日将秋共淡，心与境浑空。
《龟山寺纳凉呈宗衍师》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
洞然（dòng rán）的意思：形容心境开朗，豁达无忧。
浮世（fú shì）的意思：指现世、尘世，也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。
披襟（pī jīn）的意思：解开衣襟，露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。
山堂（shān táng）的意思：指山中的大堂，比喻学问渊博、才能出众的人。
问话（wèn huà）的意思：指向他人提问，探询事情的真相或情况。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
心与（xīn yǔ）的意思：心与是一个由两个汉字组成的词语，分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。
宴坐（yàn zuò）的意思：在宴会上坐下来吃饭，泛指参加宴会。
- 翻译
- 香烟袅袅的宝洞中，对话在山堂间进行。
秋日阳光渐显清淡，心境与环境融为一体。
弹指一挥间，观照世间浮华，敞开胸怀接纳远方清风。
由此可知，静坐的人能享受无尽的乐趣直到白头。
- 注释
- 宝洞：香气缭绕的洞穴。
山堂：山中的厅堂。
问话：交谈。
秋共淡：秋天的阳光变得柔和。
心与境：心境与环境。
浑空：完全融合。
弹指：瞬间，弹指一挥。
浮世：世间浮华。
披襟：敞开衣襟。
宴坐：静坐。
白首：白发苍苍。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以宝洞的香气和山堂的谈话作为开篇，从而引出了对自然景象和心境的描绘。"日将秋共淡"表达了诗人对时间流逝和季节变换的感慨，以及这种感慨带来的内心淡然。"心与境浑空"则是诗人内心与外界自然景象合一的状态，表现出一种超脱尘世、融入自然的禅意。
"弹指看浮世"一句中，"弹指"常用来形容时间的短暂和易逝，而"看浮世"则是诗人以一种超然的态度去观察这个变幻莫测的世界。紧接着的"披襟纳远风"则是诗人在自然中寻找精神寄托，感受那清新而又遥远的风，将自己的心灵与大自然相连接。
最后两句"因知宴坐者，白首乐无穷"表达了诗人的悟境和生活态度。"宴坐"即是悠然自得的状态，而"白首"则象征着时间的流逝和生命的老去。但在这样的状态中，诗人却感受到一种"乐无穷"的快乐，这种快乐是超越了世俗的追求和烦恼，是一种心灵深处的满足与平静。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的表达，展现了诗人对于生命、时间以及精神自由的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.自然铛为真州家芗林赋
半升铛里乾坤，问谁巧制同丁缓。
香浓圣水，光莹伏火，淡烟徐转。
尽日回廊，连宵寒雨，一樽常满。
羡奚奴、去后几番沸了，浑不用、挥纨扇。
尽解相如消渴，更添他、杜康沈湎。
花阴径窄兰舟，波净相携游遍。
小病初愈，故人重到，乳花浮盏。
待餐来温饼，朱衣拭取，验何郎面。
朱绣衣母陈孺人寿诗二十四韵
东风二月春无涯，堂背竞开萱草花。
倚门喜听噪檐鹊，忽报远道儿还家。
远道见还自何所，玉关紫塞迎风沙。
儿从前年持宪节，边城遍历临荒遐。
严霜凛凛拂绣斧，揽辔胆落青骢騧。
幽障云收绝烽火，深戍日落鸣寒笳。
威宣德洽境宁谧，马肥丰草兵无哗。
岂不怀归养阿母，载驱四牡歌皇华。
流光荏苒岁两阅，细数归期忻及瓜。
昨来受代整朝佩，银河水暖回仙槎。
龙楼入觐五云晓，天颜有喜承褒嘉。
下堂阿母重迎劳，问儿久别时何赊。
谁知说帨正初度，母子欢聚人争誇。
况树高门表贞节，命服煌煌荣翟珈。
童颜红晕体康健，绿鬓未改如堆鸦。
寿筵弘敞杂尊俎，鼕鼕画鼓闻频挝。
绣衣新换綵衣舞，香云蔼蔼笼乌纱。
新妇将孙拜堂上，桂枝挺秀兰抽芽。
幕开黄雀自堪馔，冰泮白鱼还可叉。
才闻王母致碧藕，又见小玉供胡麻。
更看伯婆年八十，一门双节无纤瑕。
晚膺禄养享胡福，人生至乐谁能加。
我观南极吐光耀，赋罢南陔空叹嗟。
何由升堂祝母寿，玉杯春酒倾流霞。
《朱绣衣母陈孺人寿诗二十四韵》【明·倪谦】东风二月春无涯，堂背竞开萱草花。倚门喜听噪檐鹊，忽报远道儿还家。远道见还自何所，玉关紫塞迎风沙。儿从前年持宪节，边城遍历临荒遐。严霜凛凛拂绣斧，揽辔胆落青骢騧。幽障云收绝烽火，深戍日落鸣寒笳。威宣德洽境宁谧，马肥丰草兵无哗。岂不怀归养阿母，载驱四牡歌皇华。流光荏苒岁两阅，细数归期忻及瓜。昨来受代整朝佩，银河水暖回仙槎。龙楼入觐五云晓，天颜有喜承褒嘉。下堂阿母重迎劳，问儿久别时何赊。谁知说帨正初度，母子欢聚人争誇。况树高门表贞节，命服煌煌荣翟珈。童颜红晕体康健，绿鬓未改如堆鸦。寿筵弘敞杂尊俎，鼕鼕画鼓闻频挝。绣衣新换綵衣舞，香云蔼蔼笼乌纱。新妇将孙拜堂上，桂枝挺秀兰抽芽。幕开黄雀自堪馔，冰泮白鱼还可叉。才闻王母致碧藕，又见小玉供胡麻。更看伯婆年八十，一门双节无纤瑕。晚膺禄养享胡福，人生至乐谁能加。我观南极吐光耀，赋罢南陔空叹嗟。何由升堂祝母寿，玉杯春酒倾流霞。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10767c66ee08b420409.html