- 诗文中出现的词语含义
-
不但(bù dàn)的意思:表示不仅仅如此,除了某种情况之外,还有其他情况。
得失(dé shī)的意思:指获得和失去,得到和失去的对比。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
千虑(qiān lǜ)的意思:形容一个人思虑周密,考虑问题非常细致。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
思惟(sī wéi)的意思:思考、思索
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
谢傅(xiè fù)的意思:指对老师或恩师表示感谢之意。
有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。
- 注释
- 风景:自然景色。
自今古:从古至今。
斯亭:这个亭子。
今是非:现在是否还在。
绝怜:特别怜爱。
故山:故乡的山。
得失:得与失。
千虑:无数的考虑。
成亏:成功和失败。
一机:共同的道理。
所思:所想的人物。
惟:只是。
谢傅:指谢安,东晋名臣。
胜淮淝:胜过淮淝之战的胜利。
- 翻译
- 风景自古至今,这个亭子现在是否依旧。
特别怜爱江水离去,四周仍有故乡山峦围绕。
得失的考虑如同千虑,成败的道理共通一体。
我所思念的是像谢傅那样的人物,他的智慧远超淮淝之战的胜利。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张栻的作品,名为《新亭》。从诗中可以看出,诗人是在感叹时光的流逝和环境的变迁。在第一句“风景自今古”中,"风景"指的是自然界的美好场所,而“自今古”则表明这些景致是自古至今一直存在的。紧接着“斯亭今是非”,这里的“斯亭”指的是诗人目前所处的亭子,“今是非”则意味着现在的亭子与过去不同,可能是在强调时间流逝带来的变化。
第二句“绝怜江水去”中的“绝怜”表达了对流失之物的哀伤和怀念,而“江水去”则象征着时光的不断流逝。接着“还有故山围”,“故山”代表了诗人记忆中的旧地,“围”字则暗示了一种被旧时记忆所环绕的感觉。
第三句“得失同千虑,成亏共一机”中,“得失”指的是成功与失败,“同千虑”意味着无数的思考和考虑。而“成亏”则是对成败的反思,“共一机”则象征了一种命运共同的宿命感。
最后两句“所思惟谢傅,不但胜淮淝”,“所思”表达了诗人深切的思考,而“惟谢傅”中的“谢傅”可能是指历史上的某位人物或诗人的朋友,通过提及这个名字来强调自己的情感。最后,“不但胜淮淝”则是说这种思念之情,不仅仅局限于对某个特定对象的怀念,而是超越了普通的情感,如同“淮淝”(即淮水和淝水,古代用以象征广阔)一样深远。
总体来看,这首诗表达了诗人对于时间流逝、环境变迁以及个人情感的深刻思考。通过对自然景物的描述,诗人传达了一种超越时空的哀愁和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢