,负郭多南亩”表达了诗人对于田园生活的向往,希望能远离尘嚣,在郊外拥有自己的田地。“曾著宫衣沾雨露”借宫廷旧事,暗指自己曾经的荣华,如今却只能在回忆中悲伤。“如今掩袂悲湘浦”以湘浦为背景,表达对往昔繁华的追忆和如今落魄的哀伤,流露出深深的感怀之情。
整体来看,这首词情感深沉,寓言与直抒胸臆相结合,展现了陈著在乱世中的无奈与期待,以及对人生无常的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道旁叹
三月四月麦未熟,饿夫扶携领官粟。
得粟村墟起爨烟,嫠妇何为道旁哭。
自言幼本名闺妹,父母衣我红罗襦。
十七嫁作儒家妇,足迹不出门中枢。
夫亡十指难糊口,连岁凶荒断升斗。
县帖纷纷催乐输,大儿枵腹披枷杻。
小儿呱呱怀抱中,身死奚恤愁儿从。
昨闻诏书发粟赈,匍匐哀告含羞容。
安得有钱买胥吏,赈籍无名长官詈。
踯躅中路不得归,以此悲伤洒血泪。
我闻斯语愁心神,彼司牧者独何人?
方看嫠妇泣东陌,又听悲怨来西郊。
铁陵庙
弱冠雅负奇,矢志凌云表。
匹马佩弓刀,出自三关道。
报恩功未酬,独立伤怀抱。
归卧南山南,荒林迹如扫。
更上铁陵关,往事尤悄悄。
浮云卷大旗,落日耀空堡。
嗟哉明武军,一往乱飞鸟。
战血郁未消,化作山头草。
枝枝带征魂,遗恨何时了?