喜雨(宋·张咏)原文|全文|注释|赏析

《喜雨》全文

宋 / 张咏形式: 五言律诗押[元]韵

救旱功何远，淋漓昼复昏。

风雷潜助势，草木岂知恩。

积霭消残影，枯源涨旧痕。

朗吟浑得意，重起凭前轩。

(0)

诗文中出现的词语含义

草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。

得意（dé yì）的意思：感到自豪和满足，对自己的成就或优点感到骄傲。

风雷（fēng léi）的意思：风雷指的是风和雷，用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。

朗吟（lǎng yín）的意思：指声音悠扬地吟唱或诵读，形容诗歌或文章的朗诵。

淋漓（lín lí）的意思：形容流动的水或液体充分而顺畅。

注释: 救旱：指灌溉或下雨缓解旱情。
淋漓：连续不断。
昼复昏：从白天到黑夜。
风雷：自然现象，象征力量。
潜：暗中，秘密地。
草木：泛指植物。
积霭：浓密的云雾。
残影：残留的痕迹。
枯源：干涸的水源。
朗吟：大声吟诵。
浑得意：完全满意，心满意足。
重起：再次起身。
凭：依靠。
前轩：窗前。

翻译: 拯救旱情的功劳多么深远，白天黑夜不停歇地灌溉。
风雨在暗中助力，草木又怎能知晓这恩惠。
浓厚的云雾消散，干涸的源头恢复了旧时的模样。
我高声吟诵，心中充满满足，再次起身倚靠窗前。

鉴赏

这首诗描绘了一场及时雨水解救旱情的景象，通过对比干旱与滋润的对照，表达了诗人对大自然恩赐之水的赞美和喜悦之情。首句“救旱功何远，淋漓昼复昏”写出了久旱之后，雨水带来的即时解渴之功，昏暗的天气再次被滋润的雨水所充满，展现了雨水急速而神奇的救赎力量。接着“风雷潜助势，草木岂知恩”一句，则通过风和雷声配合雨水一起到来的场景，强调大自然的力量对植物生长的重要性，暗示了植物对于雨水恩泽的无知与接受，这也映射出诗人对自然规律的敬畏之心。

“积霭消残影，枯源涨旧痕”两句，表现了雨水带来的变化：久旱留下的干涸之象被雨水冲刷干净，而曾经枯竭的水源又重新恢复了生机。这些意象都在强调雨水对于自然世界的滋润与复苏作用。

最后两句“朗吟浑得意，重起凭前轩”则表达了诗人内心的喜悦和满足。在大自然的恩赐之下，诗人不仅对眼前的景象感到欣慰，更是通过这种情感体验，重新登上观察世界的高度（“重起凭前轩”），这意味着诗人的精神得到了提升和净化。

整首诗语言流畅，意境悠远，以生动细腻的笔触描绘了雨后世界的美好与诗人内心的喜悦，是一篇颇具画意的佳作。

作者介绍: 张咏
朝代：宋

（946—1015）濮州鄄城人，字复之，号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州，参与镇压李顺起事，对蜀民实行怀柔政策，恩威并用。真宗立，入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州，所至有政绩。累进礼部尚书，上疏极论丁谓、王钦若大兴土木，致国库空虚，请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任，为政尚严猛，好慷慨大言。与寇准最善，每面折其过，虽贵不改。有《乖崖集》。