点绛唇·其三(宋·史浩)原文|全文|注释|赏析

《点绛唇·其三》全文

宋 / 史浩形式: 词词牌: 点绛唇

夜色凉如水。况有清歌，劝我尊浮蚁。拚沈醉。

(0)

诗文中出现的词语含义

翠幄（cuì wò）的意思：形容山林的景色绿而茂盛。

浮蚁（fú yǐ）的意思：形容人群拥挤、熙熙攘攘的景象。

花丛（huā cóng）的意思：指花草丛生的地方，也比喻许多人或事物聚集在一起的地方。

火云（huǒ yún）的意思：形容火势熊熊腾起的样子。

朦胧（méng lóng）的意思：形容事物模糊不清，不够清晰明了。

南薰（nán xūn）的意思：指南风吹向南方，意味着春天的到来或者事物的发展向好的方向发展。

清歌（qīng gē）的意思：指悠扬动听的歌声，形容音乐美妙动人。

沈醉（shěn zuì）的意思：形容陶醉于美好的事物或情境中。

天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。

夜色（yè sè）的意思：指夜晚的景色或氛围。

一枕（yī zhěn）的意思：一夜之间

有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。

玉轮（yù lún）的意思：形容月亮明亮圆满。

园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。

注释: 翠幄：绿色的帐幕。
园林：花园。
火云：炽热的云。
南薰：南方的薰风。
玉轮：明亮的月亮。
天外：天边。
夜色：夜晚的凉意。
清歌：清脆的歌声。
尊：酒杯。
浮蚁：小杯中的酒。
沈醉：沉醉。
万花丛：万花簇拥的地方。
一枕：枕着。
朦胧睡：朦胧入睡。

翻译: 绿色的帐幕笼罩着园林，炽热的云朵在南方的薰风中盛开。明亮的月亮悬挂在天边。
夜晚的凉意如同清水，更何况还有清脆的歌声，劝我举杯畅饮。我决定沉醉其中。
在万花丛中，我沉沉入睡，梦境朦胧。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然景物和内心情感的细腻描写，展现了诗人在春夜的闲适与醉卧之乐。诗中运用了鲜明、生动的意象，如“翠幄园林”、“火云方绽南薰起”、“玉轮天外”等，这些词汇不仅形象地描绘出春夜的美丽景色，也传达了一种超脱世俗的宁静与高远。

在这首诗中，诗人通过“况有清歌，劝我尊浮蚁”表达了对酒宴乐趣的享受，同时也隐含着一种对现实生活的逃避或暂时的忘却。"拚沈醉"一词，则更深化了这种情感，显示出诗人对美好时光的沉溺和放纵。

最后，"万花丛里，一枕朦胧睡"则是整首诗的情感高潮，通过对春夜万物生长景象的描写，以及诗人自己醉卧其中的一种安详与满足，展示了诗人内心世界的和谐与平静。这不仅是一幅生动的自然画，更是一曲流淌着诗人情感的旋律。

作者介绍: 史浩
朝代：宋字：直翁号：真隐籍贯：明州鄞县生辰：1106年—1194年

史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。