《山家》全文
- 翻译
- 山脚下的人家笑声轻轻，和煦的风儿吹过绿柳枝。
清明时节花儿肯定已经盛开远方，大部分蜜蜂经过一夜归巢。
- 注释
- 崦人家：山脚下的村落。
笑语微：轻声细语的笑声。
好风：和煦的风。
浑：全然，完全。
绿杨枝：绿色的柳树枝头。
清明：清明节，春季的一个重要节日。
花开远：远处的花开。
太半：大半，大部分。
蜜蜂：采蜜的昆虫。
经宿归：经过一夜归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对山家生活的向往和赞美。
"别崦人家笑语微"，这里的“别崦”指的是远离尘世的山中之家，而“笑语微”则透露出山中居民的宁静与快乐。他们的生活简单而自然，没有城市中的喧嚣和复杂。
"好风浑在绿杨枝"，诗人通过对春日温暖风光的描绘，展现了大自然的生机与活力。“好风”指的是适宜的春风，而“浑在绿杨枝”则形象地表达了这春风轻拂柳条的情景。
"清明定是花开远"，这里的“清明”可能指的是清晨或晴朗的天气，“定是花开远”则暗示着在这样美好的时光里，花朵绽放的景象不仅近在眼前，更延伸至远方。
"太半蜜蜂经宿归"，“太半”可能指的是一段时间，或者日照较长的午后时分，“蜜蜂经宿归”则展示了蜜蜂在花间采蜜忙碌之后，随着夕阳西下的归巢情景。蜜蜂的勤劳与自然界的和谐共生，为诗画添上了动人的细节。
整首诗通过对山中生活之美好风光的描绘，不仅展示了诗人对大自然的情感，亦透露出一种超脱尘世纷扰、归隐田园的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析