《题孙思邈真》全文
- 拼音版原文全文
题 孙 思 邈 真 宋 /苏 轼 先 生 一 去 五 百 载 ，犹 在 峨 眉 西 崦 中 。自 为 天 仙 足 官 府 ，不 应 尸 解 坐 虻 虫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百载（bǎi zǎi）的意思：百年
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
峨眉（é méi）的意思：形容山势高耸、峰峦叠嶂。
官府（guān fǔ）的意思：指官员和政府机构。
生一（shēng yī）的意思：指生命的开始或者创造的起点。
尸解（shī jiě）的意思：指尸体解剖或尸骨破碎的景象，比喻形容人或事物被彻底毁灭或破坏。
天仙（tiān xiān）的意思：指貌美而出尘的女子，形容女子美丽绝伦，令人着迷。
五百（wǔ bǎi）的意思：指数量较大，形容数量众多。
西崦（xī yān）的意思：形容人的眼睛大而明亮。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
自为（zì wèi）的意思：自己为自己负责，自作主张，自行其是。
- 注释
- 先生：指代某位仙人或者历史上的人物。
峨眉：四川的一座名山。
西崦：山的西坡。
天仙：神话中的神仙。
官府：古代的政府机构。
尸解：道教术语，指修炼成仙后肉体消亡。
虻虫：一种吸血的小飞虫。
- 翻译
- 先生离开已经五百年，仍然留在峨眉山的西坡。
他自视为天上的神仙，无需再为人间官府忙碌，不应该因小小的蚊虫叮咬而丧命。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼（苏东坡）所作，名为《题孙思邈真》。诗中表现了对唐代医学家孙思邈的崇敬之情，并通过孙思邈形象寄托了对理想人格和超脱世俗的向往。
"先生一去五百载，犹在峨眉西崦中。"
这两句诗表明即使孙思邈已经去世五百年，但他的精神和影响依然如同活在人们心中的峨眉山一样不朽。"西崦"指的是峨眉山的别称，象征着仙境。
"自为天仙足官府，不应尸解坐虻虫。"
这里借用了孙思邃形象来表达一种超脱世俗、达到高洁境界的人生态度。诗人通过孙思邈的形象，传递了一种理念：一个真正的仙者，不需要依附于凡间的荣华富贵，也不为世间的烦恼所困扰。他自在如天仙，足以官至天府，而不会像一般人那样被尘世羁绊，更不会让自己沦为尸位素餐、坐享其成之辈。
整首诗语言简洁优美，意境深远，充分体现了苏轼的文学功底和他对理想人物形象的独特感悟。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小
少日爱花螽跃跃，老去冻蚕已休织。
水付山郭一枝晓，忽到窗前一叹息。
年年雪裹自作春，摇手东皇不相识。
衣冠古岸绮季至，介胄嶙峋亚夫色。
从来魏徵赵妩媚，要是广平终铁石。
月香水影儿女语，千古诗肠描不得。
笑冯与可幻竹君，相对无言面深墨。