小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜醉》
《夜醉》全文
宋 / 仇远   形式: 古风  押[先]韵

山翁醉如泥夜半方醒然。

既莫省宇宙况复岁年

閒愁置度外大道目前

日饮岂不佳第恐无酒钱。

(0)
诗文中出现的词语含义

不佳(bù jiā)的意思:不好,不理想

大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。

第恐(dì kǒng)的意思:极其恐惧,非常害怕

度外(dù wài)的意思:超出寻常范围之外

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

目前(mù qián)的意思:指现在、当前的时刻或状态。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。

岁年(suì nián)的意思:岁月、年岁

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

在目(zài mù)的意思:指在眼前、在视野内。

醉如泥(zuì rú ní)的意思:形容酒醉得像泥一样,非常沉醉。

翻译
山翁已经醉得像烂泥一样,直到半夜才清醒过来。
他已经无法理解宇宙的奥秘,更不用说知晓具体的年份了。
闲散的忧虑被他抛诸脑后,大道(真理或人生哲理)就摆在眼前。
每天饮酒难道不好吗?只是担心没有足够的酒钱。
注释
山翁:指代醉酒的老人。
既莫:已经不。
省:理解。
宇宙:指天地万物。
况复:更何况。
岁年:年月。
大道:指人生的道理或真理。
日饮:每日饮酒。
第:只。
恐:担心。
无酒钱:没有足够的酒资。
鉴赏

这首诗描绘了一位山中隐者在夜晚沉迷饮酒至酩酊大醉,直到半夜才清醒过来的场景。诗人通过山翁的形象表达了对世事的超脱和漠然,同时也流露出生活的无奈与自嘲。

"既莫省宇宙,况复知岁年" 这两句表明山翁对于天地万物以及时光流转都已置之度外,不再去深思或关心,这种态度体现了诗人对世俗生活的逃避和超然。

而 "閒愁置度外,大道在目前" 则表明尽管有闲情逸致,但更大的真理就在眼前,暗示着诗人内心对更深层次哲理的追求与体悟。

最后两句 "日饮岂不佳,第恐无酒钱" 显示了诗人的生活窘迫和对美好事物的向往,但又不得不面对现实中的困境。这里的“岂不佳”表达了一种生活理想,而“第恐无酒钱”则是对这种理想无法实现的无奈。

总体来说,这首诗通过山翁的夜醉和醒来后的感慨,展现了诗人内心世界的复杂性,以及对人生、宇宙与自我价值的深刻思考。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

新水至二首·其二

时和驿边河水流,康王城近舍西头。

青蘋两眼汀洲里,芳草连天无那愁。

(0)

七夕

云寂露凉丛蕙悲,意衔情恨隔年期。

残机夜歇金萤度,怨女啼春玉箸垂。

(0)

上方寺会监司诸公

梁园四月斗炎蒸,众饮松堂爽色凝。

天上乐声僧梵接,掌中杯影塔云层。

高情不使忙官夺,野兴常于胜地增。

西海渐生归路月,上方无藉散花灯。

(0)

閒居寡营忽忆关塞之游遂成七首·其六

银山汤岭北,铁壁斗门边。

虎守千年寺,人看一线天。

赤崖崩古塔,阴洞坼新泉。

尚记渔樵侣,长歌过马前。

(0)

河上秋兴十首·其十

不寐伤寒节,孤吟绕菊行。

月沉李家浦,雨入宋王城。

飒沓杨柳落,断续寒蛩鸣。

泛泛中河艇,谁知此夜情。

(0)

佘园春日

市居常少出,花日复多风。

万古繁花地,三杯感慨中。

步畦怜小摘,攀树惜初红。

霭霭微云外,哀哀何处鸿。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7