《堂后梅》全文
- 拼音版原文全文
堂 后 梅 宋 /王 遂 阿 母 亲 栽 白 玉 堂 ，分 明 雪 色 变 青 黄 。不 须 徙 倚 横 枝 看 ，留 作 江 南 第 一 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿母（ā mǔ）的意思：指儿女对母亲的尊称，也可泛指对年长妇女的尊称。
白玉（bái yù）的意思：形容品质高尚、纯洁无瑕。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
留作（liú zuò）的意思：留下来作为纪念或证据
母亲（mǔ qīn）的意思：形容母亲的关爱和牵挂，母爱无边。
青黄（qīng huáng）的意思：指年轻人的气色好，精神饱满的状态。
色变（sè biàn）的意思：指人的脸色因恐惧、惊讶、愤怒等强烈的情绪而变化。
徙倚（xǐ yǐ）的意思：倚靠、依赖。
雪色（xuě sè）的意思：雪的颜色，指洁白无瑕的颜色。
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
白玉堂（bái yù táng）的意思：白玉堂是指宽敞明亮、洁白无瑕的堂屋，比喻文雅高尚的学问或人品高尚的人。
- 翻译
- 母亲在庭院中种植了白玉兰树
它的花朵原本雪白，如今却渐渐变为青黄
- 注释
- 阿母：母亲。
栽：种植。
白玉堂：白玉兰树，一种名贵的观赏植物。
分明：清楚地。
雪色：像雪一样洁白。
变青黄：颜色转为青黄色。
徙倚：徘徊，驻足。
横枝：树枝横向生长。
江南：指长江以南地区，这里可能特指诗人所在的地方。
第一香：最芬芳的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的画面，阿母亲栽种的白玉堂前有一棵梅花树，其雪白色的花瓣在光线的照射下呈现出细微的青黄色泽。诗人没有采用常见的手法去描述这棵梅树，而是通过“分明雪色变青黄”这样生动的笔触，展现了自然界中物象颜色的细腻变化。同时，“不须徙倚横枝看”表达了诗人的审美态度，主张以一种平和、自然的角度去欣赏这份美丽，而不是刻意去强调或修饰它。
最后一句“留作江南第一香”，则是诗人对这棵梅树之美的一种高度评价，将其誉为江南地区最美的花香。这不仅展示了诗人的个人喜好，也反映出梅花在传统文化中作为高洁、坚韧象征的地位。整首诗语言简洁优美，意境清新脱俗，是对自然之美的一种细腻描绘和深情赞美。
- 作者介绍
-
王遂
王遂，字去非，一字颖叔，枢密副使王韶之玄孙，后为镇江府金坛人，宋代名臣。 嘉泰二年进士，调富阳主簿，历官差干办诸司审计司。绍定三年，知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。朝代：宋
- 猜你喜欢