《醉游平泉》全文
- 拼音版原文全文
醉 游 平 泉 唐 /白 居 易 狂 歌 箕 踞 酒 尊 前 ,眼 不 看 人 面 向 天 。洛 客 最 闲 唯 有 我 ,一 年 四 度 到 平 泉 。
- 注释
- 狂歌:尽情地、豪放地唱歌。
箕踞:两脚张开,像簸箕一样坐着,形容举止不拘礼节。
酒尊:古代的一种酒器,这里代指饮酒。
洛客:指在洛阳的旅人或居客。
四度:四次。
到平泉:前往平泉游玩或访友。
平泉:地名,唐代有著名的平泉庄,此处可能指诗人常去的休闲之地。
- 翻译
- 狂放地唱歌,坐在酒杯前两腿张开,眼睛不看人,只望向天空。
在洛阳的旅人中最清闲的就是我,一年中有四次会来到平泉。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《醉游平泉》,属于唐代文学作品。从诗中可以看出,诗人在一个狂欢的聚会中,以一种放纵不羁的态度享受着酒宴。他面对天空,不去关注周围的人群,这种行为体现了诗人内心的自由和洒脱。
"洛客最闲唯有我"这句表达了诗人在洛阳中的悠然自得,他觉得自己是最为逍遥的客人,没有什么世俗的牵绊。"一年四度到平泉"则描绘了诗人对于自然美景的向往和频繁的探访,平泉成为了他逃离尘世纷扰的一个去处。
整首诗通过对比和反差的手法,展现了诗人追求精神自由和对大自然之美的热爱。同时,也折射出了诗人内心对于世俗生活的某种不满和逃避的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢