味可登兰籍,香应夺桂旗。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠蕤(cuì ruí)的意思:形容美丽的景色或繁盛的草木。
得地(de dì)的意思:指得到地位、权力或资源等。
翻飞(fān fēi)的意思:形容飞翔、翱翔的样子。
飞地(fēi dì)的意思:指一个国家或地区的领土内,被另一个国家或地区所包围的独立区域。
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
桂旗(guì qí)的意思:指高贵、光荣的象征。
贺燕(hè yàn)的意思:贺燕是指为了表示祝贺而赠送礼物或者酬金。
挥金(huī jīn)的意思:挥金指挥舞金,形容豪华、奢侈、挥霍无度。
露珠(lù zhū)的意思:指在植物叶片或花朵上由于蒸发作用而形成的水滴。
茂遂(mào suì)的意思:指草木茂盛,生长旺盛的意思。
南荣(nán róng)的意思:指一个人或事物在南方地区享有声望和荣誉。
轻风(qīng fēng)的意思:指微风,轻柔的风。
琼卮(qióng zhī)的意思:形容美酒盛满的杯子。
却老(què lǎo)的意思:指人年纪大,身体衰老。
陶篱(táo lí)的意思:陶瓷制品和篱笆,形容手工制作的东西精美细致。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
西颢(xī hào)的意思:指人的仪表端庄、举止文雅。
夕照(xī zhào)的意思:太阳落山时的余晖,比喻事情即将结束或人生的晚年时光。
撷芳(xié fāng)的意思:采摘香气。指欣赏美好事物或获取其中的精华。
宴寝(yàn qǐn)的意思:在宴会上饮酒作乐,直到深夜才入睡。
引还(yǐn hái)的意思:引还是一个多义词,可以表示引导归还、引导回归、引导返还等含义。
凤凰池(fèng huáng chí)的意思:指美丽的湖泊或池塘。
- 翻译
- 庆祝燕子飞翔的地方,灵秀的芳香繁盛正当其时。
阴影连接着桃李的小径,滋润着凤凰池的边缘。
夕阳洒下金色光辉,轻风拂过翠绿的花蕊。
露珠清澈如冰,烟雾轻柔地飘散开来。
西边的寒霜虽然强烈,南边的花朵依然温暖滋润。
在广阔的楚地采集芬芳,这里的土地胜过陶渊明的篱笆。
这味道足以登上诗书,香气甚至能超过桂花的旗帜。
希望您能长久地青春不老,享受美酒佳肴在寝宫之中。
- 注释
- 贺:庆祝。
燕:燕子。
翻飞:飞翔。
灵芳:灵秀的芳香。
茂遂:繁盛正当其时。
桃李径:桃李小径。
凤凰池:象征尊贵的池塘。
夕照:夕阳。
金葆:金色的光泽。
翠蕤:翠绿的花蕊。
冱:如冰清澈。
披:飘散。
西颢:西边的寒霜。
南荣:南边的花朵。
楚泽:广阔的楚地。
陶篱:陶渊明的篱笆。
兰籍:诗书。
桂旗:桂花旗帜。
宴寝:寝宫。
琼卮:美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱惟演所作的《枢密王左丞宅新菊》,通过对新菊花的描绘,赞美了其在秋日里的生机与美丽。"贺燕翻飞地"象征着新菊盛开的时节,"灵芳茂遂时"则表达了对菊花繁盛的赞叹。接下来的诗句通过"阴连桃李径,润接凤凰池",描绘了菊花生长环境的优雅,与桃李相邻,临近高贵之地。
"夕照挥金葆,轻风拂翠蕤",写出了傍晚阳光下菊花的金色光彩和微风中摇曳的花瓣。"露珠清自冱,烟素引还披",进一步刻画了菊花在清冷露珠和轻烟中的娇媚姿态。"西颢霜虽劲,南荣暖更滋",展现了菊花在寒霜中依然顽强生长,且在温暖的南方更加繁茂。
"撷芳多楚泽,得地胜陶篱",诗人将菊花的品质与楚地的优美环境和陶渊明的篱笆相比,赞美其高雅。"味可登兰籍,香应夺桂旗",意指菊花的香味可以媲美兰花,香气足以超越桂花。最后,诗人以"愿公长却老,宴寝奉琼卮"表达对主人的祝愿,希望他能如菊花般青春常驻,享受美酒佳肴。
整体来看,这是一首借物抒怀的咏物诗,通过细腻的笔触描绘了新菊的风姿,寄寓了诗人对美好生活的向往和对主人的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉宫春.真茹张氏园杜鹃盛开,后期而往,零落殆尽,歌和榆生
凄月三更,有思归残魄,啼噣能红。
伤春几多泪点,吹渲阑东。
绡巾揾湿,试潮妆、微发琼钟。
新敕赐,一窠瑞锦,昭阳临镜犹慵。
携榼却悭才思,惹津桥沈恨,撩乱花茸。
芳华惯禁閒地,不怨东风。
鹤林梦短,委孤根、竹裂山空。
三嗅拾、馨香细泣,何时添谱珍丛。
安公子
雨气昏园夜。夜声风叶行空榭。
倦泼深杯,人不醉、数南谯更罢。
见暗里、霜蟾影壁虚弦挂。偏背镫、卧起都无那。
渐晓笳凄动,吹落琼瑰盈把。重叠鱼书迓。
避人吟觑成凄诧。甲帐珠襦,前日事、苦东风衰谢。
梦说与、当筵莫漫危弦卸。鸾镜尘、中有沧洲画。
恁竹黄池冷,犹是夕阳未下。
齐天乐
幽花一暝秋如梦,恹恹翳镫笼帐。
泪匊冰绡,愁量锦瑟,香咽纤魂还傍。凄风自飏。
卷叶叶罗衣,冷薰空桁。
谁侣雏莺,梦游分影夜江上。
多情最怜小玉,结连环短佩,仙步来往。
旧月钩阑,残云镜盝,供得閒人惆怅。孤欢半强。
任落拓江湖,楚腰慵唱。起玩凉星,沸帘筝线响。
绮寮怨.为半塘翁题春明感旧图
笛里呼杯人尽,冻醪和泪凝。
对冷月、卧仰空梁,枫林黑、断梦无凭。
年时黄垆聚别,伤高眼、倦客相向青。
怪瘴花、悴折朱丝,悤悤去、夜壑寻坠盟。
最是故人茂陵。摩挲翠墨,情怀似醉还醒。
细说飘零。有哀雁、两三声。
天边唤回辽鹤,教认取、旧春城。诗魂定惊。
花阴甚处是、尘暗生。