《新成茅庐独宿西山》全文
- 拼音版原文全文
新 成 茅 庐 独 宿 西 山 宋 /李 弥 逊 暮 上 宁 容 燕 作 巢 ，土 阶 竹 屋 近 诛 茅 。深 行 乐 地 思 招 队 ，早 悟 危 机 欲 绝 交 。溪 响 隔 溪 来 枕 面 ，月 光 先 月 到 林 梢 。为 官 拓 落 真 吾 事 ，何 用 纷 纷 更 解 嘲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
纷更（fēn gēng）的意思：指夜间纷纷扰扰地更换守夜的人，比喻事务繁忙、纷乱不堪。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
何用（hé yòng）的意思：没有什么用处或者价值。
解嘲（jiě cháo）的意思：嘲笑或讽刺别人后，对方反过来讽刺嘲笑自己。
绝交（jué jiāo）的意思：彻底断绝交往关系
乐地（lè dì）的意思：形容非常高兴或欣喜的心情。
林梢（lín shāo）的意思：指树木的顶端或高处。
土阶（tǔ jiē）的意思：指土地的阶梯，比喻社会地位低下。
拓落（tuò luò）的意思：拓宽道路，使之更加平坦
危机（wēi jī）的意思：指危险和困难的关键时刻。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
欲绝（yù jué）的意思：非常想要，极度渴望
月光（yuè guāng）的意思：指月亮的光，也比喻没有积蓄或手头拮据。
招隐（zhāo yǐn）的意思：招揽隐士的意思，比喻吸引有才能但不愿显露的人。
真吾（zhēn wú）的意思：真实的自我，真实的本性
诛茅（zhū máo）的意思：指消除祸害，铲除恶势力。
竹屋（zhú wū）的意思：竹屋是指用竹子搭建的房屋，比喻简陋、贫穷的住所。
- 注释
- 幕上：戏台之上。
宁容：怎能容忍。
燕作巢：燕子筑巢。
土阶：简陋的土台阶。
竹屋：竹制房屋。
近诛茅：接近茅草屋顶。
深行乐地：享受宁静之地。
思招隐：思考归隐。
早悟：早早明白。
危机：危险。
绝交：断绝交往。
溪响：溪水声。
隔溪来枕面：隔着溪流传来至耳边。
月光先月到：月光比月亮先到达。
林梢：林木顶端。
拓落：清贫、落魄。
真吾事：真正属于我的事情。
何用：何必。
纷纷：纷纷扰扰。
解嘲：嘲笑。
- 翻译
- 戏台上哪能容忍燕子筑巢，简陋的土阶竹屋里住着茅草。
在享受宁静之地时，我思索着归隐，早早明白危险临近想要断绝交往。
溪水声隔着溪流传来，轻抚我的脸颊，月光比月亮先行照进林梢。
做官清贫是我本分，何必再对世间的纷扰发表嘲笑言论。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在西山新建的茅庐中独自度过一个夜晚的情景。诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己对于隐逸生活的向往以及对官场琐事的淡然。
"幕上宁容燕作巢，土阶竹屋近诛茅。" 这两句设定了整首诗的意境，燕子在幕上安居，竹屋附近有茅庐，这些景物营造出一种静谧自然的氛围。
"深行乐地思招隐，早悟危机欲绝交。" 诗人在山中漫步时，感到快乐之情油然而生，不禁想起隐居的生活，同时也意识到人世间的危险和复杂，因此想要断绝与外界的联系。
"溪响隔溪来枕面，月光先月到林梢。" 这两句描写了夜晚的景色，溪水的声音清晰可闻，如同枕边的轻声细语；月光透过树梢，给人以宁静和平安之感。
"为官拓落真吾事，何用纷纷更解嘲。" 诗人反思自己的为官经历，认为那都是自己真正所求的事物；对于那些繁杂的官场琐事，诗人自有看破，不再去计较。
整首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，展现了诗人对清静生活的向往，以及对世俗纷扰的超然态度。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
钱叔宝过余作浅色溪山深秀图长卷一时诸君皆有题咏居两月叔宝复作水墨一卷见遗且云平生能事尽此矣展览不胜穷儿之喜手笔此歌以谢
钱翁五月踞余席，丈八桑皮写秋色。
顿使窗头开翠微，复令箧里流缥碧。
归家逸兴殊未已，更泼苔文几番纸。
摆脱骊黄见神骏，洗尽铅华出西子。
野夫那得不破颜，此身如坐清泠间。
未损嘉宾一日橐，买尽沃洲千万山。
吴中好事家相属，得陇何人堪望蜀。
断无双月映连城，或可昆冈矜片玉。
君不见先朝沈启南，胜国黄公望。
丹青一派流至今，前辈风神说犹王。
钱翁钱翁好自爱，野夫欲作祗园障。
《钱叔宝过余作浅色溪山深秀图长卷一时诸君皆有题咏居两月叔宝复作水墨一卷见遗且云平生能事尽此矣展览不胜穷儿之喜手笔此歌以谢》【明·王世贞】钱翁五月踞余席，丈八桑皮写秋色。顿使窗头开翠微，复令箧里流缥碧。归家逸兴殊未已，更泼苔文几番纸。摆脱骊黄见神骏，洗尽铅华出西子。野夫那得不破颜，此身如坐清泠间。未损嘉宾一日橐，买尽沃洲千万山。吴中好事家相属，得陇何人堪望蜀。断无双月映连城，或可昆冈矜片玉。君不见先朝沈启南，胜国黄公望。丹青一派流至今，前辈风神说犹王。钱翁钱翁好自爱，野夫欲作祗园障。
https://www.xiaoshiju.com/shici/76667c67b18996b0147.html
汉郊祀歌二十首·其十八朝陇首
朝陇首，蒐大荒。帝沛祥，白麟降。嶷脩角，文周定。
万走怿，共余命。骖玉辂，导鸾旂。左赤豹，右青猊。
踰弱水，宾金母。霞醴汎，云璈举。頫东牖，顾中原。
杳如发，憯不欢。御飘忽，晻飞迣。耳留跸，目穷旆。
朝玄圃，夕沙墅。坐明堂，餔四海。