《鸡豚社》全文
- 拼音版原文全文
鸡 豚 社 宋 /方 士 繇 稻 叶 青 青 水 满 塍 ，夕 阳 林 下 赛 田 神 。投 身 便 入 鸡 豚 社 ，老 去 人 间 懒 问 津 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鸡豚（jī tún）的意思：指鸡和豚，泛指家禽和家畜。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
田神（tián shén）的意思：指对农田有神奇力量的神灵，比喻对农业有特殊能力的人。
投身（tóu shēn）的意思：全身投入，积极参与，毫不保留地投入到某种事业或活动中。
问津（wèn jīn）的意思：向人请教或求助，寻求帮助或指点。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
阳林（yáng lín）的意思：阳光照耀的森林，形容景色明亮、美丽。
鸡豚社（jī tún shè）的意思：指家禽和家畜聚集在一起的场所，也用来形容众多人聚集在一起的情景。
- 注释
- 稻叶：成熟的稻谷叶片。
青青：翠绿色。
水满塍：田埂上积水盈满。
夕阳：傍晚的太阳。
林下：树林下方。
赛田神：祭祀田神的活动。
投身：全身心投入。
鸡豚社：祭祀鸡和猪的乡村节日。
老去：年老。
人间：人世间。
懒问津：不再关心、询问。
- 翻译
- 稻田里的稻叶翠绿一片，水满田埂，夕阳映照在树林下的田神庙前。
人们投身于祭祀鸡豚的社日活动，年老后对人世间的事物渐渐失去了兴趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农村晚景的画面，稻叶青翠，池塘满溢，夕阳下人们正在林间进行赛田神的活动。诗人将自己比喻成投身于这种平凡、宁静的生活中，不再关心世俗纷争。"老去人间懒问津"则表达了诗人对尘世烦恼的超脱和淡漠，以及对自然界纯朴生活的向往。全诗流露出一种归隐田园、逃避红尘的心境，颇有陶渊明《归去来兮辞》中"归去归去，太上忘情"之意境。方士繇通过这首简洁淡远的诗句，传达了对简单生活的向往和对精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陶然轩呈孔掾
我醉不在酒，心常醉于天。
出处无固必，四时任陶然。
世网谁拘拘，冥鸿自翩翩。
隐凡乐吾乐，陶然名此轩。
采掇富菊杞，芬香籍兰荃。
啼鸟助春喜，相呼语涓涓。
好风集清微，时写朱丝弦。
秋月莹池上，腊雪堆檐前。
客来亦把酒，客去醉还眠。
为君发短调，意将千载传。