至柔反成坚,造化安可恒。
- 拼音版原文全文
酬 韩 质 舟 行 阻 冻 唐 /韦 应 物 晨 坐 枉 嘉 藻 ,持 此 慰 寝 兴 。中 获 辛 苦 奏 ,长 河 结 阴 冰 。皓 曜 群 玉 发 ,凄 清 孤 景 凝 。至 柔 反 成 坚 ,造 化 安 可 恒 。方 舟 未 得 行 ,凿 饮 空 兢 兢 。寒 苦 弥 时 节 ,待 泮 岂 所 能 。何 必 涉 广 川 ,荒 衢 且 升 腾 。殷 勤 宣 中 意 ,庶 用 达 吾 朋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长河(cháng hé)的意思:指长长的河流,比喻时间或历史的长久流转。
待泮(dài pàn)的意思:指等待时机,准备行动。
得行(de xíng)的意思:表示某种行为或做法是可行的或适宜的。
方舟(fāng zhōu)的意思:方舟是指方形的船舶,也比喻能够拯救人们脱离困境的事物或人。
孤景(gū jǐng)的意思:指一个人或一件事物独自存在,与周围环境格格不入。
寒苦(hán kǔ)的意思:
[释义]
(形)贫穷困苦。
[构成]
并列式:寒+苦
[例句]
寒苦的生活。(作定语)皓曜(hào yào)的意思:形容光亮明亮耀眼。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
嘉藻(jiā zǎo)的意思:指文采或才华出众的人。
兢兢(jīng jīng)的意思:小心谨慎,恭恭敬敬。
弥时(mí shí)的意思:指时间过得非常快,瞬间即逝。
凄清(qī qīng)的意思:形容寂寞冷清,凄凉无人。
寝兴(qǐn xīng)的意思:指睡觉的时候不能安心,思虑烦恼,失去入睡的欲望。
升腾(shēng téng)的意思:形容火焰、烟雾等向上升起或向上升腾的样子。也可比喻事物发展迅速,迅速提升。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
凿饮(záo yǐn)的意思:形容喝酒时豪爽、畅快。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
中意(zhòng yì)的意思:喜欢、钟爱、看重
- 注释
- 晨坐:清晨静坐。
枉嘉藻:收到美好的诗文。
持此:以此。
慰寝兴:安慰起居之情。
中获:中途得知。
辛苦奏:艰辛的消息。
长河:广阔的河流。
结阴冰:结成厚厚的冰。
皓曜:闪耀。
群玉发:如玉般的雪花纷纷扬扬。
凄清:凄凉清冷。
孤景:孤独的景色。
至柔反成坚:最柔软的东西变得坚硬。
造化:大自然。
安可恒:怎能永恒不变。
方舟:象征着前行的工具或希望。
未得行:无法前行。
凿饮:凿冰取水。
空兢兢:心中充满恐惧。
寒苦弥时节:寒冷的困苦弥漫整个时节。
待泮:等待冰融。
岂所能:怎么可能。
何必:何必要。
涉广川:渡过广阔河流。
荒衢:荒芜的道路。
且升腾:也可求发展。
殷勤:恳切。
宣中意:表达内心的情感。
庶用达吾朋:希望能传达给我的朋友。
- 翻译
- 清晨静坐收到佳作,以此慰藉起居情。
中途得知艰辛报告,长河已结厚厚的冰。
众多玉般的雪花闪耀,孤独的景象凝固凄清。
最柔软的反而变得坚硬,大自然的变化怎能恒定。
方舟未能前行,凿冰取水心惊胆战。
寒冷的困苦更加显著,期待解冻只是空想。
何须非要渡过广阔河流,荒芜的道路也可飞腾。
恳切表达内心的情感,希望能传达给我的朋友们。
- 鉴赏
此诗描绘了一位诗人在严寒冬日清晨之景象与内心世界的抒情。开篇即以“晨坐枉嘉藻,持此慰寝兴”表明诗人早起,以手中所持之物自我安慰,这也许是一种生活中的小确幸,给了他新的活力和希望。
接着,“中获辛苦奏,长河结阴冰”则转向外界的描绘。这里“辛苦奏”可能指的是诗人内心的不易或是对某事的深思,而“长河结阴冰”则是外在环境的写照,表明天气的严寒和大自然已经被冰封。
"皓曜群玉发,凄清孤景凝"一句,更深化了冬日之景的描绘。“皓曜群玉发”形容的是雪花如同散落的玉碎,而“凄清孤景凝”则捕捉了一种静谧而又冷清的画面,诗人似乎在享受这种孤独与清寂。
"至柔反成坚,造化安可恒"一句,可能是对自然规律或生命本质的一种感悟。物体在极端寒冷下变得坚硬不屈,这也许暗喻了诗人内心的坚韧和对生活的恒久信念。
至于“方舟未得行,凿饮空兢兢”则显露出诗人的焦虑。他的船舶无法航行,水面被冰封住,他只能空自担忧,感受到一种无力感和束缚感。
"寒苦弥时节,待泮岂所能"一句,表达了对解冻、融冰的渴望,但这似乎又是那么难以实现。诗人内心的不甘心境与外界环境的严酷形成了鲜明对比。
然而在“何必涉广川,荒衢且升腾”中,我们看到了诗人的豁达和超脱。他质疑为何一定要渡过宽阔的河流,而现在所处之地虽荒凉但也能有所作为,这或许是对当前困境的一种释然。
最后,“殷勤宣中意,庶用达吾朋”则表明诗人希望通过自己的文字传递内心的真实感受,以此与他人建立联系。这里“庶用达吾朋”可能指的是诗人期待着能够找到知音,通过这首诗来表达自己对友人的思念和关切。
总体而言,这首诗通过对严冬景象的细腻描绘,以及内心世界的深刻剖析,展现了诗人在自然与自我之间寻找平衡和超脱的一种精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孙生庆泽以母状求诗
能仁为教一于慈,爱物要自亲亲基。
母贤子孝神所劳,况以大耋勤修持。
既多福德心上净,生彼极乐夫何疑?
仙耶鬼耶忽双至,栩栩若与魂气期。
我闻李铎卒官日,有蝶万数绕殡飞。
又闻杨妻谢未殓,紫褐如扇翔房帷。
隆冬北地胡有此,得非接引真西归。
善心肖翘视平等,戒杀功絜持名齐。
孤忠昔可致大鸟,史载鹤吊宁无稽?
援儒入释近语怪,表懿兼塞诸孤悲。