《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白雨（bái yǔ）的意思：指细小而稀疏的雨，也用来形容事情的成果微小。
茶花（chá huā）的意思：指人的容貌或外表美丽动人，如花一般绽放。
翠浪（cuì làng）的意思：形容湖泊或海洋上的波浪翻滚，犹如翡翠一般美丽。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
滚开（gǔn kāi）的意思：表示让对方迅速离开，不再打扰或干涉。
滚滚（gǔn gǔn）的意思：形容水流、烟云、人群等连续不断、汹涌向前的样子。也用来比喻事物发展势头强劲、蓬勃向前。
江海（jiāng hǎi）的意思：指江河和海洋，也泛指辽阔的水域。
龙蛇（lóng shé）的意思：指有权势和能力的人物，也用来形容权谋勾心斗角的场面。
三曲（sān qǔ）的意思：指一种高尚的品德，即宽容、和善、真诚的态度。
下江（xià jiāng）的意思：下江指的是从江山之上下来，意为离开高位或权力，退居幕后。
献寿（xiàn shòu）的意思：献上长寿的祝福
新翻（xīn fān）的意思：形容事物焕然一新，焕发新的生机。
渔人（yú rén）的意思：指有智慧和耐心的人，能够冷静应对困难和挑战。
- 注释
- 三曲：指三种不同曲调或品种的茶。
渔人：打鱼的人。
献寿茶：作为祝寿的礼物。
衢样：指衢州地方的特色。
织茶花：编织成茶花图案。
白雨：形容雨点洁白如玉。
江海：泛指广阔的水面。
翠浪：绿色的波浪。
开龙蛇：形容波涛起伏像龙蛇在舞动。
- 翻译
- 渔夫献上三曲新茶，装饰着衢州特色编织的茶花。
洁白的雨点纷纷落入江海，碧绿的波涛翻滚如同龙蛇舞动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的渔家献寿场景。"三曲渔人献寿茶"，渔夫们以独特的方式表达对范侍郎的敬意，献上精心烹制的茶叶，暗示着祝福与敬意。"新翻衢样织茶花"，运用了精致的茶艺技巧，将茶花编织入茶中，既美观又富有诗意。
接下来的两句"白雨纷纷下江海，翠浪滚滚开龙蛇"，则通过想象中的景象进一步增添了寿礼的神秘与华贵。"白雨"象征着纯洁的祝福，如丝如缕地洒落于江海之上；"翠浪滚滚"则形容茶水翻滚如同碧绿的波涛，"开龙蛇"暗指茶香四溢，犹如龙飞凤舞，寓意吉祥。
整体来看，这首诗以渔家生活为背景，巧妙地融合了茶艺与祝寿的元素，展现了宋代文人士大夫对生活的雅致情趣和对尊长的深厚敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢