- 拼音版原文全文
爱 九 兄 旧 句 宋 /苏 泂 眼 看 绿 樽 花 下 去 ,情 知 清 话 竹 边 留 。禊 觞 岂 是 荒 耽 具 ,晋 士 那 无 经 济 谋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
荒耽(huāng dān)的意思:浪费时间,荒废事务,不努力工作
经济(jīng jì)的意思:指社会物质生产、分配、交换以及消费等方面的活动和规律。
情知(qíng zhī)的意思:情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况,能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。
清话(qīng huà)的意思:
(1).高雅不俗的言谈。 晋 陶潜 《与殷晋安别》诗:“信宿酬清话,益復知为亲。” 唐 岑参 《虢州卧疾喜刘判官相过水亭》诗:“见君胜服药,清话病能除。” 明 蒋一葵 《长安客话·摩诃庵》:“又 江夏 郭正域 《法藏寺》诗:‘……清话逢玄度,论文有辨才。’”
(2).犹言风凉话。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“那时外边都晓得库里失了银子,尽来探问,到拌得口乾舌碎。内中单喜欢得那几个不容他管库的令史,一味説清话,做鬼脸,喜谈乐道。”
(3).闲谈。《二刻拍案惊奇》卷十三:“小生从县间至此,见天色已晚,特来投宿庵中,与师父清话。”
(4).满语。《儿女英雄传》第三五回:“他们在那里翻 清 话,咕嚕咕嚕,我们不懂。”无经(wú jīng)的意思:没有经验或没有经历过某种事情。
下去(xià qù)的意思:继续进行,继续下去
眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上
竹边(zhú biān)的意思:指人的品质高尚纯洁,像竹子一样高洁无瑕。
- 注释
- 眼:视线。
绿樽:绿色的酒杯。
花下:在花丛中。
清话:清淡的话语,指友情交流。
竹边:竹林旁边。
岂是:难道只是。
荒耽:单纯的消遣。
晋士:晋代的士人。
经济:治国经邦的才能。
谋:计谋,策略。
- 翻译
- 眼看着绿色酒杯中的酒液慢慢减少,心中明白在竹林边会有深情的交谈。
难道春游的酒器只是为了消遣,晋代的士人怎么会没有治国经邦的才智呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的好友苏泂所作,名为《爱九兄旧句》。从诗中可以感受到作者对自然景物的细腻描写和深情寄托。
"眼看绿樽花下去"一句,通过对绿樽花凋零的观察,表现了时间流逝、事物无常的情怀。这里的“眼看”二字充满了感慨之情,显示出诗人对于美好事物易逝的深切体会。
"情知清话竹边留"则透露出诗人对自然之美的珍视与留恋之情。竹边清风,似乎承载着诗人的情思,让人感受到一种超脱尘世的宁静与安详。
接下来的两句"禊觞岂是荒耽具,晋士那无经济谋"则表达了诗人对于一些不切实际的幻想或物品的轻视,以及对那些无实用价值的东西持有质疑态度。这里体现出诗人的务实和深思。
整首诗通过自然景象与内心情感的交织,展现了诗人独特的情怀和审美观点,同时也折射出了宋代文人对于生命、时间以及世事的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢