小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《月》
《月》全文
唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[先]韵

碧落谁分化权,结霜凝雪作婵娟

寒蝉若不三穴,狡兔何从九天

莫见团圆明处远,须看湾曲鉴时偏。

郤诜树老尧蓂换,惆怅今年去年

(0)
诗文中出现的词语含义

碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。

婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

寒蝉(hán chán)的意思:指在寒冷的冬天鸣叫的蝉,比喻在逆境中仍然坚持奋斗的精神。

何从(hé cóng)的意思:表示不知道从何处选择、决定或行动。

化权(huà quán)的意思:指将权利转化或转移给他人。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。

明处(míng chù)的意思:指显而易见的地方或情况。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

若不(ruò bù)的意思:如果不是,如果没有

三穴(sān xué)的意思:指一个地方或物体有三个洞穴或孔穴。

上九(shàng jiǔ)的意思:指处于最高位置或最高级别的人或事物。

谁分(shuí fēn)的意思:指事情的结果或归属不易判断,难以分辨清楚。

团圆(tuán yuán)的意思:指亲人、朋友或家庭成员相聚在一起,共同度过美好的时光。

湾曲(wān qǔ)的意思:弯曲、曲折

尧蓂(yáo mì)的意思:形容美丽的花朵或景色。

圆明(yuán míng)的意思:指思路清晰、观点明确,没有任何犹豫或迟疑。

造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。

翻译
谁能分辨天地间的造化之妙,霜雪凝聚成美丽的月圆。
如果寒蝉不凿开三个孔洞,狡猾的兔子怎能跃上九天高飞。
不要只看到明亮处的团圆,而忽略了弯曲之处也有其独特的时间镜像。
郤诜之树老去,象征着尧帝的蓂荚更换,今年的景象让人惆怅,仿佛与去年无异。
注释
碧落:天空、宇宙。
造化权:自然界的创造和变化之权。
婵娟:形容月亮圆润美丽。
寒蝉:秋天的蝉,因其鸣声凄凉,常寓哀愁。
狡兔:比喻敏捷或机警的人。
九天:极言高远的天空。
湾曲:弯曲、不规则。
郤诜树:古代神话中的瑞树,象征吉祥。
尧蓂:传说中尧帝时代的瑞草,叶子每月一换,象征时节更替。
惆怅:因失意或怀念而感到伤感。
鉴赏

此诗描绘了一幅寒冷萧瑟的冬日景象,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对现实与理想之间差距的感慨。

首句“碧落谁分造化权”中,“碧落”指天空或远方,暗示着一种超然物外之意境。而“谁分造化权”则是在探究自然界和人间秩序的主宰者,带有一种哲理的思考。

接着,“结霜凝雪作婵娟”一句生动地描绘了冬日里霜花纷飞、雪花飘落的情景,通过“婵娟”这个词来形容雪花的美丽和精致,展现出诗人对自然之美的细腻感受。

第三句“寒蝉若不开三穴,狡兔何从上九天”,则是借用了古代神话中的故事。寒蝉(冬眠的螃蟹)和狡兔(聪明的兔子)都是传说中可以登天的动物,但在这里却被用来反问,表达了一种凡人无法触及高远理想的无奈。

“莫见团圆明处远”一句则转向内心情感的描述,“团圆”象征着完美和谐,而“明处远”则是对这种理想境界难以企及的感慨。

紧接着,“须看湾曲鉴时偏”中,“湾曲”指的是河流的曲折部分,通过这样的景物来比喻人生之路的曲折和复杂。而“鉴时偏”则是在告诫读者要从现实出发,对待世事持有一种平衡和客观的态度。

最后,“郤诜树老尧蓂换,惆怅今年似去年”两句,则是对岁月流逝和个人境遇的一种感慨。“郤诜树老尧蓂换”中的“郤诜”指的是古代的一种植物,而“尧蓂”则是远古时期的名草,通过这两种不同时代的植物来比喻时光的流转和事物的更迭。“惆怅今年似去年”则是直接表达了诗人对时间易逝、个人境遇重复而感到的悲哀。

整首诗通过对自然景象的描绘,展现出一种对理想与现实之间差距的感慨,以及对时光流逝和个人命运的深刻反思。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

题陆承祖扇

放翁归日鬓初星,几从琴尊上小亭。

芳草不知人已去,春来依旧自青青。

(0)

郡斋三咏次金贰守仲仁韵·其三花幄

亭下阑干曲曲通,浅红深紫斗帡幪。

低迷似欲留歌扇,缛丽深疑蠹女工。

浓渍一番高阁雨,生香不断画帘风。

绳床最爱清晨坐,满耳薨薨听蜜翁。

(0)

次韵启衷给事病后见寄

宋玉杨朱各有悲,杜陵曾借草堂资。

由来造物多儿戏,毕竟风流是我师。

梦里青山休作意,眼前黄卷足新知。

春风几日开西馆,聊欲携尊问所疑。

(0)

封知府叶公挽诗

百岁閒身五马封,向来江海复谁同。

门阑庆建看诸子,兄弟椿津对两翁。

身后诗书方自远,眼前林壑便忧空。

碧山烟雨淮南路,尚想扁舟理钓筒。

(0)

郊行忆徵伯与德卿希大联句·其一

故人丘垄望中孤,古木荒村旧路纡。

野奠有怀空酹酒,交游无兴更携壶。

人间流落文章在,梦里依稀涕泪枯。

此日九原如可作,问君曾记玉楼无。

(0)

庚申斋居和钱世恒佥宪

频年僧室共郊斋,引接多惭降等侪。

诗老渐看过大历,语真时复到无怀。

好风先夕知清道,朗月中天想燎柴。

明日衢尊又承庆,还同既醉舞尧阶。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7