小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寿阳王花烛图》
《寿阳王花烛图》全文
唐 / 宋之问   形式: 五言律诗  押[灰]韵

仙媛乘龙日,天孙雁来

可怜桃李树,更绕凤皇台。

烛照香车入,花临宝扇开。

莫令银箭晓,为尽合欢杯。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝扇(bǎo shàn)的意思:宝贵的扇子,比喻重要的人或物。

乘龙(chéng lóng)的意思:指借势乘势,利用有利条件,迅速取得成功。

凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。

合欢(hé huān)的意思:指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢,也用来形容亲密无间的友谊。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

天孙(tiān sūn)的意思:指君主的后代或王室的子孙。

仙媛(xiān yuàn)的意思:形容女子美丽貌美,如仙女一般。

香车(xiāng chē)的意思:指华丽豪华的车辆,也可用来形容人的富贵。

雁来(yàn lái)的意思:指消息传来或人来访。

烛照(zhú zhào)的意思:像烛光一样照亮,比喻明亮、清晰。

合欢杯(hé huān bēi)的意思:指两个人共同分享喜悦或忧愁的酒杯。

注释
仙媛:指美丽的仙女。
乘龙:比喻女子出嫁,有贵婿之意。
天孙:天帝的孙子,这里泛指神仙。
捧雁来:古时婚礼中的一种仪式,以雁为礼物,象征忠贞不渝的爱情。
可怜:可爱,令人喜爱。
桃李树:春天开花的树木,常用来比喻美好的事物或人。
凤皇台:指华美的宫殿或仙境,凤凰所居之处,象征高贵与吉祥。
烛照:烛光照射,形容喜庆场合的光明和温馨。
香车:装饰华美并散发着香气的车辆,多用于富贵人家或婚礼。
花临:花朵仿佛也降临、聚集,形容场景的美丽和喜庆。
宝扇开:珍贵的扇子被打开,可能指新娘的仪仗或婚礼中的装饰。
莫令:不要让。
银箭:古代计时器漏壶中的箭形刻度,此处比喻时间的流逝。
晓:黎明,比喻时间的开始或结束。
合欢杯:指婚礼上共饮的酒杯,象征夫妻和谐、欢乐。
翻译
在仙女乘龙的吉日里,天上的神仙也手捧大雁前来庆贺。
可叹那桃树李树旁,更有凤凰环绕的高台增添光彩。
烛光映照着芳香的婚车驶入,花朵似乎也为宝扇的开启而降临。
切莫让时光匆匆如银箭破晓,让我们尽情享受这合欢的盛宴吧。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷宴会图景,充满了仙境般的美好与和谐。"仙媛乘龙日,天孙捧雁来"两句设定了场景,龙车云马,显然是一场盛大的庆典,而“可怜桃李树,更绕凤皇台”则透露出对过往美好时光的怀念与不舍。诗人通过这些意象展现了对永恒美好的向往。

"烛照香车入,花临宝扇开"这两句生动地描绘出宴会上的热闹景象和宫廷生活的奢华。"莫令银箭晓,为尽合欢杯"则是对时间流逝的一种提醒,希望大家珍惜眼前美好,不要让时光易逝。

整首诗语言优美,意境浓郁,充分展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

怀侯国储参戎

信陵宾客识侯君,持节南驱万马群。

昼把鸟弓开塞月,夜潜鱼阵出关云。

牵衣最喜春风满,把酒犹惊夜雨分。

去日小楼僧未老,琅琅经贝不堪闻。

(0)

送刘谢二生归海阳二首时生以临其舅氏至·其二

翩翩公子重轻肥,争似囊琴信马归。

归过庭前如问讯,为言秋色在郊扉。

(0)

夏日独坐我庐家兄以数瓜见贻示曰此邵平遗种也诗以代意

世上秾华漫尔遗,个中风物几人知。

多君得此能相赠,况是东陵五色奇。

(0)

送海阳曾广文之虔州掌教二首·其二

三江遥接楚天来,二水中流越岭开。

定有蛟龙从此伏,凭君色笑动风雷。

(0)

萧都事席上戏赠歌者二首·其一

谁云燕赵有佳人,越女今看翠黛新。

一曲清歌君不见,馀音犹自绕梁尘。

(0)

过萧锦衣北园五首·其五

扶桑南海木,绛露满花团。

何必思姚魏,春风羡牡丹。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7