- 诗文中出现的词语含义
-
不典(bù diǎn)的意思:不合适或不符合规范的行为或言论
喘牛(chuǎn niú)的意思:形容人喘气力气非常大,像牛一样。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
大用(dà yòng)的意思:指能够发挥重要作用,具有重大价值或重要用途。
调元(tiáo yuán)的意思:指通过调整音调、节奏或音乐的元素来改变音乐的效果,比喻调整方法或手段以达到预期的效果。
遁迹(dùn jì)的意思:指隐居、逃避世俗的生活。
风玉(fēng yù)的意思:指人的姿态或仪态优美,像风中的玉一样清雅美丽。
金城(jīn chéng)的意思:指坚固的城墙或堡垒,也比喻坚不可摧的力量、稳固的立场。
决胜(jué shèng)的意思:指决定胜负,取得最终胜利。
兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。
耆俊(qí jùn)的意思:指年老而有才华的人。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
宣风(xuān fēng)的意思:宣扬正气,传播风尚。
勋烈(xūn liè)的意思:指功勋卓著、事迹显赫。
玉垒(yù lěi)的意思:指固若金汤的城垒,比喻坚固不可攻破的地方或防线。
治声(zhì shēng)的意思:指治理声音,指修整音韵,使之和谐、悦耳。
- 翻译
- 世间如同梦幻般短暂,宁愿供奉仙祠也不愿掌管州府。
在金城取得辉煌胜利,功绩显著,政绩优秀如同玉垒宣风。
他远离尘世,没有喧嚣的马蹄声,只关心民生疾苦,像询问喘息的牛一样。
德高望重如您,应当得到更大的任用,听说朝廷正召您乘舟前往任职。
- 注释
- 世间:指人间。
幻:虚幻。
此生浮:人生如过眼云烟。
宁:宁愿。
典:供奉。
仙祠:神仙庙宇。
典州:掌管州府。
决胜:决定胜负。
金城:比喻坚固的要塞。
勋烈:功勋卓越。
茂:繁盛。
宣风:传播好风气。
玉垒:地名,借指政绩。
治声:治理地方的声誉。
遁迹:隐居。
无嘶马:没有嘈杂的马声,形容清静。
调元:调养元气,比喻关心民生。
问喘牛:询问牛的呼吸,比喻体恤百姓疾苦。
耆俊:年高有才德的人。
宜:应当。
大用:重用。
行闻:听说。
召节:被召回朝廷。
趣兰舟:乘坐装饰华丽的船,指赴任。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱长文的作品,名为《次韵枢言龙图得请洞霄之作(其一)》。从诗中可以看出作者对于世事变化无常的感慨,以及对高洁仙境的向往。
"世间如幻此生浮,宁典仙祠不典州。" 这两句表达了人生如梦的哲理,作者宁愿选择崇尚神圣的仙境,也不愿意过问尘世的繁杂琐事。
"决胜金城勋烈茂,宣风玉垒治声优。" 这两句描绘了一种胜利和美好的景象,可能是对某个理想状态的追求或者对历史上某些盛事的赞美。
"远移遁迹无嘶马,旧得调元问喘牛。" 这两句则写出了隐居生活的情趣,无论是远离尘世的马儿还是平淡过日子的耕作,都显露出一种超脱红尘的宁静与和谐。
"耆俊如公宜大用,行闻召节趣兰舟。" 最后两句表达了对德才兼备之人应有更广阔舞台的期许,以及希望在适当时机被重用的愿望。
总体来说,这首诗融合了作者对于人生、理想和隐居生活的深刻感悟,语言优美,意境超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海幢寺
城市忽已隔,林泉遂见招。
盈盈涉珠江,望眼增迢遥。
小艇呼蜑人,驾以木兰桡。
僧雏解好事,为我茶瓜要。
入门优昙香,花雨氤氲飘。
长林蔽修景,天籁鸣刁调。
塔铃语云何,如听风过箫。
比邱三五辈,宴坐围松寮。
一闻梵呗宣,余声静不嚣。
俄顷铿华钟,汩起沧江潮。
冯夷跋浪舞,灵怪争来朝。
神鱼似衔珠,鲛人或献绡。
所过皆殊境,顿觉心神超。
始知青莲宇,变幻非意料。
栖栖尘土中,无乃同鹪鹩。