《二十九日依韵和洛阳陆刚叔主簿见赠》全文
- 拼音版原文全文
二 十 九 日 依 韵 和 洛 阳 陆 刚 叔 主 簿 见 赠 宋 /邵 雍 一 霎 萧 萧 晚 雨 余 ，凤 凰 楼 下 偶 驱 车 。郄 诜 片 玉 如 能 挹 ，乐 广 青 天 幸 未 疏 。相 阔 夏 秋 闻 甚 事 ，可 亲 灯 火 读 何 书 。恨 无 束 帛 嘉 程 子 ，从 自 悁 悁 返 弊 庐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
程子（chéng zǐ）的意思：程子指的是事情的进展或发展的程度。
灯火（dēng huǒ）的意思：指夜晚的灯光，也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
凤凰（fèng huáng）的意思：凤凰是古代神话中的一种神鸟，象征着吉祥、美好和重生。在成语中，凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
广青（guǎng qīng）的意思：形容广阔的原野上长满了青草，比喻景物美丽、生机勃勃。
可亲（kě qīn）的意思：容易亲近、和善可亲
片玉（piàn yù）的意思：形容美玉碎裂成片的样子。也比喻人才被分散或浪费。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
驱车（qū chē）的意思：指乘车前往某地。
束帛（shù bó）的意思：束帛指的是古代礼仪中将礼物用帛布包裹起来，表示对他人的尊敬和祝福。这个成语引申为对人以礼相待，对待他人应当恭敬有礼。
天幸（tiān xìng）的意思：表示幸运或者运气好。
夏秋（xià qiū）的意思：指夏季和秋季，泛指整个夏秋时期。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
一霎（yī shà）的意思：短暂的时间，一刹那
知能（zhī néng）的意思：指人的智慧和能力。
- 翻译
- 傍晚时分，雨后微凉，我偶尔驾车经过凤凰楼。
想起郤诜这样的贤才，他的才华如片玉，希望你还能记得我。
虽然我们已分别多时，不知近况如何，只愿你能亲近灯火，阅读有益之书。
遗憾的是我没有珍贵礼物赠予你，只能独自忧郁地返回破旧的居所。
- 注释
- 一霎：片刻。
萧萧：形容雨声或风声凄凉。
凤凰楼：古代名楼，此处代指某处地点。
偶：偶然。
郤诜：古代名士，比喻有才德的人。
片玉：比喻人的才华出众。
忆：回忆，记住。
相阔：久别，分离。
甚事：什么事，近况。
可亲：值得亲近。
灯火：夜晚的灯光，象征温暖和知识。
何书：读什么书，指有益的书籍。
束帛：古代的贵重礼物，这里指珍贵物品。
嘉程子：指受人尊敬的朋友。
徒：空，白白地。
悁悁：忧郁的样子。
弊庐：破旧的房屋，自谦之词。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《二十九日依韵和洛阳陆刚叔主簿见赠》。诗中，诗人描绘了傍晚时分雨后的景象，路过凤凰楼时偶然驾车而过。他以郤诜和乐广的典故表达对友人的思念和对自己清贫生活的感慨。诗人询问朋友近况，想知道他们在夏秋之间都做了些什么，以及在灯火下阅读了哪些书籍。最后，诗人表达了遗憾，因为没有像束帛那样的礼物可以赠予好友，只能独自郁闷地返回简陋的居所。
整首诗情感真挚，通过叙事和典故抒发了对友情的珍视和对自身境遇的反思，体现了宋代理学士大夫的风范。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
洞仙歌.与季刚晚步至古林寺，同作
万方多难，望城西高处。落日荒寒试闲步。
剩苍苔萧寺，白发残僧，浑未识、舟壑潜移几度。
人间同一梦，地不薶忧，天又无言向谁诉。
后日待如何，载酒重经，青青鬓、依前青否。
又何况、黄尘蔽空来，怕江燕飞回，定巢无树。
满庭芳.赋刘聚卿所藏大小忽雷
蜀国冰弦，胡沙尘柱，双檀离合千场。
春风几曲，乐府小沧桑。
内宴倾杯趁拍，亲曾傍、红袖眧阳。
伤心是，玉宸零落，一例委霓裳。东塘。
曾识曲，六么按出，孤咽清商。
又比翼鹍鸡，飞下彫堂。
安得双声绛树，琉璃甲、对拨龙香。
人间世，惊雷破柱，重与话兴亡。
石州慢.听成竹山谈香雪海之游
客里光阴，啼过翠禽，春到南国。
云凹小萼缄红，涧曲玉姿凝白。
寻香一舸，际晚棹入空冥，湖烟销尽双崦碧。
斜月独逡巡，料芳心难觅。休忆。
两京梅讯，羌管惊尘，未堪栖息。
惯住天涯，换梦东风能识。
伤春泪尽，可奈岁晚何郎，江城还听黄昏笛。
唤起五湖心，仗尊前吟力。
水龙吟·其二七星岩
午禽啼断苍烟，砉然堕地秋星碎。
天风四咽，泉飞转侧，云移向背。
上界斋钟，初寮佛火，沈沈石气。
对诸峰离立，萧寥水槛，浑未觉，鱼龙戏。
一径岩扃溪次。洞云深、孤猿惊睡。
导人双炬，砂床绣发，湫奁镜委。
欲理元言，锄芝客去，安禅无地。
倩僧雏细拨，马蹄歰藓，辨开元字。