小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岐阳蒙相国对宅因抒怀投献》
《岐阳蒙相国对宅因抒怀投献》全文
唐 / 吴融   形式: 七言律诗  押[灰]韵

风有危亭月有台,平津阁畔好裴回

虽非宋玉诛茅至,且学王家种竹来。

已得静居从马歇,不堪行色被蝉催。

故园兰菊三千里旅梦方应校懒回。

(0)
诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

从马(cóng mǎ)的意思:下马,指摆脱困境,解除束缚。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

家种(jiā zhòng)的意思:指同一个家庭或同一种族的血脉。

静居(jìng jū)的意思:安静地居住或生活

旅梦(lǚ mèng)的意思:指对远方的旅行充满憧憬和向往的梦想。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

平津(píng jīn)的意思:指事物平稳、安定的状态。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。

王家(wáng jiā)的意思:指皇室或贵族家族的家庭。

危亭(wēi tíng)的意思:指危险的局势或危急的境地。

行色(xíng sè)的意思:指行走时的姿态和神情。

诛茅(zhū máo)的意思:指消除祸害,铲除恶势力。

平津阁(píng jīn gé)的意思:指人的容颜平和、端庄,态度温和,不傲慢,不骄纵。

翻译
风儿轻拂过危险的亭子,月光洒满雅致的高台,平津阁旁边真是徘徊逗留的好地方。
虽然我不是宋玉那样来此搭建茅屋避世,但也可以效仿王家在此种植竹林享受清幽。
已经寻得静谧的居所让马儿也得以休息,却无奈行色匆匆被秋蝉的叫声催促着离开。
故乡的兰花和菊花远在三千里的地方,旅途中的梦正应验了我懒得归去的心境。
注释
风:自然界的风。
危亭:高耸而险要的亭子。
月有台:月光照耀的平台。
平津阁:地名,可能指一个风景优美的楼阁。
裴回:同徘徊,来回走动,留恋不去。
宋玉:古代楚国辞赋家,常用来比喻文人雅士。
诛茅:割草建屋,指隐居。
王家:泛指富贵人家,这里可能特指某个爱竹的人家。
种竹:种植竹子,象征文人高洁的情操。
静居:安静的住处。
从马歇:与马一同休息,比喻彻底放松。
行色:出行的神态、情状。
被蝉催:被蝉鸣声催促,暗示时间的流逝或离别的紧迫。
故园:故乡。
兰菊:兰花和菊花,常用来象征高洁和坚贞。
三千里:形容距离非常遥远。
旅梦:旅途中的梦。
校懒回:极其慵懒,不愿返回。
鉴赏

这首诗描绘了一种幽静的居所和作者的生活状态。开篇“风有危亭月有台,平津阁畔好裴回”两句,通过对自然景观的描述,营造出一种高远而美好的氛围。“危亭”与“高台”常用来比喻高洁或宏伟之处,而“平津阁畔”则是一个幽静安逸的地方。"好裴回"表达了诗人对这片风景的喜爱。

接着,“虽非宋玉诛茅至,且学王家种竹来。”这里引用了古代文学典故,宋玉是战国时期楚国辞赋家,以其清高脱俗而著名。诗人通过自比于宋玉,表达自己追求高洁情操的愿望,同时也提到“学王家种竹来”,意指效仿古代文学家王勃之类的人物,在自己的居所种植竹子,这既是对自然美景的欣赏,也是对文化传承的一种表达。

下两句“我已得静居从马歇,不堪行色被蝉催”则透露出诗人已经获得了一份宁静的生活,但又不忍心离开这种安逸的状态,感到外界的喧嚣和时间的流逝都是一种压力。

最后,“故园兰菊三千里,旅梦方应校懒回。”这里的“故园”指的是诗人远离的家乡,而“兰菊”则是常用来比喻高洁的情操和美好的品德。诗人通过对远方家园中兰花与菊花的想象,表达了自己对于家乡的思念以及对于纯洁情感的追求。而“旅梦方应校懒回”则是说尽管身处异乡,但心中的梦想和向往依旧如故,不愿意改变。

整首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对宁静生活的向往,对美好情操的追求,以及对家乡的深切思念。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

题翠岩丈室

别移宝所出埃尘,无限金光欲照人。

斤斧不惊龙象伏,栋梁特地水云新。

千峰坐断人间路,一榻分来月里身。

更看须弥师子座,未饶摩诘妙通神。

(0)

题明觉寺在在堂十二首·其十二

小白山前大白山,两山强坐属僧閒。

何时卜筑三椽地,黄帽青鞋日往还。

(0)

今朝秋气萧瑟不意海棠再开因书二绝期好事者和·其二

露湿燕脂泪脸寒,独将幽恨倚阑干。

精神不比篱边菊,莫把寻常醉眼看。

(0)

沁园春·其二寿李通判

那用招秋,休言推暑,风自薰兮。

问谁解当初,识公来处,月明碧落,旆卷青霓。

千丈长松,起人生意,冻芋寒瓜空满畦。

还堪怪,怪诸公衮衮,我尚凭泥。须教一举崔嵬。

算人世、功名各有梯。

更何须炼鼎,玄霜绛雪,只烦煮茗,水饼冰齑。

紫府多仙,招来满座,公自长生角亢齐。

何曾也,有玉麟行地,老凤梧栖。

(0)

西江月·其二癸巳自寿

底事中秋无月,元来留待今宵。群仙拍手度仙桥。

惊起眠龙夭矫。天上灵槎一度,人间八月江潮。

西兴渡口几魂消。又见潮生月上。

(0)

水调歌头·其一昏发乌江,朝至湖阴,月正午,舟中作

玉女扫天净,雍观掠江宽。

问君何事底急,夜半挟舟还。

三岛眠龙惊觉,万顷明琼碾破,凉月照东南。

碧气正吞吐,满挹漱膺肝。烟篷上,乘云象,噭天关。

人间已梦,我独危坐玩漫汗。

螭殿黄昏未锁,鹤氅翩跹蜚下,共吸酒壶乾。

兴罢吹笙去,风露五更寒。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7