《寄题时上人碧云堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 时 上 人 碧 云 堂 宋 /梅 尧 臣 望 望 佳 人 来 ，未 来 云 已 暮 。当 时 千 里 恨 ，不 独 看 云 故 。何 此 启 虚 堂 ，定 知 吟 秀 句 。还 会 古 人 心 ，古 人 非 特 赋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不独（bù dú）的意思：不仅仅，不只是
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
非特（fēi tè）的意思：非常特别，与众不同
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
还会（hái huì）的意思：还会是一个由两个词语组成的成语，意为“再会”、“以后见面”或者“有机会再见”。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
望望（wàng wàng）的意思：望望是一个表示观望、等待的词语，常用于描述某人在等待或观察某种情况的发展。
未来（wèi lái）的意思：指未来的前景非常广阔，有很大的发展潜力。
秀句（xiù jù）的意思：指言辞高妙、文采斐然的句子或词句。
虚堂（xū táng）的意思：指空虚无物的堂屋，比喻虚假的言辞或空洞的学问。
云已（yún yǐ）的意思：形容事物已经结束或已经过去。
- 翻译
- 期待着佳人的到来，但天色已近傍晚。
那时满怀千里的遗憾，并非仅仅因为看着云彩。
为何在此开启空旷的厅堂，想必是为了吟咏优美的诗句。
你还能理解古人的思绪，因为古人并非只有才华横溢。
- 注释
- 望望：期待。
佳人：美人。
来：到来。
未来：将来。
云已暮：天色已晚。
当时：那时。
恨：遗憾。
不独：并非仅仅。
看云：看着云彩。
启：开启。
虚堂：空旷的厅堂。
定知：想必知道。
吟秀句：吟咏优美的诗句。
还：还能。
古人心：古人的思绪。
古人非特赋：古人并非只有才华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《寄题时上人碧云堂》，通过对佳人未至、云色已晚的描绘，表达了诗人对远方佳人的思念以及对时上人能在此情境中写出优美诗句的赞赏。"望望佳人来，未来云已暮"，通过视觉意象，展现出期待与失落的情绪。"当时千里恨，不独看云故"，进一步强调了诗人内心的遗憾和对距离的感慨。"何此启虚堂，定知吟秀句"，对碧云堂的环境和时上人的才情进行了赞美，暗示此处是灵感涌现之地。最后两句"还会古人心，古人非特赋"，则表达了诗人认为时上人能够理解和传承古人的诗意情怀，不仅仅是简单的文字创作。整体而言，这是一首寓情于景，赞美诗才与情感深度的作品。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
沁园春·其一用少游韵
小雨撋晴，微暖挼寒，阶景乍长。
恰游丝依约，莺和柳懒，轻阴历乱，燕逐花忙。
几处开窗，何人倚槛，领略风光青粉墙。
伤哉仆，祗恨眉如压，天色沧浪。愁怀此际无央。
漫负手、闲阶车转肠。看似残仍滴，依稀夜漏。
如灰更袅，仿佛晨香。
笺与天公，梭巡不报，且驾尻舆问醉乡。
还叵耐，是杜康力惫，难遣茫茫。
齐天乐·其二己卯春，客楼雨中，怀小溪故人行乐
东风吹雨春城晚，黄昏小楼人静。
燕子朱帘，谯门画角，收拾柳边残暝。微灯照影。
叹尘满书床，火销香鼎。
客里王孙，故家乐事尚能省。
人生壮游几许，旧鸥应怪我，沙上盟冷。
刻烛催诗，倾尊款话，长忆西窗风景。相思有兴。
待官渡回潮，野桥吟艇。暮遣啼鹃，夜深惊梦醒。