小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过吴门登简孚堂有感》
《过吴门登简孚堂有感》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[尤]韵

三十前此宦游,经从偶得驻扁舟

回头岁月驹隙到眼风烟虎丘

复故人论旧事,却因陈迹新愁

此生未必能重到,且为斯堂更少留。

(0)
拼音版原文全文
guòméndēngjiǎntángyǒugǎn
sòng / fèi

sānshíniánqiánhuànyóujīngcóngǒuzhùbiǎnzhōu

huítóusuìyuèdàoyǎnfēngyānqiū

rénlùnjiùshìquèyīnchénxīnchóu

shēngwèinéngzhòngdàoqiěwèitánggèngshǎoliú

诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

到眼(dào yǎn)的意思:指事物的程度或情况已经达到了极限或最后阶段。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

复故(fù gù)的意思:指重提过去已经解决的事情,重新翻旧账。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

虎丘(hǔ qiū)的意思:虎丘是一个表示人物勇猛、威武的成语,形容人的气概像虎一样威武雄壮。

宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。

回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及

旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。

驹隙(jū xì)的意思:指年轻有为的人。

论旧(lùn jiù)的意思:评价或讨论过去的事物,尤其是对过去的制度、观念或方法进行批评和反思。

前此(qián cǐ)的意思:前一次,以前的某个时刻或某个事件。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。

眼风(yǎn fēng)的意思:指人的目光、眼神。形容人的眼睛灵活、机警,能准确地察觉事物。

翻译
三十年前我在此地做官,偶尔能停泊小船。
回首过往,时光飞逝如马驹缝隙,眼前只有虎丘的风烟独立。
已没有老朋友来谈论旧日之事,反因旧日痕迹勾起新的忧愁。
这一生恐怕再难回到这里,姑且为这殿堂多停留片刻。
注释
三十年前:指过去的某个时间点。
宦游:做官在外。
偶得:偶然获得。
驻扁舟:停泊小船。
回头:回顾。
驹隙:马驹眼中的缝隙,形容时间过得很快。
风烟:风景和烟雾,代指景色。
独虎丘:特指虎丘这个地方。
故人:老朋友。
论旧事:谈论过去的事情。
陈迹:旧日的痕迹或记忆。
新愁:新的忧愁。
此生:这一生。
重到:再次来到。
斯堂:这个殿堂。
少留:稍微停留。
鉴赏

这首诗描绘了诗人三十年前游历宦场的往事,通过驻留在一艘扁舟上来表达对过往岁月的回顾与感慨。"回头岁月如驹隙"写出了时光飞逝、难以挽回的无常,而"到眼风烟独虎丘"则通过目之所及,勾勒出一幅淡远的山水画卷,表达了诗人对过往美好时光的追忆和孤寂情怀。

"无复故人论旧事"透露出一种失落与孤单,仿佛那些曾经的欢笑、争辩,都随风烟散去。"却因陈迹惹新愁"则更深一步,表明即便是面对过往的遗迹,也只能引起新的忧伤。

最后两句"此生未必能重到,且为斯堂更少留"充满了无常与珍惜之情。诗人似乎在提醒自己,生命有限,未来不定,所以对于现在能够停驻的时光,更应该珍视、珍惜。这也反映出诗人对时间流逝的一种无力感和宿命观。

整首诗语言质朴而意蕴深长,情感真挚,通过对过往的回忆和现实的体验,抒写出了诗人内心世界的复杂与丰富。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

南乡子·其五送客还闽

闽海国南乡,万里归程岭树荒。

日落行人愁虎豹,苍凉。恼杀衫鸡报夕阳。

结客剩诗囊,古剑芒鞋铁裲裆。

如火炎风蒸荔熟,甘草。饱啖晶盘十八娘。

(0)

捣练子·其三庐州光华寺旅怀

江北路,廨东头。白帢青骡绊客愁。

梧雨滴残蛩语咽,他乡明日是中秋。

(0)

如此江山·其一送孙屺瞻学士省觐归吴兴

淙淙几夕青门雨,学士碧山归去。

词苑无双,胪声第二,烺烺照人琼树。文推绣虎。

每东观陈书,花砖徐步。

故国关情,河梁抗手冥鸿举。

江山罨画如旧,叹无端战伐,灰飞楼橹。

衣锦争看,倚闾亲在,菽水九重恩许。轻帆晓渡。

趁夹岸芙蓉,菰芦深处。鸥鹭何猜,南陔篇自补。

(0)

摸鱼儿.春恨

竟因循、清明过了,依然春恨如旧。

落花狼藉重门闭,长是恹恹中酒。从拆手。

最苦是、断肠院落黄昏后。风狂雨骤。

更燕子无聊,杜鹃有怨,添上个消瘦。

寻春约,惆怅参差难就。韩香犹在襟袖。

绿阴啼鴂章台路,疏了傍花随柳。还念否。

嗟两地、云轻雨薄空回首。音书未有。

莫去问鳞鸿,山长水远,知在甚时候。

(0)

夜行船·其二咏萤

一点丹良秪自抱。休浪说、宵行熠耀。

微时能化,幽处偏明,敢向纤阿争耀。

三十六宫曾误到。悔误作、隋宫腐草。

漂泊年年,流辉耿耿,摇弄客床残照。

(0)

春光好.过沉香亭址

荒亭北,夕阳空。晚烟笼。倾国名花何处,只春风。

自是羽衣尘土,采蘋休怨楼东。

一样梨花寒食夜,翠微中。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7