有客饷珍草，发奁惊绝奇。
正尔取嚼龁，炮制不暇施。
儿稚喜语翁，雪颔生黑丝。
《梦有饷地黄者味甘如蜜戏作数语记之》全文
- 拼音版原文全文
梦 有 饷 地 黄 者 味 甘 如 蜜 戏 作 数 语 记 之 宋 /陆 游 有 客 饷 珍 草 ，发 奁 惊 绝 奇 ，正 尔 取 嚼 齕 ，炮 制 不 暇 施 。异 香 透 昆 仑 ，清 水 生 玉 池 ，至 味 不 可 名 ，何 止 甘 如 饴 。儿 稚 喜 语 翁 ，雪 颔 生 黑 丝 。老 病 失 所 在 ，便 欲 弃 杖 驰 。晨 鸡 唤 梦 觉 ，齿 颊 余 甘 滋 。寄 声 山 中 友 ，安 用 求 金 芝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不暇（bù xiá）的意思：形容非常忙碌，没有空闲的时间。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
晨鸡（chén jī）的意思：早起的人
齿颊（chǐ jiá）的意思：指咬牙切齿、怒气冲天的样子。
儿稚（ér zhì）的意思：形容年幼、幼稚。
甘滋（gān zī）的意思：形容味道鲜美，滋味甘美。
何止（hé zhǐ）的意思：不仅仅是，远远超过
寄声（jì shēng）的意思：用书信或口信传达消息或问候。
金芝（jīn zhī）的意思：指珍贵的、难得的人才或事物。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
梦觉（mèng jué）的意思：形容梦境非常真实，仿佛觉醒一般。
清水（qīng shuǐ）的意思：清澈无杂质的水，比喻纯洁无暇的品质或人品。
失所（shī suǒ）的意思：失去了原本所属的位置或所在的环境。
所在（suǒ zài）的意思：位置、所在的地方
异香（yì xiāng）的意思：指不同寻常的香气，也可用来形容特别的味道或气味。
玉池（yù chí）的意思：指美丽的湖泊或池塘。
珍草（zhēn cǎo）的意思：指珍贵而难得的人才或物品。
至味（zhì wèi）的意思：指最美好、最满足的味道或感受。
- 注释
- 客：客人。
饷：赠送。
奁：盒子。
惊：惊讶。
嚼龁：品尝。
暇：空闲。
昆崙：昆仑山。
生：滋养。
至味：极好的味道。
名：形容。
稚：幼小。
语：告诉。
颔：下巴。
黑丝：黑色的胡须。
老病：年老多病。
失所在：找不到效果。
弃杖驰：丢掉拐杖奔跑。
晨鸡：清晨的公鸡。
觉：醒来。
齿颊：牙齿和脸颊。
滋：滋润。
山中友：山中的朋友。
金芝：传说中的长生仙草。
- 翻译
- 有位客人赠送珍贵的草药，打开盒子时惊奇地发现其奇妙无比。
正当我要品尝，却发现它无需炮制，原汁原味。
异香穿透昆仑山脉，仿佛清水滋养着玉石之池。
这味道无法用言语形容，何止甘甜如蜜糖。
孩童高兴地告诉老人，他的胡须因药香而显现出黑色。
老人因年迈体弱，找不到药效，只想丢掉拐杖快速尝试。
清晨的公鸡唤醒了他的梦境，满口余香滋润着他的牙齿和脸颊。
我想告诉山中的朋友，这些草药已经足够，何必再去寻找传说中的金芝呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《梦有饷地黄者味甘如蜜戏作数语记之》。诗中描述了一位客人赠送珍贵的地黄，其味道甘美如蜜，令人惊叹。诗人细致描绘了地黄的香气穿透昆仑，仿佛来自玉池的清泉，其美味难以用言语形容，甚至让年迈的自己都感到振奋，想要丢下拐杖去品尝。诗人还提及幼子的喜悦和自己的老病，但地黄带来的甜美滋味让他精神焕发。最后，他向山中的朋友发出感慨，表达无需刻意寻找仙药，这寻常的美食已经足够美好。整首诗以日常小事为题材，寓含了对生活的热爱和对自然馈赠的感恩之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢