传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。

达天（dá tiān）的意思：指能够达到天空，形容极高的境界或能力。

典刑（diǎn xíng）的意思：指法律规定的刑罚。

风霜（fēng shuāng）的意思：指人经受了风吹和霜打的磨砺，比喻经历了艰苦困苦的磨砺，锻炼出坚强的意志和品质。

感遇（gǎn yù）的意思：指感受遇到的事物或情况，引发强烈的情感反应。

古道（gǔ dào）的意思：指古代的道路，也表示古老的道路或传统。

久屈（jiǔ qū）的意思：长时间受屈，久经折磨

赖子（lài zǐ）的意思：指懒惰、不肯努力工作或学习的人。

千龄（qiān líng）的意思：千年的时光

人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

涉世（shè shì）的意思：指经历世事，有社会经验。

事业（shì yè）的意思：指人们从事的职业、工作或事情，也可指人生的事业。

仕宦（shì huàn）的意思：仕宦是指担任官职，从事政务。

世风（shì fēng）的意思：指社会风气、人们的行为举止和道德风尚。

天庭（tiān tíng）的意思：指宇宙中的上天之地，比喻高高在上的地方或权力巨大的机构。

乡人（xiāng rén）的意思：指与自己在同一乡村、出生地的人，也可指与自己有相同背景、共同经历的人。

姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。

行古（xíng gǔ）的意思：指按照古代的规范或标准行事，追求古风古韵。

早已（zǎo yǐ）的意思：早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。

致君（zhì jūn）的意思：致君意为向君主表达忠诚、效命于君主。

这首诗描绘了诗人对友人谢子肃之官离别时的期望和祝愿。开头两句“吾乡人物苦彫零，赖子传家有典刑”表达了诗人对于故乡的人才遭遇困苦的同情，同时也指出了谢子肃家族的严谨与规范。

接着，“仕宦方期行古道，姓名早已达天庭”两句透露出对谢子肃仕途顺利、名声显赫的赞赏和预祝。诗人相信他能够按照古人的正道为官，并且他的名字已经被天庭所认识，这不仅是对其品德的肯定，也是对其未来政治生涯的美好展望。

“致君事业须先办，涉世风霜要饱经”则是在提醒谢子肃在踏入仕途之前，要处理好身为君子的各种事务，并且要有充分的准备去面对世间的种种风霜考验。诗人鼓励他要有丰富的人生经验，才能在官场中立足。

最后，“终不负丞宁久屈，会看感遇际千龄”表达了诗人对谢子肃能够坚守节操，不辱使命的信心，以及对他能够在历史长河中留下痕迹的期待。这里的“丞宁”是古代官职名，借此来强调谢子肃不论处于何种位置，都能保持其高洁品格。

整首诗语言质朴而意境深远，充满了对友人的鼓励与赞赏，同时也映射出诗人对于士大夫应有的行为准则和道德追求的认同。