- 诗文中出现的词语含义
-
白杨(bái yáng)的意思:指人的形象或事物的特征与白杨树相似,形容某人或某事物的特点鲜明、突出。
各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
亲戚(qīn qī)的意思:指血缘关系或婚姻关系中的亲属。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
送人(sòng rén)的意思:指将人送走或送别。
他人(tā rén)的意思:指别人、其他人。
托体(tuō tǐ)的意思:指依靠或借助外力或他人的支持来维持自己的身体或生活。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
贤达(xián dá)的意思:指聪明而有才智的人。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
严霜(yán shuāng)的意思:形容严寒的冬天。
仰天(yǎng tiān)的意思:抬头向天仰望,表示敬畏、悲痛、感叹等情感。
幽室(yōu shì)的意思:幽静的房间或空间,通常指隐蔽、安静、幽暗的地方。
余悲(yú bēi)的意思:余悲指的是多余的悲伤或不必要的悲哀。
远郊(yuǎn jiāo)的意思:指离城市中心较远的地方。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
无奈何(wú nài hé)的意思:表示无可奈何,无法改变或解决某种困境或问题。
- 注释
- 何:何其,多么。
茫茫:无边无际的样子。
萧萧:风吹树木声。
严霜:寒霜,浓霜。
送我出远郊:指出殡送葬。
无人居:指荒无人烟。
嶣峣:高耸的样子。
马:指拉灵枢丧车的马。
幽室:指墓穴。
朝:早晨,天亮。
贤达:古时指有道德学问的人。
无奈何:无可奈何,没有办法。
指皆不免此运。
向:先时,刚才。
各自还其家:《文选》作“各已归其家”,兹从逯本。
已歌:已经在欢快地歌了。
是说人们早已忘了死者,不再有悲哀。
何所道:还有什么可说的呢。
托体:寄身。
山阿:山陵。
- 翻译
- 茫茫荒野草枯黄,萧瑟秋风抖白杨。
已是寒霜九月中。亲人送我远郊葬。
四周寂寞无人烟,坟墓高高甚凄凉。
马为仰天长悲鸣,风为萧瑟作哀响。
墓穴已闭成幽暗,永远不能见曙光。
永远不能见曙光,贤达同样此下场。
刚才送葬那些人,各自还家入其房。
亲戚或许还悲哀,他人早忘已欢唱。
死去还有何话讲,寄托此身在山冈。
- 鉴赏
这是一首充满了悲凉与无奈的挽歌,通过对荒凉景象的描绘,表达了诗人对逝去生命的哀悼和对时间流逝的无力感受。诗中“荒草何茫茫,白杨亦萧萧”两句,以荒草与白杨作为背景,营造出一种秋天的凄清气氛,设置了整首诗的情绪基调。
“严霜九月中,送我出远郊”则是诗人在寒冷的九月被送往偏远的地方,这里的“严霜”不仅形容了天气的冷酷,也映射出了诗人内心的孤独与悲凉。接着“四面无人居,高坟正嶕峣”描述了一种极端的孤立无援,高坟嶕峣更增添了一份死亡的阴影。
在“马为仰天鸣,风为自萧条”中,诗人通过马儿仰望天空而长嘶,以及随风起舞的树枝声响,传达了生命即将逝去的哀求和自然界对此的冷漠。
紧接着,“幽室一已闭,千年不复朝”则是诗人面对死亡的无奈与宿命的认定,那种“千年不复朝”的绝望感,是对生命短暂与不可逆转的深刻体会。
最后,“向来相送人,各自还其家。亲戚或馀悲,他人亦已歌。死去何所道,托体同山阿”几句,则是诗人对于生者与逝者的分别,以及对死亡之后的迷茫无措的表达。在这里,“托体同山阿”一句,更显得诗人对于自己生命终结之后,将会归于大自然的宿愿。
总体来看,这首挽歌通过对荒凉景象与孤独情感的描绘,表现了诗人面对死亡时的复杂情感和深刻哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋望月
当年见明月,不饮亦清欢。
讵意有今夕,照此长恨端。
近闻钱塘破,流血城市丹。
官军虽杀贼,斯民已多残。
不知亲与故,零落几家完。
徘徊庭中影,对酒起长叹。
死生两莫测,欲往书问难。
仰视云中雁,安得托羽翰。
凄其衰谢踪,有泪徒汍澜。
山中松筠地,弃置谁与看。
河汉变夜色,西风生早寒。
累觞不能醉,百念摧肺肝。
水调歌头.滕王阁
彭蠡汇东泽,章贡绕西城。
江湖左右襟带,高阁峙崚嶒。
佩玉清歌散后,画栋朝云闻处,小队驻双旌。
帝子渺何许,长啸倚青冥。神奇事,风借力,快扬舲。
绵津当日题字,墨彩尚飞腾。
不见才人江上,空有沙鸥别浦。一舸待寻盟。
冷眼落霞外,天水碧无情。
番薯谣
番薯种自番邦来,功均粒食亦奇哉;
岛人充飧兼酿酒,奴视山药与芋魁。
根蔓茎叶皆可啖,岁凶直能救天灾;
奈何苦岁又苦兵,遍地薯空不留荄。
岛人泣诉主将前,反嗔细事浪喧豗;
加之责罚罄其财,万家饥死孰肯哀!呜呼!
万家饥死孰肯哀!
- 诗词赏析