- 诗文中出现的词语含义
-
才分(cái fèn)的意思:指人才的分量或能力。
沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。
阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。
待绝(dài jué)的意思:指待人态度极其冷淡、毫无情感,对人不加以理会或不予回应。
更筹(gēng chóu)的意思:更加周密地筹备,更加充分地准备。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。
金殿(jīn diàn)的意思:形容建筑华丽富丽,金碧辉煌。
龙旗(lóng qí)的意思:指带有龙形图案的旗帜,比喻威武、威严的旗帜。
辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。
锵锵(qiāng qiāng)的意思:形容声音响亮、清脆。
铁冠(tiě guān)的意思:指权势盛极一时的人。
宵衣(xiāo yī)的意思:指夜晚穿的衣服,比喻虚有其表,外表光鲜而内在空虚的现象。
一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。
应待(yìng dài)的意思:应该等待或者应该等候
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
玉旒(yù liú)的意思:指帝王的冠冕,也用来比喻高贵、尊贵的地位。
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
雉扇(zhì shàn)的意思:雉扇是一个形容词,表示事物华丽而不实用。
- 翻译
- 夜晚勤政等待夜深,环佩声声月照楼台。
井边辘轳转动,曙光照耀千树,城门开启,秋意笼罩万山。
龙旗簇拥进入金殿,宫扇微启,皇帝的身影显现于帘后。
空有铁冠却无实权,只能归隐江湖,驾一叶渔舟终老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早晨的景象,诗人通过细腻的笔触展现了一幅生动的秋日早朝图。首句“宵衣应待绝更筹”表达了夜未央而衣已湿透的景象,通过“环佩锵锵月下楼”则描绘出诗人在明月之下的雅致举止。
接下来,“井转辘轳千树晓”和“锁开阊阖万山秋”两句交替使用水声和门扇的声音,营造了一种清晨的宁静与深远。其中,“井转辘轳”形象生动地表现了井水在清晨时分的流动声音,而“锁开阊阖万山秋”则寓意着大自然的苏醒和广阔天地的揭开。
“龙旗尽列趋金殿,雉扇才分见玉旒”两句通过对宫廷景象的描绘,展现了一个王权与尊贵的场合。其中,“龙旗尽列趋金殿”描绘出皇家的威严和隆重,而“雉扇才分见玉旒”则透露出一丝神秘与隐秘。
最后两句“虚戴铁冠无一事,沧江归去老渔舟”,诗人通过对自己戴着铁冠却毫无作为的自嘲,以及老渔夫归去的情景,表达了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。其中,“虚戴铁冠”寓意着外表与内心的不符,而“沧江归去老渔舟”则描绘出诗人对于平静生活的一种向往。
总体而言,这首诗通过对早晨景象的细腻描写,展示了诗人的艺术才华和深邃的情感。它不仅展现了一幅秋日清晨的美丽图画,也反映出诗人内心的宁静与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢