力稀经树歇，老困拨书眠。
《九月一日过孟十二仓曹十四主簿兄弟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
寒露（hán lù）的意思：
◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日来因（lái yīn）的意思：指事物发生的原因或根源。
藜杖（lí zhàng）的意思：指用草木做成的拐杖，比喻贫穷。
门启（mén qǐ）的意思：指门户开启，比喻开始或启动某种行动或事业。
蓬门（péng mén）的意思：指草屋的门，比喻贫苦的家庭。
启曙（qǐ shǔ）的意思：指天刚亮的时候，太阳初升的景象。比喻新的希望和美好的前景即将到来。
清谈（qīng tán）的意思：指清雅、高尚的言谈交流方式。
曙烟（shǔ yān）的意思：指天亮时的微弱光线，比喻出现的希望或好转的迹象。
忘年（wàng nián）的意思：指老年人与年轻人之间的友谊或爱情关系，忘记年龄的差异。
孝友（xiào yǒu）的意思：指对父母孝顺，对朋友友善的品德。
追随（zhuī suí）的意思：追随指的是跟随、追赶别人，表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
滋味（zī wèi）的意思：指食物的味道，也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 注释
- 藜杖：粗糙的拐杖。
侵：沾染。
寒露：清晨的露水。
蓬门：简陋的门。
启：打开。
曙烟：早晨的炊烟。
力稀：力气衰弱。
经树歇：经过大树时休息。
老困：年老疲倦。
拨书眠：翻书时打盹。
秋觉：秋天的感悟。
追随尽：感到满足。
孝友：孝顺和友情。
偏：特别。
清谈：清淡的交谈。
滋味：生活的真谛。
尔辈：你们这些人。
忘年：忘记年龄。
- 翻译
- 藜杖沾着寒露，破旧的门在晨烟中开启。
力气微弱，经过树下也停下休息，年迈疲倦，读书时也会不知不觉地打盹。
秋天的觉醒，让我感到与世无争，因为孝顺和友情使我特别珍视。
在清谈中品味生活的真谛，你们年轻人或许会忘记岁月的流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋天的一种宁静而又略带哀愁的生活状态。"藜杖侵寒露，蓬门启曙烟"两句，通过对早晨景象的刻画，展现了一种清冷和朦胧的氛围。"力稀经树歇，老困拨书眠"则透露出诗人因年迈体弱、精力不济而时常休憩的情形。
在这样的背景下，"秋觉追随尽，来因孝友偏"一句表达了诗人对已逝去的美好时光和亲朋好友的怀念之情。最后两句"清谈见滋味，尔辈可忘年"则表现出诗人在与朋友清淡交谈中找到了一种超越世俗纷扰的精神享受，这种交流让他感到即便是到了老年，也不愿忘记这份难得的情谊。
整首诗通过对日常生活细节的描写，反映了诗人对于岁月流逝、友情和个人境遇的深刻感悟。语言朴实自然，却又蕴含着深长的情思，是杜甫田园诗风格的一次成功展现。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
近观歌
近以观远，人以观天。我以观物，后以观前。
小以亲巨，偏以观全。粗以观细，显以观玄。
枝头一珠露，万古包鸿濛。
鸿濛不缘腐草隔，仍向秋萤见化工。
一呼天地始，一吸天地终。
所以圣王不下榻，康民阜物成丰功。