《又六言二首·其二》全文
- 翻译
- 贵人佩戴着六个印信的华丽腰带，领取微薄的俸禄装入一个小袋。
曼倩面容憔悴，似乎经常饥饿，他曾多次偷吃蟠桃以充饥。
- 注释
- 贵：形容地位显赫。
栾：古代贵族的姓氏。
大佩：大型佩饰，象征权力。
六印：六个官印，表示高级官员。
赋：授予。
侏儒：身材矮小的人，这里可能指职位低微。
俸一囊：微薄的俸禄收入。
曼倩：虚构的人物，此处借代贫穷的官员。
面有饥色：形容面容憔悴，显得饥饿。
蟠桃：神话中的仙桃，象征美好和长寿。
偷尝：暗中或偷偷地品尝。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一位贵妇人品和生活情景的画面。"贵栾大佩六印，赋侏儒俸一囊"中，“贵栾”指的是高贵的佩饰，“六印”可能是形容其佩饰上的图案或装饰，“赋”通常为赐予之意，这里可能暗示这位贵妇对侍女的慷慨，“侏儒”指的是小巧精致的物品，“俸一囊”则意味着将这些珍宝收藏在一个精美的囊中。这两句描绘了贵妇生活中的奢华和细腻。
"曼倩面有饥色，蟠桃三度偷尝"则透露出这位贵妇内心的柔弱与欲求。"曼倩"形容女子的美丽，“面有饥色”暗示她可能因为某种事情而显得有些憔悴或是迫切期待着什么，"蟠桃三度偷尝"中的“蟠桃”在古代常象征长生不老，这里“三度偷尝”则表现出贵妇对于美好事物的渴望和不可告人的享受之情。
整体而言，这两句诗通过对细节的刻画，展现了贵族女性既有华丽生活外表，又有内心世界复杂多面的特点。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢